فوکل FPS ۱۵۰۰ موټر سب ووفر Ampد ژوند کولو لارښود لارښود

1. پیژندنه

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Focal FPS 1500 Class D Symmetric Car Subwoofer Ampژوندی کوونکی. مهرباني وکړئ د نصبولو یا چلولو هڅه کولو دمخه دا لارښود په بشپړ ډول ولولئ ترڅو د سم کارولو ډاډ ترلاسه کړئ او د واحد یا ستاسو د موټر آډیو سیسټم ته د زیان مخه ونیسئ. دا لارښود د راتلونکي حوالې لپاره وساتئ.

2. د خوندیتوب معلومات

د نصب او عملیاتو پرمهال تل لاندې خوندیتوب احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ:

• د هر ډول بریښنایی کار پیل کولو دمخه د موټر د منفي بیټرۍ ټرمینل جلا کړئ.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول تارونه په سمه توګه موصل شوي دي ترڅو د لنډ سرکټ مخه ونیول شي.
• پورته کول amplifier securely in a dry, well-ventilated location, away from heat sources and direct sunlight.
• Use appropriate wire gauges as specified in this manual to prevent overheating and ensure optimal performance.
• عملیات مه کوئ amplifier if it is damaged or malfunctioning. Seek professional assistance.
• د افشا کولو څخه ډډه وکړئ ampد لندبل یا خورا تودوخې لپاره لایفیر.

3. محصول ختم شوview

The Focal FPS 1500 is a high-performance mono subwoofer amplifier designed to deliver powerful and precise bass. It features a Class D design for efficiency and includes various controls for fine-tuning your audio system.

شکل 1: مخکی view of the Focal FPS 1500 ampژوندی کوونکی، ښودونکیasing its robust heatsink design and Focal branding.

کلیدي ځانګړتیاوې:

• Mono subwoofer amplifier with 800 watts RMS x 1 at 1 ohm (CEA-2006 compliant).
• د ټولګي amplifier design for high efficiency.
• Thermostat-controlled, progressive-speed cooling fan.
• Dynamic soft clipping protection for speakers.
• Variable low-pass filters (50-500 Hz, 12 dB/octave).
• Switchable subsonic filter (20 Hz, 24 dB/octave).
• Variable bass boost (0-9 dB at 45 Hz).
• Phase switch for optimal subwoofer integration.
• مخکېamp inputs and remote level control capability.

4. ارتباطات او کنټرولونه

Familiarize yourself with the input and output terminals, as well as the control panel, before proceeding with installation.

شکل 2: شاته view of the Focal FPS 1500 amplifier, showing power terminals, RCA inputs, crossover controls, and speaker outputs.

د کنټرول پینل دندې:

• Power Terminals (GND, REM, +12V): Connections for ground, remote turn-on, and 12V power supply.
• Fuses (40A x 2): Integrated fuses for circuit protection.
• معلومات (RCA): Low-level audio signal inputs from your head unit or processor.
• Subsonic Filter Switch: Activates a 20 Hz, 24 dB/octave high-pass filter to protect subwoofers from ultra-low frequencies.
• د ایکس اوور سویچ: Selects between Low-Pass or Direct (full range) operation. For subwoofers, set to Low-Pass.
• لاسته راوړل: ستاسو د سر واحد د محصول سره سمون لپاره د ننوتلو حساسیت تنظیموي.
• Low-Pass Filter (50-500 Hz): د لوړ فریکونسۍ حد ټاکي ampد لایفیر محصول.
• Bass Boost (0-9 dB at 45 Hz): Provides an adjustable boost at 45 Hz for enhanced bass impact.
• Phase Switch (0/180 degrees): Adjusts the output phase to match other speakers in the system, improving bass integration.
• د ریموټ کچې کنټرول بندر: Connects to an optional wired remote for convenient bass level adjustment.
• د سپیکر محصولات: Terminals for connecting your subwoofer(s).

5. ترتیب او نصب کول

ستاسو د فعالیت او اوږد عمر لپاره مناسب نصب کول خورا مهم دي ampکه تاسو د کوم ګام په اړه ډاډه نه یاست، نو د مسلکي نصب کونکي سره مشوره وکړئ.

۳.۲ د نصبولو Ampلايف

• Choose a mounting location that is dry, well-ventilated, and protected from direct sunlight and excessive heat.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې شاوخوا کافي ځای ولرئ amplifier for proper airflow, especially around the heatsink fins.
• خوندي کړئ amplifier firmly to a solid surface using appropriate screws and mounting hardware. Avoid mounting on carpet or other materials that could obstruct cooling.

5.2 د تارونو نښلول

Use high-quality wiring for all connections. 4-gauge power and ground leads are recommended for the FPS 1500.

1. د برېښنا تار (+۱۲ ولټ): Run a 4-gauge power wire directly from the positive terminal of the vehicle's battery to the +12V terminal on the amplifier. Install an appropriate fuse holder (not supplied) within 18 inches (45 cm) of the battery.
2. ځمکنی تار (GND): Connect a 4-gauge ground wire from the GND terminal on the ampد موټر په چیسس کې په پاک، بې رنګه فلزي سطحه کې لایفیر. یو کلک، ټیټ مقاومت لرونکی اتصال ډاډمن کړئ.
3. د ریموټ ټرن آن تار (REM): Connect a remote turn-on wire (typically 18-gauge) from the remote output of your head unit to the REM terminal on the ampلایفیر. دا تار ګرځوي ampد خپل سر واحد سره لایفیر چالان او بند کړئ.
4. د RCA ان پټ کیبلونه: Connect high-quality RCA cables from the subwoofer pre-out of your head unit to the RCA input jacks on the ampلايف
5. د سپیکر تارونه: خپل سب ووفر (ګانې) د سپیکر آوټ پټ ټرمینلونو سره وصل کړئ amplifier. Ensure correct polarity (+ to + and - to -). Refer to your subwoofer's specifications for impedance matching. The FPS 1500 is stable down to 1 ohm.

6. عملیاتي لارښوونې

Once all connections are made and verified, you can power on your system and adjust the ampد ژوند کولو ترتیبات.

۵.۱ لومړنی پاور اپ

• د موټر د منفي بیټرۍ ټرمینل بیا وصل کړئ.
• خپل د سر واحد چالان کړئ. ampلایفیر باید فعال شي، چې د بریښنا LED لخوا ښودل شوی.
• سره پیل کړئ ampد لایفیر د ګټې کنټرول لږترلږه ته تنظیم شوی.

6.2 د ترتیباتو تنظیم کول

1. لاسته راوړل: Play a familiar piece of music with a strong bass presence. Slowly increase the gain control on the amplifier until you hear distortion, then back it off slightly. This matches the ampستاسو د سر واحد د محصول په وړاندې د لایفیر د ان پټ حساسیت.
2. د ټیټ پاس فلټر: Set the low-pass filter frequency to blend smoothly with your main speakers. A common starting point is 80-100 Hz, but this may vary depending on your system.
3. سبسونیک فلټر: If your subwoofer is ported or you are experiencing excessive cone excursion at very low frequencies, engage the subsonic filter (20 Hz). This protects the subwoofer from playing frequencies below its safe operating range.
4. باس بوسټ: Use the bass boost sparingly. Excessive bass boost can lead to distortion and potential damage. Adjust to your preference, ensuring the sound remains clean.
5. د پړاو بدلول: Experiment with the 0 and 180-degree phase settings. Choose the setting that provides the most impactful and coherent bass response from your listening position.

The FPS 1500 features Dynamic Soft Clipping, which helps protect your speakers from distortion by gently limiting the output when the amplifier is driven beyond its clean power capabilities.

7. ساتنه

The Focal FPS 1500 ampد ژوندي کوونکي لپاره لږترلږه ساتنې ته اړتیا ده.

• ساتل ampد پاکولو لپاره نرم، وچ ټوکر وکاروئ.
• Ensure the cooling fins are not obstructed to allow for proper heat dissipation.
• په دوره یي ډول د تارونو ټولې اړیکې د ټینګښت او زنګ وهلو لپاره وګورئ.
• په دې باندې سخت کیمیاوي مواد یا د کثافاتو پاکوونکي مه کاروئ ampلايف

8. ستونزه حل کول

که تاسو د خپلو ستونزو سره مخ شئ amplifier, refer to the following table before contacting technical support.

9. مشخصات

10. تضمین او ملاتړ

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Focal webسایټ. د تضمین ادعاوو لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.