پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Casio Pro Trek PRG-550-1A1 Tough Solar watch. Please read this manual carefully to ensure proper use and to fully utilize its advanced features, including digital compass, altimeter, barometer, and thermometer functions.
1. ابتدايي ترتیب
۴.۱ د ساعت چارج کول (سخت لمریز)
Your watch is equipped with a solar charging system. Before initial use, expose the watch face to bright light for several hours to ensure it is sufficiently charged. Avoid covering the watch face during charging. A low battery indicator may appear if the charge is insufficient.
انځور 1: مخکی view of the Casio Pro Trek PRG-550-1A1 watch, showing the solar panel on the dial.
۳.۲ د ښار او وخت ټاکل
- د وخت ساتلو حالت کې، لاندې ونیسئ سمون button until the city code starts to flash.
- د کارولو موډ او رڼا د خپل مطلوب کور ښار کوډ غوره کولو لپاره تڼۍ.
- مطبوعاتي سمون to confirm the city.
- د کارولو موډ button to cycle through other settings like DST (Daylight Saving Time), 12/24-hour format, seconds, hour, minute, year, month, and day. Adjust each setting using the رڼا او موډ تڼۍ
- مطبوعاتي سمون د تنظیم کولو حالت څخه وتلو لپاره.
2. عملیاتي طریقې
The watch features multiple modes accessible via the موډ button and dedicated sensor buttons.
۴.۱ د وخت ساتلو حالت
This is the default mode, displaying the current time, day, and date. The analog hands show the current time, while the digital display can show various information depending on settings.
2.2 Digital Compass Mode (COMP تڼۍ)
فشار ورکړئ COMP button to enter Compass Mode. The watch will display the current bearing (north, south, east, west) and a graphic representation of the direction. For accurate readings, ensure the watch is held level and away from strong magnetic fields.
انځور ۳.۱: نږدې انځور view highlighting the digital display and sensor buttons.
2.3 Barometer/Thermometer Mode (بارو تڼۍ)
فشار ورکړئ بارو button to display atmospheric pressure and temperature. Temperature readings are most accurate when the watch is removed from the wrist for at least 20-30 minutes to avoid body heat interference.
2.4 Altimeter Mode (ALTI تڼۍ)
فشار ورکړئ ALTI button to measure altitude. The altimeter uses a pressure sensor, so readings can be affected by changes in atmospheric pressure due to weather. For best accuracy, calibrate the altimeter frequently using a known altitude reference.
2.5 Other Modes (via موډ تڼۍ)
- نړیوال وخت: Displays the current time in various major cities around the world.
- تمځاي: Measures elapsed time, split times, and two finishes.
- ټایمر: A countdown timer function.
- الارم: ورځني الارمونه تنظیم کړئ.
3. ساتنه
3.1 چارج کول
To maintain optimal performance, ensure the watch is regularly exposed to light for charging. Prolonged storage in darkness can deplete the battery and affect functionality. Refer to the power indicator on the digital display to monitor charge level.
۲.۷ د اوبو مقاومت
The PRG-550-1A1 is water resistant to 10 ATM (100 meters). This means it is suitable for swimming and snorkeling. Do not operate buttons while the watch is submerged in water. Avoid exposing the watch to hot water or steam, as this can compromise the seals.
3.3 پاکول
ساعت په نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ. د سختې خاورې لپاره، نرم ټوکر وکاروئ dampد اوبو او یو معتدل بې طرفه صابون سره مینځل، بیا وچ پاک کړئ. د بې ثباته اجنټانو لکه پتلی یا بینزین کارولو څخه ډډه وکړئ، ځکه چې دوی ممکن د رال اجزاو ته زیان ورسوي.
انځور 3: شاته view of the watch, displaying the "WR10BAR" water resistance marking.
4. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| Watch is not charging or display is blank. | د رڼا ناکافي څرګندونه. | Expose the watch face to bright light for an extended period. Ensure the solar panel is not obstructed. |
| وخت غلط دی. | Incorrect Home City setting or manual time adjustment error. | Re-set your Home City and manually adjust the time as described in Section 1.2. |
| Sensor readings (compass, altimeter, barometer) are inaccurate. | Interference from magnetic fields, rapid weather changes, or need for calibration. | Move away from electronic devices or metal objects. Calibrate the sensor according to the specific mode's instructions. For altimeter, calibrate with a known altitude. |
| تڼۍ بې ځوابه دي. | Watch may be in a locked state or battery is extremely low. | Ensure the watch is adequately charged. If submerged, do not press buttons. If problem persists, perform a full reset (refer to Casio support for specific reset procedures). |
5. مشخصات
- ماډل: Casio Pro Trek PRG-550-1A1
- د بریښنا سرچینه: سخت سولر (په لمریز بریښنا)
- د اوبو مقاومت: ۱۰ اې ټي ایم (۱۰۰ متره)
- سینسرونه:
- Digital Compass (Azimuth measurement)
- Barometer (Atmospheric pressure measurement)
- Altimeter (Altitude measurement)
- Thermometer (Temperature measurement)
- وخت ساتنه: Analog and Digital display
- اضافي دندې: World Time, Stopwatch, Countdown Timer, 5 Daily Alarms, Hourly Time Signal, Battery Level Indicator, Full Auto LED Light with Afterglow.
6. تضمین او ملاتړ
For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase. In case of issues not covered by this manual, or for service and repair, please contact your authorized Casio dealer or visit the official Casio support webسایټ. د تضمین ادعاوو لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.
رسمي کیسیو Webسایټ: www.casio.com