د لوجیټیک G700 لوبو موږک کارونکي لارښود

1. پیژندنه

The Logitech G700 Gaming Mouse is a high-performance peripheral designed for gaming and productivity. It offers both wired and wireless connectivity, featuring 13 programmable buttons, on-the-fly DPI switching, and onboard memory for profile storage. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your G700 mouse.

انځور ۱.۱: زاویه لرونکی view of the Logitech G700 Gaming Mouse, highlighting its ergonomic design and accessible programmable buttons.

2. د بسته محتويات

ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي ستاسو په کڅوړه کې شتون لري:

• Logitech G700 Gaming Mouse
• د USB نانو ترلاسه کونکی
• د USB چارج کول / ډیټا کیبل
• AA NiMH Rechargeable Battery (pre-installed or separate)
• د کارونکي اسناد (دا لارښود)

3. ترتیب کول

3.1. د بیټرۍ نصب کول

1. د موږک لاندې برخه کې د بیټرۍ کڅوړه ومومئ.
2. د کڅوړې پوښ خلاص کړئ.
3. Insert the provided AA NiMH rechargeable battery, ensuring correct polarity (+/-).
4. د بیټرۍ کمپارټ پوښ په خوندي ډول وتړئ.

۲. د USB ریسیور سره نښلول

1. د USB نانو ریسیور په خپل کمپیوټر کې موجود USB پورټ کې ولګوئ.
2. عملیاتي سیسټم به په اتوماتيک ډول اړین چلوونکي کشف او نصب کړي. دا ممکن یو څو دقیقې وخت ونیسي.

3.3. Wired Mode Connection and Charging

The G700 can also operate in wired mode and charges its battery simultaneously when connected via the USB cable.

1. Connect the micro-USB end of the charging/data cable to the port on the front of the mouse.
2. Connect the standard USB-A end of the cable to an available USB port on your computer.
3. The mouse will function as a wired mouse and begin charging the internal battery.

3.4. Software Installation (Logitech G HUB / Logitech Gaming Software)

For full customization of buttons, DPI settings, and profiles, install the Logitech G HUB software (or Logitech Gaming Software for older systems).

• د لوجیټیک رسمي ملاتړ ته مراجعه وکړئ webسایټ: support.logi.com
• لټون "G700" and download the appropriate software for your operating system (Windows).
• د نصبولو بشپړولو لپاره د پردې پر لارښوونو تعقیب کړئ.

4. عملیاتي لارښوونې

انځور ۲: پورته څخه ښکته view of the Logitech G700 Gaming Mouse, illustrating the placement of its 13 programmable buttons and scroll wheel.

4.1. د تڼۍ دندې

The G700 features 13 programmable buttons. Default functions are as follows:

• کیڼ کلیک (1): لومړنۍ کړنه.
• ښي کلیک وکړئ (2): د عمل/شرایطو دوهم مینو.
• Middle Click (3): Scroll wheel press.
• Scroll Wheel Tilt (4, 5): Horizontal scrolling (left/right).
• DPI Up/Down (G8, G9): Adjust sensitivity on the fly.
• پروfile Cycle (G10): Switch between stored profiles.
• Thumb Buttons (G4, G5, G6, G7): Customizable for macros or commands.
• Mode Shift (G11): Switches scroll wheel between hyper-fast and click-to-click modes.

۴.۴. د DPI سمون

Use the G8 and G9 buttons (located to the left of the left-click button) to increase or decrease the mouse's sensitivity (DPI) in predefined steps. The LED indicators on the mouse will show the current DPI level.

4.3. پروfile مدیریت

The G700 has onboard memory to store multiple profiles. هر پروfile can have different button assignments and DPI settings. Use the G10 button (located behind the scroll wheel) to cycle through your stored profiles. Software is required to configure these profiles.

4.4. Wireless and Wired Operation

The mouse automatically switches between wireless and wired modes. When the USB charging/data cable is connected, the mouse operates in wired mode and charges the battery. When disconnected, it operates wirelessly via the USB Nano Receiver.

4.5. د بیټرۍ حالت شاخصونه

Three LED lights on the left side of the mouse indicate battery status. These lights will illuminate to show the charge level or when DPI settings are changed.

5. ساتنه

۱. د موږک پاکول

• Disconnect the mouse from your computer (if wired) and turn it off (if wireless).
• د نرم، لینټ پاک ټوکر څخه لږ څه کار واخلئampد موږک سطحه د اوبو یا نرم پاکولو محلول سره پاک کړئ.
• د سختو کیمیاوي موادو یا خړوبولو موادو کارولو څخه ډډه وکړئ.
• For the optical sensor, use a dry cotton swab to gently clean any dust or debris.

5.2. د بیټرۍ پاملرنه

• Use only the recommended AA NiMH rechargeable battery.
• د بیټرۍ د عمر د اوږدولو لپاره د هغې د بار بار بشپړ چارج کولو څخه ډډه وکړئ.
• If the mouse will not be used for an extended period, consider removing the battery.

6. ستونزه حل کول

۹.۱. موږک ځواب نه ورکوي

• بیټرۍ چیک کړئ: Ensure the battery is charged. Connect the mouse via USB cable to charge.
• د رسیدونکي چک کول: Ensure the USB Nano Receiver is securely plugged into a working USB port. Try a different USB port.
• د بریښنا دوره: Turn the mouse off and then on again using the power switch on the underside.
• بیا جوړه: If the mouse loses connection, use the Logitech Connection Utility (available on the Logitech support website) to re-pair the mouse with its receiver.

۲. د کرسر حرکت غلط یا ناسم دی

• پاک سینسر: ډاډ ترلاسه کړئ چې د موږک په لاندې برخه کې نظري سینسر پاک او له کثافاتو څخه پاک دی.
• سطحه: Use the mouse on a clean, non-reflective, uniform surface. Avoid glass or highly reflective surfaces.
• لاسوهنه: Move the mouse closer to the USB receiver or away from other wireless devices that might cause interference.

6.3. Programmable Buttons Not Working

• سافټویر: Ensure Logitech G HUB (or LGS) software is installed and running.
• پروfiles: تایید کړئ چې سم مسلکيfile is active and that buttons are assigned functions within the software.
• سافټویر بیا نصب کړئ: If issues persist, try uninstalling and reinstalling the Logitech software.

7. مشخصات

8. تضمین او ملاتړ

Logitech products are manufactured to high quality standards and are subject to a limited hardware warranty. For specific warranty terms and conditions applicable to your region, please refer to the warranty information included with your product or visit the official Logitech webسایټ

د تخنیکي ملاتړ، ډیری پوښتل شویو پوښتنو، او د ډرایور ډاونلوډونو لپاره، مهرباني وکړئ د لوجیټیک ملاتړ ته مراجعه وکړئ. webسایټ:

support.logi.com