پیژندنه
Welcome to the KitchenAid Artisan Series 5 Quart Tilt Head Stand Mixer instruction manual. This guide provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new appliance. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
Your KitchenAid stand mixer is designed for versatility and durability, featuring a 5-quart capacity stainless steel bowl and 10 speeds to handle a wide range of culinary tasks, from gently kneading dough to thoroughly mixing ingredients and whipping creams.

Image: The KitchenAid Artisan Series 5 Quart Tilt Head Stand Mixer in Aqua Sky, showcasing its design and stainless steel bowl.
د خوندیتوب مهم معلومات
کله چې د بریښنایی وسایلو کارول، د خوندیتوب لومړني احتیاطونه باید تل تعقیب شي، په شمول د الندې:
- ټول لارښوونې ولولئ.
- د بریښنایی شاک د خطر څخه د ساتنې لپاره، مکسر په اوبو یا نورو مایعاتو کې مه اچوئ.
- نږدې څارنه اړینه ده کله چې کوم وسیله د ماشومانو لخوا یا نږدې کارول کیږي.
- کله چې د کارونې په وخت کې نه وي، د برخې ایښودلو یا لرې کولو دمخه، او د پاکولو دمخه د آوټ لیټ څخه خلاص کړئ.
- Avoid contact with moving parts. Keep hands, hair, and clothing, as well as spatulas and other utensils, away from beater during operation to reduce the risk of injury to persons and/or damage to the mixer.
- د خراب شوي تار یا پلګ سره هیڅ تجهیزات مه کاروئ یا د تجهیزاتو خرابیدو وروسته ، یا په کوم ډول غورځیدلی یا خراب شوی.
- د هغه ضمیمو کارول چې د KitchenAid لخوا نه وړاندیز شوي یا پلورل کیدی شي د اور ، بریښنا شاک یا ټپي کیدو لامل شي.
- په بهر کې مه کاروئ.
- مه پرېږدئ چې تار د میز یا کاونټر په څنډه کې ځړول شي.
- مه پریږدئ چې تار له ګرمو سطحو سره تماس ونیسي، په شمول د چولۍ.
محصول پای ته ورسیدview
Familiarize yourself with the main components of your KitchenAid stand mixer:
- د موټرو مشر: Contains the motor and speed control. Tilts back for easy access to the bowl and attachments.
- د ضمیمې مرکز: Located on the front of the motor head, used for connecting optional attachments.
- د سرعت کنټرول لیور: Adjusts the mixing speed from 'Stir' to '10'.
- Locking Lever: Secures the motor head in place during operation.
- پنځه کوارټ سټینلیس سټیل کاسه: The primary mixing vessel with a comfortable handle.
- فلیټ بیټر: For normal to heavy mixtures such as cakes, cookies, pastries, and mashed potatoes.
- د تار څپې: For mixtures that need air incorporated, such as eggs, egg whites, heavy cream, and boiled frostings.
- د خټکي کڅوړه: For mixing and kneading yeast doughs such as bread, pizza dough, and pasta dough.
- د اچولو ډال: Helps prevent splash-out and allows for easy addition of ingredients during mixing.

Image: The mixer head tilted upwards, revealing the attachment shaft and bowl locking plate.

Image: The stand mixer with the wire whip attached, alongside the flat beater and dough hook accessories.
چمتو کول
- مکسر خلاص کړئ: په احتیاط سره ټول بسته بندي مواد لرې کړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې برخې شتون لري.
- ځای په ځای کول: مکسر په وچه، فلیټ او مستحکم سطحه کېږدئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د مکسر شاوخوا د عملیاتو او هوا ورکولو لپاره کافي ځای شتون لري.
- کاسه ضمیمه کړئ: Lift the motor head by pushing the locking lever to the 'unlock' position. Place the 5-quart stainless steel bowl onto the clamping plate, twisting gently to secure it. Lower the motor head and push the locking lever to the 'lock' position.
- یو لوازم ضمیمه کړئ: With the motor head tilted back, slide the desired attachment (flat beater, wire whip, or dough hook) onto the beater shaft. Rotate the attachment until it hooks over the pin on the shaft.
- Adjust Beater-to-Bowl Clearance (if necessary): The mixer is factory-set for optimal beater-to-bowl clearance. If the beater hits the bottom of the bowl or is too far away, refer to the 'Maintenance' section for adjustment instructions.
- د اچولو ډال سره ضمیمه کړئ (اختیاري): If using, slide the pouring shield over the bowl before lowering the motor head.
عملیاتي لارښوونې
Your KitchenAid stand mixer features 10 speeds, providing precise control for various mixing tasks. The unique planetary mixing action ensures thorough ingredient incorporation by rotating the beater in one direction while whisking and turning in the other.

انځور: نږدې انځور view of the speed control lever on the side of the mixer, indicating speeds from 'Stir' to '10'.
- د اجزاوو اضافه کول: Ensure the mixer is unplugged before adding ingredients to the bowl. For best results, add dry ingredients first, then wet ingredients.
- د سرعت غوره کول: Use the speed control lever to select the desired speed. Start at a lower speed to prevent splashing, then gradually increase as needed.
- ګډول (سرعت ۱): For slow stirring, combining, and adding flour or dry ingredients.
- سرعت ۱-۲: For slow mixing, mashing, and faster stirring. Use for heavy batters, combining ingredients, or mashing potatoes.
- سرعت ۱-۲: For beating, creaming, and whipping. Use for medium-heavy batters, creaming butter and sugar, or whipping egg whites.
- سرعت ۱-۲: For fast whipping and beating. Use for small amounts of cream or egg whites.
- د ضمیمو کارول:
- فلیټ بیټر: Ideal for cookie dough, cake batters, and quick breads. The 5-quart bowl can handle dough for up to 9 dozen cookies.
- د تار څپې: Perfect for aerating ingredients like egg whites for meringues or whipping cream.
- د خټکي کڅوړه: Designed for kneading yeast doughs. The mixer can handle dough for up to 4 loaves of bread in a single batch.
- د پاور هب کارول: The power hub on the front of the mixer allows for the use of over 10 optional attachments (sold separately), transforming your mixer into a versatile culinary tool for tasks like grinding food or making pasta.

Image: A black KitchenAid stand mixer with the flat beater mixing cookie dough in its stainless steel bowl.

Image: A black KitchenAid stand mixer with the flat beater shredding cooked chicken in its stainless steel bowl.

Image: A close-up of the power hub on the front of the mixer, with a pasta roller attachment connected.

Image: Three KitchenAid stand mixers, each demonstrating a different optional attachment, including pasta makers and spiralizers.
ساتنه او پاکول
Proper cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your KitchenAid stand mixer.
- د مکسر بدن: د مکسر بدن د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر. د کثافاتو پاکوونکي مه کاروئ او مکسر په اوبو کې مه ډوبوئ.
- د سټینلیس سټیل کڅوړه: د پنځه کوارټ سټینلیس سټیل کڅوړه د اسانه پاکولو لپاره د ډش واشیر خوندي ده.
- ضمیمې (فلیټ بیټر، د ډو هک، د تار څپې): Hand washing is recommended for all attachments. While some attachments may be labeled dishwasher safe, hand washing helps preserve their finish and prevents potential degradation or tarnishing, especially for coated or metallic parts. Wash with warm, soapy water and dry thoroughly.
- د اچولو ډال: The pouring shield is top-rack dishwasher safe.
د ستونزو حل کول
If your mixer encounters an issue, consult the following common troubleshooting tips:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| مکسر د کار په جریان کې نه پیل کیږي یا نه ودریږي. | Power cord unplugged; circuit breaker tripped; motor overload. | Ensure mixer is securely plugged in. Check circuit breaker. If motor overheats, the mixer will shut off automatically. Turn speed control to 'OFF', unplug, wait 10-15 minutes, then plug in and restart at lowest speed. |
| Beater hits the bottom of the bowl or is too far away. | د بیټر څخه تر کاسې پورې ناسم تصفیه. | Refer to the 'Beater-to-Bowl Clearance Adjustment' section in your full user manual for detailed instructions. This typically involves adjusting a screw on the mixer head. |
| Dough 'walks up' the dough hook. | Batch size too large or dough consistency. | Reduce batch size. Lightly spray the dough hook with non-stick spray before kneading. Ensure the dough is not excessively sticky. |
| Attachments show gray residue after washing. | Dishwasher use with certain metallic attachments. | Always hand wash attachments to prevent metal degradation and tarnishing. If residue occurs, re-wash by hand with warm, soapy water and dry thoroughly. |
د نورو مرستو لپاره، مهرباني وکړئ د KitchenAid د پیرودونکو خدماتو سره اړیکه ونیسئ.
مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | KitchenAid |
| د ماډل نوم | KSM150PSAQ (Aqua Sky) |
| ظرفیت | ۴ کوتره |
| د محصول ابعاد | ۱۶"د x ۲۶"وچ x ۴۷"ح |
| د توکي وزن | ۲.۴۵ پونډه |
| د کنټرول ډول | غوټۍ |
| ځانګړی ځانګړنه | د لرې کولو وړ کڅوړه |
| UPC | 883049143705 |
تضمین او ملاتړ
KitchenAid provides a limited warranty for its products. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official KitchenAid webسایټ
For troubleshooting guidance, product support, or to inquire about optional attachments, you may contact KitchenAid customer service:
- د پیرودونکي خدمت تلیفون: 1-800-541-6390
- آنلاین ملاتړ: Visit the official KitchenAid webد FAQs او نورو مرستو لپاره سایټ.





