پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your CAME TH/400 Digital Weekly Wall Thermostat. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper functionality and safety.
The CAME TH/400 is a digital weekly programmable thermostat designed for precise temperature control in residential and commercial environments. Its minimalist design and compact dimensions allow it to integrate seamlessly into various settings.

انځور: مخکینۍ برخه view of the CAME TH/400 Digital Weekly Wall Thermostat, showing its display and control buttons.
د محصول ځانګړتیاوې
- لږترلږه ډیزاین: Compact dimensions (116 x 80 x 21 mm) for easy integration into any environment.
- اسانه نصب کول: Can be mounted on a wall or a standard 3-module flush-mounted box. Connects to the climate control system with two wires.
- د بیټرۍ چلول: Operates on three 1.5V LR03 AAA alkaline batteries.
- بصیرت لرونکی LCD ښودنه: Provides optimal visibility and simple management of settings for precise weekly control.
- Practical Adjustment: The thermostat body can be removed from the wall for convenient programming and adjustments.
- د پروګرام وړ: Features standard heating and cooling programs that are customizable and resettable.

انځور: اوورview of CAME TH/400 thermostat highlighting key features such as battery power, easy installation, wall mounting, and LCD display.
چمتو کول
1. خلاصول او معاینه کول
Carefully remove the thermostat from its packaging. Inspect the device for any signs of damage. Ensure all components listed in the "What's in the Box" section are present.
۲. په بکس کې څه دي؟
- CAME TH/400 Digital Weekly Wall Thermostat
- Two wires for connection to the climate control system
- د لارښود لارښود (دا سند)
- Mounting screws and wall plugs (typically included, though not explicitly listed in provided data)
3. د بیټرۍ نصب کول
- Gently detach the front panel of the thermostat from its base.
- د بیټرۍ کڅوړه ومومئ.
- Insert three 1.5V LR03 AAA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Reattach the front panel to the base.
۲.۲. د ترموسټاټ نصبول
The TH/400 can be mounted directly on a wall or on a standard 3-module flush-mounted box.
- د مستقیم لمر وړانګو، مسودو او تودوخې سرچینو څخه لرې مناسب ځای غوره کړئ.
- Mark the drilling points on the wall using the thermostat's base as a template.
- سوراخونه ډرل کړئ او دیوال پلګونه دننه کړئ.
- Connect the two wires from your climate control system to the designated terminals on the thermostat's base. Ensure power to the climate control system is OFF before making connections.
- د چمتو شوي پیچونو په کارولو سره د ترموسټاټ اساس دیوال سره خوندي کړئ.
- Snap the front panel with the display onto the mounted base.

Image: Visual representation of the CAME TH/400 thermostat's dimensions (116mm x 80mm) and examples of its integration into home environments.
عملیاتي لارښوونې
1. Initial Power-On and Time/Date Setting
Upon battery installation, the display will activate. You will need to set the current time and day of the week. Refer to the on-screen prompts or the specific button functions for time adjustment.

Image: Close-up of the CAME TH/400 thermostat display, indicating current time, temperature, and the automatic/manual operation mode.
۴.۳. د ښودنې پوهیدل
- د وخت اشاره: اوسنی وخت څرګندوي.
- د تودوخې معلومات: Shows the current ambient temperature.
- عملیاتي حالت: Indicates whether the thermostat is in automatic weekly programming mode or manual mode.
- د اونۍ ورځ: Numbers 1-7 typically represent Monday-Sunday.
- Program Bar: Visual representation of the programmed temperature levels throughout the day.
3. د حرارت درجه ټاکل
د کارولو Up او ښکته arrow buttons to adjust the desired temperature. In manual mode, this sets the temperature directly. In programming mode, these buttons are used to set temperature levels for specific time slots.
۷. اونيزه پروګرام کول
The TH/400 allows for weekly programming, enabling different temperature settings for various times of the day and days of the week. Consult the detailed programming section in the full manual for step-by-step instructions on setting T1, T2, T3 temperature levels and copying programs across days.
5. عملیاتي طریقې
- اتوماتیک حالت: د پروګرام شوي اونيزې مهالویش تعقیبوي.
- لاسي حالت: Maintains a constant temperature set by the user until changed or switched back to automatic mode.
- Holiday/Away Mode: (If available) Allows setting a constant, lower temperature for an extended period to save energy.
ساتنه
1. پاکول
Clean the thermostat's exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the device.
2. د بیټرۍ بدلول
When the low battery indicator appears on the display, replace all three AAA batteries promptly. Follow the battery installation steps outlined in the Setup section.
3. عمومي پاملرنه
Ensure the thermostat is not exposed to extreme temperatures, high humidity, or direct water contact. Avoid physical impact to the device.
د ستونزو حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| ښودنه خالي یا تیاره ده. | مړه یا ټیټ بیټرۍ. | ټولې درې AAA بیټرۍ بدلې کړئ. |
| ترموسټاټ د تودوخې/یخولو کنټرول نه کوي. | Incorrect wiring; thermostat in wrong mode; climate control system issue. | Check wiring connections (ensure power is off). Verify thermostat is in the correct operating mode (Auto/Manual). Check your heating/cooling system for faults. |
| د تودوخې لوستل ناسم ښکاري. | Thermostat location is affected by drafts, direct sunlight, or heat sources. | Relocate the thermostat to a more suitable position. Allow time for the sensor to stabilize. |
| Cannot program weekly schedule. | Incorrect programming steps followed; device malfunction. | Review the programming section of the manual carefully. If issues persist, contact customer support. |
مشخصات
- نښه: راغله
- ماډل: TH/400
- جوړونکی: BPT
- Model Number (Manufacturer): 69404200
- د محصول ابعاد: 116 x 80 x 21 mm (approx. 2.1P x 8l x 2.1H cm)
- وزن: 160 ګرامه
- د بریښنا رسول: 3 x 1.5V LR03 AAA Alkaline Batteries
- د کنټرول ډول: د تڼۍ کنټرول
- ځانګړي ځانګړتیاوې: Weekly Program, Daily Electronic Thermostat, Programmable Thermal Differential
- رنګ: سپین
د تضمین معلومات
This CAME TH/400 Digital Weekly Wall Thermostat is covered by a 24 Months (2 Years) Warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use conditions. It does not cover damage caused by misuse, improper installation, accidents, or unauthorized repairs.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Came webسایټ یا د پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
ملاتړ
For further assistance, technical support, or service requests, please contact Came customer service. You can typically find contact information on the official Came webپه سایټ یا د محصول په بسته بندۍ کې.
آنلاین سرچینې: رسمي لیدنه وکړئ راغله webسایټ for FAQs, additional documentation, and support contacts.





