Casio Edifice Chronograph Watch User Manual

1. پیژندنه

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Casio Edifice Chronograph Black Dial Men's Watch, model EF-509L-1AVDF (ED285). This timepiece features a modern square case design, a 1/20-second chronograph, 100-meter water resistance, and a date display.

شکل 1: مخکی view of the Casio Edifice Chronograph Watch EF-509L-1AVDF. The watch features a black square dial with three sub-dials for chronograph functions and a date display at the 3 o'clock position. It has a silver-toned stainless steel case and a black leather band with white stitching.

کلیدي ځانګړتیاوې:

• ډایل: Black, Square shape, Mineral glass.
• بانډ: Black, Leather material.
• حرکت: Quartz, Analog display.
• د اوبو مقاومت: 100 متره.
• کرونګراف: 1/20-second accuracy.
• د نیټې ښودل: د ۴ بجو په موقعیت کې موقعیت لري.

2. ترتیب کول

د وخت ټاکل:

1. تاج د دوهم کلیک موقعیت ته راوباسئ. دوهم لاس به ودریږي.
2. Rotate the crown to set the hour and minute hands. Ensure the AM/PM is correctly set if your watch has a 24-hour indicator or if setting the date.
3. تاج بیرته عادي حالت ته فشار ورکړئ. دوهم لاس به بیا حرکت پیل کړي.

د نیټې ټاکل:

1. تاج د لومړي کلیک موقعیت ته راوباسئ.
2. د نیټې تنظیم کولو لپاره تاج راکړئ.
3. تاج په نورمال حالت کې فشار ورکړئ.

یادونه: Avoid setting the date between 9:00 PM and 1:00 AM as this may interfere with the automatic date change mechanism.

۴. د کرونوګراف چلول

د کرونوګراف فعالیت د تیر شوي وخت دقیق اندازه کولو ته اجازه ورکوي.

د تېر شوي وخت اندازه کول:

1. Press button 'A' (top right button) to start the chronograph. The chronograph second hand will begin moving.
2. Press button 'A' again to stop the chronograph. The elapsed time will be indicated by the chronograph hands.
3. Press button 'B' (bottom right button) to reset the chronograph. All chronograph hands will return to their 12 o'clock (zero) positions.

د ویش وخت اندازه کول:

1. Press button 'A' to start the chronograph.
2. Press button 'B' to measure a split time. The chronograph hands will stop to indicate the split time, while internal timing continues.
3. Press button 'B' again to release the split time. The chronograph hands will quickly advance to indicate the current elapsed time.
4. Press button 'A' to stop the chronograph.
5. Press button 'B' to reset the chronograph.

4. ساتنه

پاکول:

Wipe the watch case and band with a soft, dry cloth to remove dirt and moisture. For the leather band, avoid excessive moisture and harsh chemicals.

د اوبو مقاومت:

This watch is water resistant to 100 meters. This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes, rain, and brief immersion in water. It is generally suitable for swimming and snorkeling, but not for diving. Do not operate the crown or buttons while the watch is wet or submerged.

د بیټرۍ بدلول:

The watch is powered by a quartz movement, which requires a battery. When the watch stops or the second hand moves erratically, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by an authorized Casio service center to ensure proper sealing and water resistance.

د چرمي بند پاملرنه:

Leather bands can deteriorate over time due to exposure to moisture, sweat, and direct sunlight. To prolong the life of your leather band, avoid prolonged exposure to water and extreme temperatures. Clean with a soft, damp ټوټه او د هوا وچولو ته اجازه ورکړئ.

5. ستونزه حل کول

• ساعت نه چلېږي: Check if the crown is pushed in completely. If it is, the battery may need replacement.
• نیټه په نیمه شپه کې نه بدلیږي: Ensure the time is set correctly for AM/PM. The date changes around midnight. If the watch is set to PM during the AM hours, the date will change at noon instead.
• د کرونوګراف لاسونه صفر ته نه راګرځي: This may require a chronograph hand position adjustment. Consult an authorized service center or refer to advanced manual for specific adjustment procedures.
• د ساعت دننه غلظت: This indicates a potential issue with the watch's seal. Avoid further exposure to water and have the watch inspected by an authorized service center immediately.

6. مشخصات

7. تضمین او ملاتړ

د تضمین معلومات:

This Casio watch comes with a دوه کاله کورني تضمین provided by the manufacturer. Please retain your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use.

د پیرودونکي ملاتړ:

For technical assistance, service, or warranty claims, please contact Casio customer support or visit an authorized Casio service center. You can find contact information and service center locations on the official Casio webسایټ: www.casio.com