1. پیژندنه
د پیرودلو لپاره مننهasing the Sharp R200WW Solo Microwave oven. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions thoroughly before operating the microwave and retain them for future reference.
The Sharp R200WW is a compact 20-liter solo microwave designed for heating, cooking, and defrosting various food items with 800 watts of power and five adjustable power levels.
2. د خوندیتوب مهمې لارښوونې
کله چې د بریښنایی وسایلو کارول، د خوندیتوب لومړني احتیاطونه باید تعقیب شي، په شمول د الندې:
- د وسیلې کارولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
- که چیرې دروازه یا د دروازې مهرونه زیانمن شوي وي، مایکروویو مه چلوئ. د ترمیم لپاره د وړ خدماتو پرسونل سره اړیکه ونیسئ.
- په مهربند کانټینرونو کې مایعات یا نور خواړه مه تودوخه کوئ ځکه چې دوی د چاودلو مسؤلیت لري.
- Never use metal containers or foil in the microwave, as this can cause arcing and damage the appliance.
- Do not overcook food. Monitor the cooking process, especially when heating small quantities of food.
- تل د مایکروویو خوندي پخلي لوښي وکاروئ.
- Ensure proper ventilation around the microwave. Do not block ventilation openings.
- دا وسیله د افرادو (د ماشومانو په شمول) د فزیکي ، حسي یا ذهني وړتیاو کمښت ، یا د تجربې او پوهې نشتوالي سره د کارولو لپاره ندي ، پرته لدې چې دوی ته د دوی د خوندیتوب مسؤلیت لرونکي شخص لخوا د وسیلې کارولو په اړه نظارت یا لارښوونې ورکړل شوي وي.
- ماشومان باید څارنه وشي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دوی د وسایلو سره لوبې نه کوي.
- Clean the microwave regularly and remove any food deposits. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.
3. محصول ختم شوview
Familiarize yourself with the components and controls of your Sharp R200WW microwave oven.
شکل 3.1: مخکی view of the Sharp R200WW Solo Microwave. This image displays the appliance's exterior, including the door with its black panel and the control panel on the right side, featuring two rotary dials.
شکل 3.2: داخلي view of the Sharp R200WW Solo Microwave with the door open. The image shows the microwave's internal cavity, including the glass turntable and roller ring, ready for food placement.
شکل 3.3: Close-up of the Sharp R200WW Solo Microwave control panel. This image highlights the two mechanical rotary dials: the upper dial for power level selection (Wattage/Defrost) and the lower dial for setting the cooking timer (minutes/weight for defrost).
اجزا:
- دروازه: ځانګړتیاوې a viewing window and a latch system.
- د تضمین اداره: Located on the right side, housing the power and timer dials.
- د وړتیا وړ: د شیشې یوه تخته چې څرخیږي ترڅو پخلی په مساوي ډول ترسره شي.
- د رولر حلقه: د ټرن میز ملاتړ کوي.
- د تنور غار: هغه داخلي ځای چې خواړه پکې ایښودل کیږي.
کنټرولونه:
- Power Level Dial (Upper Dial): Used to select the desired cooking power or defrost function. Settings include:
- 130W (ټيټ)
- 260W (Medium-Low)
- 440W (منځنی)
- 620W (Medium-High)
- 800W (لوړ)
- Defrost (indicated by snowflake icon)
- Timer Dial (Lower Dial): Used to set the cooking time (0-35 minutes) or defrost weight (0.2kg - 1.0kg).
4. ترتیب کول
- بسته بندي کول: د مایکروویو تنور او ټول بسته بندۍ توکي په احتیاط سره لرې کړئ. د کوم زیان لپاره وګورئ. که زیانمن شوي وي نو کار مه کوئ.
- ځای په ځای کول: Place the microwave on a flat, stable surface strong enough to hold its weight. Ensure there is adequate ventilation space: at least 20 cm (8 inches) above, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side. Do not place it near heat sources or in a damp چاپیریال
- د ټرنبل وړ نصب کول:
- د رولر حلقه د تنور د غار د فرش په مرکز کې ځای په ځای کړئ.
- Position the glass turntable plate securely on top of the roller ring. Ensure it sits correctly in the center hub.
- د بریښنا پیوستون: د برېښنا تار په یوه ځمکه شوي برېښنايي آلې کې ولګوئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې حجمtage matches the specifications of your microwave.
5. عملیاتي لارښوونې
۵.۲ په مایکروویو کې اساسي پخلی
- خواړه په مایکروویو خوندي کانتینر کې د شیشې ټرن میز باندې ځای په ځای کړئ.
- د مایکروویو دروازه په خوندي ډول وتړئ.
- وګرځوئ د بریښنا د کچې ډیل (upper dial) to select the desired power setting (e.g., 800W for high power).
- وګرځوئ د ټایمر ډایل (lower dial) to set the desired cooking time (0-35 minutes). The microwave will start automatically once the timer is set.
- When the set time expires, the microwave will automatically stop and emit an audible signal.
- Carefully remove the food. Use oven mitts as the container and food may be hot.
5.2 ډیفروسټ کول
د ډیفروسټ فعالیت د کنګل شویو خواړو د ویلو لپاره مثالی دی.
- کنګل شوي خواړه د شیشې په میز کې ځای په ځای کړئ.
- د مایکروویو دروازه وتړئ.
- وګرځوئ د بریښنا د کچې ډیل (upper dial) to the "Defrost" setting (snowflake icon).
- وګرځوئ د ټایمر ډایل (lower dial) to select the approximate weight of the food (e.g., 0.2kg to 1.0kg). The microwave will automatically adjust the defrost time based on the selected weight.
- During defrosting, it may be necessary to turn the food over periodically to ensure even thawing.
- When the set time expires, the microwave will stop. Remove the food and allow it to stand for a few minutes to complete thawing.
۴.۷ د عملیاتو بندول
- To pause cooking, open the microwave door. Close the door to resume.
- To stop cooking completely before the timer expires, turn the د ټایمر ډایل back to "0".
6. ساتنه او پاکول
منظم پاکول ستاسو د مایکروویو تنور فعالیت او اوږد عمر ساتلو کې مرسته کوي.
- د پاکولو دمخه: تل مایکروویو د بریښنا له ساکټ څخه خلاص کړئ.
- د تنور داخلي: د اعلان سره داخلي غار پاک کړئamp cloth after each use. For stubborn food splatters, a mild detergent can be used. Avoid abrasive cleaners or scouring pads.
- د ګرځېدو وړ او رولر حلقه: د شیشې ټرنټیبل او رولر حلقه لرې کیدی شي او په ګرمو صابون اوبو یا په ډش واشیر کې مینځل کیدی شي. ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی په بشپړ ډول وچ دي مخکې لدې چې بیرته په تنور کې کیښودل شي.
- بهر: بهرنۍ سطحه د نرم، دamp ټوکر. اجازه مه ورکوئ چې اوبه د هوا د وتلو په سوریو کې ننوځي.
- د دروازې مهرونه: د دروازې مهرونه پاک وساتئ ترڅو د مناسب تړلو او موثر فعالیت ډاډمن شي.
7. ستونزه حل کول
که تاسو د خپل مایکروویو سره ستونزې سره مخ شئ، لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| مایکروویو نه پیل کیږي. | د برېښنا تار نه دی ولګول شوی؛ دروازه په سمه توګه نه ده تړل شوې؛ فیوز چاودېدلی یا د سرکټ بریکر ټکر شوی. | ډاډ ترلاسه کړئ چې د برېښنا تار په خوندي ډول ولګول شوی دی؛ دروازه په کلکه وتړئ؛ د کور فیوز/سرکټ بریکر وګورئ. |
| خواړه نه ګرمېږي. | د بریښنا ناسمه کچه یا د پخلي وخت ټاکل؛ د مایکروویو خوندي پخلي لوښي نه کارول کیږي. | Adjust power level and cooking time; Use only microwave-safe dishes. |
| د ګرځولو میز نه ګرځېږي. | د ګرځولو میز یا رولر حلقه په سمه توګه نه ده موقعیت لري؛ د ګرځولو میز لاندې خنډ. | د ټرنټیبل او رولر حلقه بیا ځای پر ځای کړئ؛ هر ډول خنډونه لرې کړئ. |
| د عملیاتو پرمهال غیر معمولي شور. | د ګرځولو میز یا رولر حلقه په سمه توګه نه ده ځای پر ځای شوې؛ د خوړو کانتینر چې د تنور دیوالونو سره لمس کوي. | Adjust turntable and roller ring; Ensure food container does not touch oven walls. |
که چیرې د دې حلونو له هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د وړ خدماتو پرسونل سره اړیکه ونیسئ.
8. مشخصات
Key technical specifications for the Sharp R200WW Solo Microwave:
شکل 8.1: Dimensions of the Sharp R200WW Solo Microwave. The image illustrates the width (43.94 cm), depth (25.63 cm), and height (33.81 cm) of the appliance.
- ماډل: R200WW
- ډول: سولو مایکروویو تنور
- ظرفیت: 20 لیټره
- د مایکروویو بریښنا محصول: 800 واټ
- د بریښنا کچه: 5 (130W، 260W، 440W، 620W، 800W)
- ټایمر: 0-35 minutes (mechanical)
- د ډیفروسټ فعالیت: Yes (weight-based)
- د محصول ابعاد (W x D x H): تقریبا ۱۰ سانتي متره x ۱۰ سانتي متره x ۱۳ سانتي متره
- وزن: تقریبا 10.98 کیلوګرامه
- والیtage: 230 ولټه
- شاملې برخې: Microwave oven, glass plate, instruction manual.
۷. د تضمین او ملاتړ معلومات
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Sharp website. For technical support or service inquiries, please contact Sharp customer service in your region. Keep your proof of purchase for warranty claims.
