1. پیژندنه
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of the Amprobe AM-570 Industrial Digital Multimeter. The AM-570 is designed for professionals requiring accurate and reliable measurements in various electrical, HVAC/R, and industrial maintenance applications. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and safety.
2. د خوندیتوب معلومات
To prevent electric shock or personal injury, and to avoid damage to the meter or the equipment under test, observe the following safety guidelines:
- تل د محلي او ملي خوندیتوب کوډونو ته غاړه کیږدئ.
- د Amprobe AM-570 is rated for CAT IV 600 V and CAT III 1000 V. Do not exceed these ratings.
- د کارولو دمخه د خراب شوي موصلیت یا افشا شوي فلزاتو لپاره د ازموینې لیډونه معاینه کړئ. زیانمن شوي لیډونه سمدلاسه بدل کړئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د فعالیت سویچ د اندازه کولو لپاره په سم موقعیت کې دی.
- د ټاکل شوي حجم څخه ډیر مه پلي کوئtage between terminals or between any terminal and ground.
- د حجم سره کار کولو پر مهال له احتیاط څخه کار واخلئtagد 30 V AC RMS، 42 V چوکۍ، یا 60 V DC څخه پورته. دا حجمونهtagد شاک خطر رامنځته کوي.
- د سرکټ سره بریښنا قطع کړئ او ټول لوړ ولټ خارج کړئtagد مقاومت، دوام، ډایډ، یا ظرفیت ازموینې ترسره کولو دمخه د e capacitors.
- که چیرې میټر خراب ښکاري یا په سمه توګه کار نه کوي، نو مه یې چلوئ.
- هرڅومره ژر چې د ټیټ بیټرۍ شاخص څرګند شي بیټرۍ بدله کړئ ترڅو دقیق لوستل ډاډمن شي.
- کله چې د میټر خدمت کوئ، یوازې ټاکل شوي بدیل برخې وکاروئ.
3. د بسته محتويات
ډاډ ترلاسه کړئ چې لاندې لیست شوي ټول توکي شتون لري او زیانمن شوي ندي:
- Amprobe AM-570 Industrial Digital Multimeter
- د ازموینې لیډونه (یوه جوړه، سور او تور)
- K-Type Thermocouple Probes (two)
- د لیږد قضیه
- ۹ ولټه بیټرۍ (مخکې نصب شوې یا په جلا توګه شامله ده)
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)

انځور ۵.۱: د Amprobe AM-570 Digital Multimeter shown with its standard accessories, including test leads, two K-type thermocouple probes, and a soft carrying case.
4. د محصول ب Featuresې
د Amprobe AM-570 offers a comprehensive set of features for diverse electrical measurements:
- اندازه کول AC/DC حجمtagتر 1000 V پورې
- Measures AC/DC Current
- Measures Resistance, Frequency, Capacitance, and Temperature
- Measures Duty Cycle
- True-RMS technology for accurate readings in non-linear loads
- Low Z mode to detect stray voltages and eliminate ghost readings
- Low Pass Filter for accurate voltage measurements on variable frequency drives (VFDs)
- غیر تماس والیtage (NCV) detection for quick voltage presence checks
- Built-in flashlight for illumination in dimly lit areas
- Data Hold, MAX/MIN, and Peak Hold functions
- CAT IV 600 V / CAT III 1000 V safety rating

انځور ۵.۱: د Amprobe AM-570 Digital Multimeter, showing its display, rotary dial, and function buttons. The display indicates a DC voltagد 119.4 V لوستل.

انځور ۴.۱: یو زاویه لرونکی view د Amprobe AM-570 Digital Multimeter, highlighting the clear digital display, which currently shows a frequency reading of 0.000 kHz.
5. ترتیب کول
5.1 د بیټرۍ نصب کول
- ډاډ ترلاسه کړئ چې میټر بند دی.
- د میټر په شا کې د بیټرۍ کڅوړه ومومئ.
- د بیټرۍ پوښ خوندي کولو لپاره د سکرو ډرایور څخه کار واخلئ.
- د بیټرۍ پوښ لرې کړئ.
- یو نوی 9V بیټرۍ دننه کړئ، سم قطبي حالت وګورئ.
- د بیټرۍ پوښ بدل کړئ او د سکرو سره یې خوندي کړئ.
۶.۲ د ټیسټ لیډونو نښلول
Always connect the black test lead to the COM (common) terminal. Connect the red test lead to the appropriate input terminal based on the measurement function:
- VΩHz: د جلد لپارهtage, resistance, frequency, capacitance, and diode/continuity measurements.
- mAµA: د ملی لپارهampمخکې او کوچنيampد اوسني اندازه کولو دمخه.
- 10A: د لوړ جریان (تر 10A پورې) اندازه کولو لپاره.

انځور ۵.۱: د Amprobe AM-570 Digital Multimeter shown with its integrated kickstand extended, allowing for hands-free viewد عملیاتو په جریان کې.
6. عملیاتي لارښوونې
The AM-570 features a rotary dial for selecting primary measurement functions and push buttons for secondary functions and settings.
6.1 د فعالیت انتخاب
Turn the rotary dial to the desired measurement function. Use the انتخاب button to toggle between primary and secondary functions within a single dial position (e.g., AC/DC voltage، مقاومت/دوام/ډایډ).
۴.۲ د اندازه کولو دندې
- والیtage (V~ / V--): Select the V~ (AC) or V-- (DC) position. Connect test leads in parallel with the circuit.
- Current (10A / mAµA): Select the 10A or mAµA position. Connect the meter in series with the circuit. Ensure correct terminal connection.
- مقاومت (Ω): Select the Ω position. Ensure power is off and capacitors are discharged. Connect test leads across the component.
- Continuity ())): Select the Ω position and press انتخاب until the continuity symbol appears. A continuous beep indicates continuity.
- Diode Test (→|): Select the Ω position and press انتخاب until the diode symbol appears. Connect leads across the diode.
- ظرفیت (F): Select the F position. Ensure power is off and capacitors are discharged. Connect leads across the capacitor.
- فریکونسی (Hz) / د دندې دوره (٪): Select the Hz% position. Connect leads to the signal source. Press انتخاب د فریکونسۍ او دندې دورې ترمنځ بدلولو لپاره.
- د تودوخې درجه (° C / ° F): Select the TEMP °C/°F position. Insert K-type thermocouple probes into the T1 and T2 inputs. Press انتخاب to toggle between Celsius and Fahrenheit.
- غیر تماس والیtage (NCV): Select the NCV position. Hold the top of the meter near a live conductor. The NCV indicator and audible alarm will activate if voltage کشف شوی دی.
- Low Z Mode: Select the LoZ V~ position for AC voltage measurements with low impedance. This helps to eliminate ghost voltages.
- د ټیټ پاس فلټر: Activated automatically in certain AC voltage modes, this filter allows for accurate measurements on variable frequency drives.
6.3 ځانګړې دندې
- بدل کړئ: Manually select the measurement range instead of auto-ranging.
- REL (نسبي حالت): Measures the difference between a stored reference value and the current reading.
- MAX/MIN: Records the maximum and minimum values over a measurement period.
- هوډ: Freezes the current display reading.
- PEAK (1ms): Captures fast transient peaks (positive and negative) with a 1ms response time.

Image 6.1: An electrician utilizing the Amprobe AM-570 Digital Multimeter to perform voltage measurements within an industrial electrical panel, demonstrating practical application.
7. ساتنه
7.1 پاکول
میټر د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر او نرم صابون. د کثافاتو یا محلولونو څخه کار مه اخلئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې میټر د کارولو دمخه وچ دی.
7.2 د بیټرۍ بدلول
Refer to Section 5.1 for detailed instructions on replacing the 9V battery. Replace the battery promptly when the low battery indicator appears on the display.
7.3 د فیوز بدلول
If the current measurement functions cease to operate, the internal fuses may need replacement. Fuse replacement should only be performed by qualified personnel. Refer to the full service manual for fuse specifications and replacement procedures. Always use fuses with the specified voltage او اوسني درجه بندي.
7.4 ذخیره کول
When not in use for extended periods, remove the battery to prevent leakage. Store the meter in a cool, dry environment, preferably in its carrying case.
8. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| میټر نه چالانېږي | مړ یا غلط نصب شوی بیټرۍ | Check battery polarity; replace battery (see Section 5.1). |
| No reading or "OL" (Overload) displayed | Incorrect function selected; open circuit; measurement range exceeded | Verify function switch position; check circuit continuity; select a higher range or auto-range. |
| ناسم لوستل | Low battery; dirty test leads/terminals; external interference | Replace battery; clean leads and terminals; move away from strong electromagnetic fields. |
| اوسنی اندازه کول کار نه کوي | فلج شوی فیوز | Replace fuse (see Section 7.3). |
| NCV function inconsistent | Environmental factors; sensor position | Ensure direct proximity to live conductor; NCV is for indication only, use test leads for precise voltage تصدیق. |
9. مشخصات
| پیرامیټر | تفصیل |
|---|---|
| ماډل | AM-570 |
| جوړونکی | Ampجامې |
| د اندازه کولو وړتیاوې | AC/DC حجمtage, AC/DC Current, Resistance, Frequency, Capacitance, Temperature, Duty Cycle |
| د خوندیتوب درجه | CAT IV 600 V / CAT III 1000 V |
| ریښتیني - RMS | هو |
| Low Z Mode | هو |
| د ټیټ پاس فلټر | هو |
| د بریښنا سرچینه | 9V بیټرۍ |
| د محصول ابعاد | 4 x 10 x 2 انچه (10.16 x 25.4 x 5.08 سانتي متره) |
| د توکي وزن | 13.05 اونس (370 ګرامه) |
| رنګ | Black with Red overmolding |
10. تضمین او ملاتړ
Amprobe products are designed for reliability and performance. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ampجامې webسایټ
For technical support, service, or replacement parts, please contact Amprobe customer service. Contact information can typically be found on the Ampجامې webسایټ یا د محصول بسته بندي کې.





