Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer User Manual

1. پیژندنه

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer. Please read these instructions thoroughly before using the unit to ensure proper setup and to maximize your listening experience. The SL-PD667 features a 5-disc carousel system and incorporates multi-stage noise shaping technology for high-fidelity audio playback.

Figure 1: Front cover of the Technics SL-PD667 user manual, showing the product name and a graphic of musical instruments.

2. د خوندیتوب احتیاطي تدابیر

• د بریښنا سرچینه: واحد یوازې د حجم د AC آوټ لیټ سره وصل کړئtage په شا پینل کې مشخص شوی.
• وینټیلیشن: د هوا مناسبه هوا ورکول ډاډمن کړئ. د هوا د بهېدو لارې مه بندوئ او نه هم واحد په نرمو سطحو کې ځای پر ځای کړئ چې د هوا جریان خنډوي.
• رطوبت: واحد د باران یا رطوبت سره مه مخ کوئ. په واحد کې د مایعاتو ډکو شیانو لکه ګلدانونو د ایښودلو څخه ډډه وکړئ.
• بهرني شیان: د واحد په خلاصو ځایونو کې هیڅ شی مه داخلوئ.
• خدمت کول: د واحد د خدمت کولو هڅه مه کوئ. ټول خدمتونه وړ خدماتو پرسونل ته راجع کړئ.

3. د بسته محتويات

ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي په کڅوړه کې شتون لري:

• Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer Unit
• د بریښنا تار
• د کارونکي لارښود (دا لاسوند)
• Remote Control (if included with your specific purchase)
• Audio Cables (RCA type, if included)

4. ترتیب کول

4.1 پیک کول

Carefully remove the CD changer from its packaging. Retain the packaging materials for future transport or storage.

4.2 ځای پرځای کول

Place the unit on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation.

4.3 اړیکې

Connect the CD changer to your audio system using the appropriate cables. Refer to the rear panel diagram for connection points.

1. د بریښنا پیوستون: Insert the supplied power cord into the AC IN socket on the rear panel of the CD changer, then plug the other end into a wall outlet.
2. آډیو تولید:
   • انلاګ آوټ پټ (RCA): Connect the L (white) and R (red) RCA jacks on the CD changer's rear panel to the corresponding analog audio input jacks on your ampژغورونکی یا اخیستونکی.
   • Coaxial Digital Output: Connect a coaxial digital audio cable from the COAXIAL DIGITAL OUT jack on the CD changer to a coaxial digital input on your ampژغورونکی یا اخیستونکی.
   • نظری ډیجیټل محصول: Connect an optical digital audio cable from the OPTICAL DIGITAL OUT jack on the CD changer to an optical digital input on your ampژغورونکی یا اخیستونکی.
3. Remote Control (RI): If using a compatible Technics AV Control Stereo Receiver (e.g., SA-GX670), connect the RI remote control cable to the RI jacks on both units for integrated control.

شکل 2: شاته view of the Technics SL-PD667 CD Changer, highlighting the analog RCA, coaxial digital, optical digital audio outputs, and remote control ports.

5. عملیاتي لارښوونې

۸ پاور آن/بند

فشار ورکړئ ولاړ/آن د واحد د فعالولو یا بندولو لپاره په مخکینۍ پینل یا ریموټ کنټرول کې تڼۍ.

۴.۲ د ډیسکونو بارول

1. فشار ورکړئ خلاص/بند د ډیسک ټری خلاصولو لپاره ت buttonۍ.
2. Place up to five CDs onto the disc carousel, ensuring they are seated correctly with the label side facing up.
3. فشار ورکړئ خلاص/بند button again to close the disc tray. The unit will scan the discs.

۶.۱ بنسټیز پلې بیک

• لوبه: فشار ورکړئ PLAY/PAUSE (►/▐▐) د بيا غږولو پيلولو لپاره ت buttonۍ.
• وقفه: فشار ورکړئ PLAY/PAUSE (►/▐▐) button during playback to pause. Press again to resume.
• درېدل: فشار ورکړئ ودروئ (■) د بيا غږولو د بندولو لپاره ت buttonۍ.

5.4 Disc Selection

To select a specific disc from the loaded carousel:

• اړونده فشار ورکړئ DISC SELECT button (1-5) on the front panel or remote control. The unit will rotate to the selected disc and begin playback.
• په بدیل سره، وکاروئ د ډیسک سکیپ button to cycle through the loaded discs.

۵.۳ د لارې نیویګیشن

• د لارښود پرېښودل: فشار ورکړئ (►►) بل ټریک ته د وتلو لپاره تڼۍ. فشار ورکړئ (◄◄) button to return to the beginning of the current track or the previous track.
• ګړندی مخکی / بیرته راګرځول: فشار ورکړئ او ونیسئ (►►) or (◄◄) د پلې بیک په جریان کې تڼۍ د ټریک دننه د ګړندي مخ په وړاندې کولو یا بیرته راګرځولو لپاره.

۵.۲ د پلې بیک حالتونه

• تکرار کړئ: فشار ورکړئ تکرار کړئ button to cycle through repeat modes (e.g., repeat current track, repeat current disc, repeat all discs).
• تصادفي: فشار ورکړئ بې ترتیبه button to play tracks in a random order across all loaded discs.

5.7 Display and Dimmer

• ښکاره کول: فشار ورکړئ ښودل button to change the information shown on the front panel display (e.g., track number, elapsed time, remaining time).
• ډیمر: فشار ورکړئ DIMMER button to adjust the brightness of the front panel display.

6. ساتنه

6.1 د واحد پاکول

د واحد بهرنۍ برخه د نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ. د سختو داغونو لپاره، په نرمۍ سره ټوکر وکاروئampد نرم صابون محلول سره مینځل، بیا وچ پاک کړئ. د کثافاتو پاکوونکي یا محلول مه کاروئ.

۶.۲ د ډیسک پاملرنه

Handle CDs by their edges. Avoid touching the playing surface. Clean dirty discs with a soft, lint-free cloth, wiping from the center outwards. Do not use record cleaners or abrasive materials.

7. ستونزه حل کول

If you encounter problems with your CD changer, refer to the following table for common issues and solutions:

که چیرې د دې حلونو هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د وړ خدماتو پرسونل سره اړیکه ونیسئ.

8. مشخصات

• د موډل نوم: SL-PD667
• نښه: تخنیکونه
• رنګ: تور
• د ارتباط ټیکنالوژي: معاون
• ځانګړې ځانګړنه: ملټي ایسtage Noise Shaping
• د توکي وزن: ۲.۴۵ پونډه
• د بسته ابعاد: 17.99 x 12.99 x 5.98 انچه
• جوړونکی: Matsushita Electric Industrial Co

9. تضمین او ملاتړ

د تضمین معلوماتو او تخنیکي ملاتړ لپاره، مهرباني وکړئ د تضمین کارت ته مراجعه وکړئ چې ستاسو محصول سره شامل دی یا رسمي تخنیکونو ته مراجعه وکړئ. webسایټ. د تضمین ادعاوو لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.