LUPO Digital Pocket Scale (Model S-EDS-0103) Instruction Manual

1. پیژندنه

Thank you for choosing the LUPO Digital Pocket Scale. This precision instrument is designed for accurate weighing of various small items, including jewelry, precious metals, spices, and dietary products. With a capacity of 1000 grams and an accuracy of 0.1 grams, this portable scale offers reliable performance for both personal and professional use. Please read this manual carefully to ensure proper operation and maintenance.

Figure 1: Package contents, showing the LUPO Digital Pocket Scale, its protective pouch, and the instruction manual.

2. ترتیب کول

2.1 پیک کول

په احتیاط سره د بسته بندۍ څخه ټولې برخې لرې کړئ. بسته باید ولري:

• LUPO Digital Pocket Scale
• Protective Cover/Tray
• د لارښوونې لارښود
• 2 x AAA Batteries (may be pre-installed or included separately)

2.2 د بیټرۍ نصب کول

The scale requires two AAA batteries for operation. Follow these steps to install or replace batteries:

1. د بیټرۍ کڅوړه د پیمانې په لاندې برخه کې ومومئ.
2. د بیټرۍ د برخې پوښ په نرمۍ سره خلاص کړئ.
3. دوه AAA بیټرۍ دننه کړئ، د سم قطبیت (+/-) ډاډ ترلاسه کړئ لکه څنګه چې د خونې دننه ښودل شوي.
4. د بیټرۍ کمپارټ پوښ په خوندي ډول وتړئ.

Figure 2: Battery compartment on the underside of the scale.

۳.۱ لومړنی ځای پرځای کول

For accurate readings, place the scale on a hard, flat, and stable surface. Avoid placing it on soft, uneven, or vibrating surfaces, as this can affect precision.

3. عملیاتي لارښوونې

۸ پاور آن/بند

• د پیمانه بدلولو لپاره ON، فشار ورکړئ [⑂] button. The LCD display will illuminate and show "88888" then "0.0g" (or the last used unit).
• د پیمانه بدلولو لپاره بند، فشار ورکړئ او ونیسئ [⑂] button for a few seconds. The scale also features an automatic shut-off function after approximately 60 seconds of inactivity to conserve battery life.

Figure 3: LUPO Digital Pocket Scale in operation, showing the display and control buttons.

۵.۲ د وزن کولو کړنلاره

1. Ensure the scale is on a stable surface and powered on, displaying "0.0g".
2. هغه شی چې وزن کېږي په نرمۍ سره د وزن کولو پلیټ فارم په مرکز کې کیږدئ.
3. Wait for the display to stabilize. The stable weight reading will be shown.

Figure 4: Weighing a small item (key) on the scale.

3.3 د واحد بدلول

The scale supports multiple weighing units. To change the unit:

• فشار ورکړئ [یونټ] button repeatedly to cycle through the available units: ګرام (g), اونس (اونس), carats (ct), pennyweights (dwt)، او grains (gn).
• ټاکل شوی واحد به په LCD سکرین کې ښکاره شي.

3.4 د توری فعالیت

The tare function allows you to subtract the weight of a container, so you can measure only the net weight of its contents.

1. د وزن کولو په پلیټ فارم کې یو خالي کانتینر کېږدئ.
2. فشار ورکړئ [تاری] تڼۍ. ښودنه به "0.0g" ته بیا تنظیم شي.
3. Add the items you wish to weigh into the container. The display will show only the weight of the items.
4. To clear the tare, remove all items and the container from the platform, then press [تاری] بیا که چیرې ښودنه په اتوماتيک ډول صفر ته راستانه نشي.

۴.۴ د شمېرنې دنده (PCS)

The counting function allows you to count a large number of small, identical items.

1. Turn the scale on and ensure it displays "0.0g".
2. فشار ورکړئ او ونیسئ [PCS] button until "PCS" appears on the display.
3. فشار ورکړئ [یونټ] button to select a sample size (e.g., 10, 20, 50, 100 pieces).
4. Place the selected number of sample items onto the weighing platform.
5. فشار ورکړئ [PCS] د تایید لپاره بیا تڼۍample size. The display will show the number of pieces.
6. تاسو اوس کولی شئ د ورته ډول نور توکي اضافه کړئ، او پیمانه به ټولټال شمیره ښکاره کړي.
7. To exit counting mode, press the [PCS] بیا تڼۍ.

4. ساتنه

4.1 پاکول

To maintain the accuracy and appearance of your scale:

• پیمانه د نرم، لږ څه d سره پاک کړئamp ټوکر
• Do not use abrasive cleaners, harsh chemicals, or immerse the scale in water.
• Avoid getting moisture inside the scale.

4.2 ذخیره کول

When not in use, store the scale in a clean, dry, and cool environment. Use the protective cover/tray to prevent dust and damage to the weighing platform.

Figure 5: LUPO Digital Pocket Scale with its protective lid closed for storage.

4.3 د بیټرۍ بدلول

Replace the batteries when the display shows a "LO" indicator, or when the scale fails to power on. Refer to Section 2.2 for battery installation instructions.

5. ستونزه حل کول

If you encounter issues with your scale, please refer to the following common problems and solutions:

• "LO" displayed: Indicates low battery power. Replace the two AAA batteries.
• "OUE2" or "EEEE" displayed: Indicates an overload condition. Remove the item from the platform immediately to prevent damage to the scale. The maximum capacity is 1000g.
• ناسم لوستل:
  • Ensure the scale is on a stable, flat, and level surface.
  • Check that the weighing platform is clean and free from debris.
  • Ensure no objects are touching the scale or platform during weighing.
  • Avoid strong electromagnetic interference (e.g., from mobile phones, microwaves).
• پیمانه نه فعالیږي:
  • وګورئ چې ایا بیټرۍ په سمه توګه نصب شوي او سم قطبي دي.
  • د نوي بیټرۍ سره بدل کړئ.

6. مشخصات

7. د تضمین معلومات

Specific warranty details for the LUPO Digital Pocket Scale (Model S-EDS-0103) are not provided in the available product information. For warranty claims or detailed information regarding your product's warranty period and terms, please retain your proof of purchase and contact the retailer or the manufacturer directly.

8. د پیرودونکي ملاتړ

If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need technical support, please contact:

• The retailer from whom you purchased the product.
• The manufacturer, LUPO, through their official webسایټ یا د پیرودونکو خدماتو چینلونه.

Please have your model number (S-EDS-0103) and purchase details ready when contacting support.