1. پیژندنه
Thank you for choosing the Bogen CC4021 40W Amplifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your amplifier. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference.
The Bogen CC4021 is a 40-watt amplifier designed for various audio applications, featuring two inputs and level control. It is engineered for reliable performance and clear sound reproduction.
۱.۱. د خوندیتوب مهم معلومات
خبرداری: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. Do not remove the cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
- د وسیلې له چلولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
- دا لارښوونې د راتلونکي حوالې لپاره وساتئ.
- په وسیله او عملیاتي لارښوونو کې ټول اخطارونه په پام کې ونیسئ.
- ټولې لارښوونې تعقیب کړئ.
- دا وسیله د اوبو سره نږدې مه کاروئ.
- یوازې د وچې جامې سره پاک کړئ.
- د هوا د بهېدو لارې مه بندوئ. د جوړونکي د لارښوونو سره سم نصب کړئ.
- د تودوخې کومې سرچینې ته نږدې مه نصب کړئ لکه ریډیټرونه، د تودوخې راجسترونه، بخارۍ، یا نور وسایل (په شمول ampلایفیر) چې تودوخه تولیدوي.
- د بریښنا تار د چلولو یا پنچ کیدو څخه خوندي کړئ، په ځانګړې توګه په پلګونو، د اسانتیاو استخراج، او هغه ځای چې دوی د وسایلو څخه وځي.
- یوازې د جوړونکي لخوا مشخص شوي ضمیمې / لوازم وکاروئ.
- دا آله د بریښنا د طوفانونو په جریان کې یا کله چې د اوږدې مودې لپاره نه کارول کیږي خلاص کړئ.
- ټول خدمتونه وړ خدمت پرسونل ته راجع کړئ. خدمت کول اړین دي کله چې وسایل په هر ډول زیانمن شوي وي، لکه د بریښنا رسولو تار یا پلګ زیانمن شوی وي، مایع توی شوي وي یا توکي په وسایلو کې راوتلي وي، وسیله د باران یا رطوبت سره مخ شوې وي، په نورمال ډول کار نه کوي. ، یا غورځول شوی دی.
وړاندیز 65 خبرداری: پدې محصول کې ممکن کیمیاوي توکي شامل وي چې د کالیفورنیا ایالت ته پیژندل شوي ترڅو د سرطان او زیږون نیمګړتیاوې یا نور د زیږون زیان لامل شي.
3. محصول ختم شوview
بوګن CC4021 amplifier is designed for robust audio performance. Key features include:
- 40-watt output for clear and strong sound.
- Two independent input channels for versatile connectivity.
- Adjustable input level controls.
- Bass and Treble tone controls for sound customization.
د فرنټ پینل کنټرولونه او شاخصونه

شکل 3.1: مخکی view of the Bogen CC4021 amplifier. This image displays the Input 1 and Input 2 level controls, Bass and Treble tone controls, and the Power switch. It also shows the Peak, Signal, and Power indicator lights.
- Input 1 Level Control: Adjusts the volume for Input 1.
- Input 2 Level Control: Adjusts the volume for Input 2.
- د باس کنټرول: Adjusts the low-frequency response (-12 to +12).
- د ټریبل کنټرول: Adjusts the high-frequency response (-12 to +12).
- لوړ شاخص: Illuminates when the audio signal is clipping or nearing distortion.
- د سیګنال شاخص: کله چې غږیز سیګنال شتون ولري روښانه کیږي.
- د بریښنا شاخص: روښانه کوي کله چې واحد فعال وي.
- د بریښنا سویچ: بدلوي ampژوندی یا بند.
د شا پینل پیوستون

شکل 3.2: شاته view of the Bogen CC4021 amplifier. This image shows the speaker output terminals (COM, 4Ω, 25V, 70V), AC power inlet, RCA inputs (Input 4, Rec Out), and Input 1 terminal block with Line/Mic/Phantom Power switch and Mute Send switch.
- د سپیکر د وتلو ټرمینلونه: Connections for speakers (COM, 4Ω, 25V, 70V). Ensure correct impedance matching.
- د AC بریښنا داخلول: Connects to the main power supply using the provided power cord.
- Input 4 (RCA): Unbalanced stereo input for line-level audio sources.
- REC OUT (RCA): Unbalanced stereo output for recording or connecting to another ampلايف
- Input 1 Terminal Block: Balanced input for Line or Microphone sources.
- Line/Mic/Phantom Power Switch (Input 1): Selects input type and enables/disables phantom power for microphones.
- Mute Send Switch: Controls the mute function for external devices.
4. ترتیب او نصب کول
4.1 پیک کول
په احتیاط سره پیک خلاص کړئ amplifier and inspect it for any signs of damage. Retain the packaging materials for future shipping or storage.
4.2 ځای پرځای کول
ځای په ځای کړئ amplifier on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. Do not place it near heat sources or in direct sunlight.
4.3 د سپیکرونو نښلول
Connect your speakers to the appropriate output terminals on the rear panel (COM, 4Ω, 25V, or 70V). Ensure that the speaker impedance and voltage rating match the amplifier's output to prevent damage. For 25V/70V systems, ensure proper transformer taps are used on the speakers.
۴.۳ د آډیو سرچینو نښلول
- لومړۍ برخه: For balanced line-level or microphone sources. Use the terminal block and set the Line/Mic/Phantom Power switch accordingly. If using a condenser microphone, enable phantom power.
- Input 2 (RCA): For unbalanced line-level audio sources. Connect your device (e.g., CD player, media player) using RCA cables.
4.5 د بریښنا نښلول
Connect the supplied AC power cord to the AC Power Inlet on the rear panel and then to a suitable wall outlet. Ensure the power switch on the front panel is in the OFF position before connecting to power.
5. عملیاتي لارښوونې
5.1 بریښنا کول / بندول
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې اړیکې خوندي دي.
- Turn down the Input 1 and Input 2 level controls to their minimum settings.
- Press the Power switch on the front panel to turn the amplifier ON. The Power indicator light will illuminate.
- To turn OFF, press the Power switch again.
۶.۲ د حجم تنظیم کول
Gradually increase the Input 1 or Input 2 level control for the active audio source until the desired volume is achieved. Monitor the Signal and Peak indicators:
- د سیګنال indicator should light up when audio is present.
- د چوټي indicator should only flash occasionally during the loudest parts of the audio. If it stays lit constantly, reduce the input level to prevent distortion and potential speaker damage.
5.3 د ټون کنټرول
Use the Bass and Treble controls to adjust the tonal characteristics of the audio output. Turn clockwise to boost frequencies and counter-clockwise to cut them. Start with the controls at the '0' (center) position for a flat response.
6. ساتنه
- پاکول: د پاکولو دمخه د بریښنا تار جلا کړئ. د بهرنۍ برخې پاکولو لپاره نرم، وچ ټوکر وکاروئ ampد مایع پاکوونکو یا ایروسولونو څخه کار مه اخلئ.
- وینټیلیشن: ډاډ ترلاسه کړئ چې د هوا د بهېدو دروازې د دوړو یا کثافاتو له امله بندې نه وي. په دوره یي ډول وګورئ او که اړتیا وي پاک یې کړئ.
- ذخیره کول: که چیرې یونټ د اوږدې مودې لپاره ذخیره کوئ، نو دا له بریښنا څخه جلا کړئ او په یخ، وچ ځای کې یې وساتئ، په غوره توګه په اصلي بسته بندۍ کې.
7. ستونزه حل کول
If you experience issues with your Bogen CC4021 ampد ژوندي کوونکي لپاره، لاندې عامې ستونزې او حل لارې ته مراجعه وکړئ:
- ځواک نشته:
- وګورئ چې ایا د بریښنا تار په خوندي ډول دواړو سره وصل دی ampلایفیر او د دیوال رسنۍ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د دیوال وسیله فعاله ده.
- Ensure the front panel Power switch is in the ON position.
- د غږ محصول نشته:
- Confirm that the audio source is playing and connected correctly to the ampد ژوند کولو معلومات.
- Check that the Input level controls on the front panel are turned up.
- Verify speaker connections and ensure they are securely attached to the correct terminals.
- Ensure the Line/Mic/Phantom Power switch for Input 1 is set correctly for your source.
- تحریف شوی غږ:
- Reduce the Input level controls. If the Peak indicator is constantly lit, the signal is too high.
- د غږ سرچینه د تحریف لپاره وګورئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د سپیکر خنډ سره سمون لري ampلوړ محصول.
- غږ یا شور:
- د خوندي اړیکو او زیان لپاره ټول آډیو کیبلونه وګورئ.
- Try using different cables or audio sources to isolate the problem.
- Ensure proper grounding of all connected equipment.
If the problem persists after trying these steps, please contact Bogen technical support.
8. مشخصات
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| د ماډل شمیره | CC4021 |
| د تولید بریښنا | 40 واټ |
| داخلونه | 2 (Input 1: Balanced Line/Mic with Phantom Power; Input 2: Unbalanced RCA) |
| محصولات | Speaker (COM, 4Ω, 25V, 70V), REC OUT (RCA) |
| د ټون کنټرولونه | Bass (-12 to +12), Treble (-12 to +12) |
| د محصول ابعاد | 14 x 10 x 6 انچه |
| د توکي وزن | ۲.۴۵ پونډه |
| جوړونکی | بوګن |
| ASIN | B009RTZ7T4 |
9. د تضمین معلومات
Bogen products are designed and manufactured to high quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship under normal use. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and product. Please refer to the official Bogen website or contact customer support for detailed warranty information applicable to your purchase.
د تضمین خدماتو لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.
10. د پیرودونکي ملاتړ
For technical assistance, service, or further information regarding your Bogen CC4021 amplifier, please contact Bogen customer support:
- Webسایټ: Visit the official Bogen Communications website for FAQs, product documentation, and contact details.
- تلیفون: Refer to the contact section of the Bogen webد سیمه ایز ملاتړ تلیفون شمیرو لپاره سایټ.
When contacting support, please have your product model number (CC4021) and serial number ready.





