1. پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Casio LA20WH Series Women's Digital Watch. This timepiece is designed for everyday use, featuring essential functions such as timekeeping, a stopwatch, an alarm, and an LED light for illumination. Its water-resistant design ensures durability for various activities.

شکل 1: مخکی view of the Casio LA20WH digital watch. The watch features a black resin case and band, with a clear digital display showing the time, day, and date. Buttons are visible on both sides of the watch case.
۴. تنظیم او ابتدايي ترتیب
2.1. د تڼۍ دندې
Your Casio LA20WH watch has four buttons, typically located on the sides of the watch case. These buttons are used to navigate modes, adjust settings, and activate functions.
- د موډ تڼۍ: Used to cycle through different modes (Timekeeping, Stopwatch, Alarm).
- د ر Butا تtonۍ: د روښانتیا لپاره د LED بیک لایټ فعالوي.
- د START/STOP تڼۍ: Used to start/stop the stopwatch or adjust settings in setting mode.
- ALARM CHRONO Button: Used to set the alarm or reset the stopwatch. (Note: The exact labeling might vary slightly, but functions are similar).
2.2. د وخت او نیټې ټاکل
- د وخت ساتلو حالت کې، فشار ورکړئ او ونیسئ موډ تڼۍ تر هغه وخته پورې چې ثانیې فلش پیل شي، د ترتیب حالت په ګوته کوي.
- فشار ورکړئ پیل / ودرول button to cycle through the settings: Seconds → Hour → Minutes → Year → Month → Day.
- د کارولو ALARM CHRONO button to increase the flashing value. Hold it down to rapidly advance the digits.
- کله چې ټول ترتیبات تنظیم شي، فشار ورکړئ موډ د تنظیم کولو حالت څخه وتلو لپاره تڼۍ.
3. عملیاتي لارښوونې
۴.۴. د سټاپ واچ کارول
سټاپ واچ د ۱/۱۰۰ ثانیو دقت سره تېر شوی وخت اندازه کوي.
- د وخت ساتلو حالت څخه، فشار ورکړئ موډ button once to enter Stopwatch Mode. The display will show "00'00"00".
- فشار ورکړئ پیل / ودرول د سټاپ واچ پیل کولو لپاره تڼۍ.
- فشار ورکړئ پیل / ودرول د سټاپ واچ د بندولو لپاره بیا تڼۍ.
- فشار ورکړئ ALARM CHRONO button to reset the stopwatch to "00'00"00".
- فشار ورکړئ موډ د وخت ساتلو حالت ته د بیرته راستنیدو لپاره تڼۍ.
۴. د الارم تنظیم او کارول
The watch features a daily alarm.
- د وخت ساتلو حالت څخه، فشار ورکړئ موډ button twice to enter Alarm Mode. The alarm time will be displayed.
- فشار ورکړئ پیل / ودرول button to toggle the alarm ON/OFF. An alarm indicator will appear when ON.
- د الارم وخت تنظیمولو لپاره، فشار ورکړئ او ونیسئ ALARM CHRONO تڼۍ تر هغه وخته پورې چې د ساعت شمېرې روښانه شي.
- د کارولو پیل / ودرول د ساعت تنظیم کولو لپاره ت buttonۍ.
- فشار ورکړئ ALARM CHRONO د دقیقو عددونو ته د تګ لپاره تڼۍ، بیا وکاروئ پیل / ودرول دقیقې تنظیمولو لپاره ت buttonۍ.
- فشار ورکړئ ALARM CHRONO د الارم ترتیب تایید او وتلو لپاره بیا تڼۍ.
- The alarm will sound for approximately 20 seconds at the set time. Press any button to stop the alarm.
۴. د LED څراغ کارول
فشار ورکړئ رڼا د اسانۍ لپاره د نندارې روښانه کولو لپاره تڼۍ viewپه کم رڼا شرایطو کې. رڼا به د څو ثانیو لپاره روانه وي.
4. ساتنه او پالنه
۳. د اوبو مقاومت
Your Casio LA20WH watch is water-resistant. This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes, rain, and brief immersion in water. However, it is نه suitable for swimming, diving, or prolonged water activities. Do not operate buttons while the watch is wet or submerged.
4.2. د بیټرۍ بدلول
The watch is powered by a Lithium Metal battery, designed for approximately 5 years of operation. When the display becomes dim or functions become erratic, it is time to replace the battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
4.3. عمومي پاملرنه
- Clean the watch with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a slightly damp ټوکر او نرم صابون، بیا وچ پاک کړئ.
- ساعت د سختې تودوخې، د اوږدې مودې لپاره د مستقیم لمر وړانګو، یا قوي مقناطیسي ساحو سره د مخ کیدو څخه ډډه وکړئ.
- Do not use chemical cleaners or solvents on the watch.
- د قوي ټکانونو یا ساعت غورځولو څخه ډډه وکړئ.

Figure 2: The Casio LA20WH watch on a wrist, demonstrating its comfortable fit and practical design for daily wear.
5. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| ښودنه خالي یا تیاره ده. | ټیټ بیټرۍ. | بیټرۍ بدله کړئ. |
| وخت غلط دی. | وخت په سمه توګه نه دی ټاکل شوی یا په ناڅاپي ډول د تڼۍ فشار. | د وخت بیا تنظیمولو لپاره 2.2 برخې ته مراجعه وکړئ. |
| تڼۍ بې ځوابه دي. | Watch is wet or internal issue. | Ensure watch is dry. If problem persists, consult a technician. |
| الارم نه غږېږي. | Alarm is turned OFF or set incorrectly. | Refer to Section 3.2 to ensure the alarm is ON and set to the correct time. |
6. مشخصات
- د ماډل شمیره: LA20WH-1ACF
- د ښودلو ډول: ډیجیټل
- د قضیې مواد: رال
- د بند مواد: رال
- د اوبو مقاومت: Water-resistant (suitable for splashes, rain, brief immersion; not for swimming/diving)
- رڼا: د LED backlight
- تمځاي: 1/100 ثانیه سټاپ واچ
- الارم: ورځنی الارم
- تقویم: Auto Calendar (pre-programmed until the year 2099)
- د بیټرۍ ژوند: Approximately 5 years (CR1616)
- ابعاد: نږدې 5 x 4 x 8 انچه
- وزن: نږدې 0.63 اونس

Figure 3: The packaging for the Casio LA20WH watch, featuring the brand's distinctive blue and white design.
7. تضمین او ملاتړ
د تضمین معلوماتو او پیرودونکو ملاتړ لپاره، مهرباني وکړئ د تضمین کارت ته مراجعه وکړئ چې ستاسو محصول سره شامل دی یا رسمي کاسیو ته مراجعه وکړئ. webسایټ. د هر ډول تضمین ادعا لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.
تاسو کولی شئ په دې اړه اضافي ملاتړ او محصول معلومات هم ومومئ په ایمیزون کې د کاسیو پلورنځی.
د کارونکي لارښود ډیجیټل نسخه موندل کیدی شي دلته.





