Candy AQUA 1041 D1 Washing Machine

پیژندنه

This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new Candy AQUA 1041 D1 freestanding front-loader washing machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.

The Candy AQUA 1041 D1 is a compact washing machine designed for convenience and efficiency, featuring a 4 kg capacity and a 1000 rpm spin speed.

د خوندیتوب معلومات

د بریښنایی وسایلو کارولو په وخت کې تل د خوندیتوب لومړني احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ ترڅو د اور، بریښنا شاک او خلکو ته د ټپي کیدو خطر کم شي.

• ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله په سمه توګه مینځل کیږي.
• ماشومانو ته اجازه مه ورکوئ چې د وسایلو سره لوبې وکړي.
• که چیرې د بریښنا تار یا پلګ خراب شوی وي نو ماشین مه چلوئ.
• Never open the detergent drawer during a wash cycle.
• تل د پاکولو یا ساتنې دمخه ماشین خلاص کړئ.
• Ensure all transit bolts are removed before first use to prevent damage.

تنظیم او نصب کول

ستاسو د مینځلو ماشین د فعالیت او اوږد عمر لپاره سم نصب کول خورا مهم دي.

1. خلاصول

Carefully remove all packaging materials. Check for any damage during transit. Keep packaging materials out of reach of children.

2. Removing Transit Bolts

Before operating the washing machine, it is essential to remove the transit bolts located at the rear of the appliance. These bolts secure the drum during transport and must be removed to prevent severe damage to the machine during operation.

شکل 1: مخکی view of the Candy AQUA 1041 D1 washing machine, showing the control panel and drum door.

۲. موقعیت او سطحه کول

Place the washing machine on a firm, flat surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and access. Use the adjustable feet to level the appliance, preventing excessive vibration and noise during operation.

Figure 2: The washing machine positioned in a bathroom, demonstrating suitable placement.

Figure 3: The compact dimensions of the washing machine are highlighted by its placement next to a standard chair.

4. د اوبو نښلول

د اوبو د داخلولو نلی د یخ اوبو نل سره د 3/4 انچ تار سره وصل کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې اړیکه ټینګه ده ترڅو د لیکیدو مخه ونیول شي.

۳. د اوبو ایستلو اتصال

Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fastened to prevent displacement during the drain cycle. The drain hose should be at a height between 60 cm and 100 cm from the floor.

6. بریښنایی پیوستون

د برېښنا تار په یوه ځمکه شوي برېښنايي آلې کې ولګوئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې حجمtage او فریکونسي ستاسو د وسیلې مشخصاتو سره سمون لري.

عملیاتي لارښوونې

1. د کنټرول پینلview

The control panel consists of a program selector dial, function buttons, and indicator lights. Refer to Figure 1 for a visual guide.

• د پروګرام انتخاب کوونکي ډایل: د مطلوب مینځلو پروګرام غوره کولو لپاره کارول کیږي.
• د پیل / بندولو تڼۍ: د مینځلو دوره پیل یا بندول.
• Delayed Start Button: To set a delayed start time (3, 6, or 9 hours).
• د شاخص څراغونه: Show the current status of the wash cycle.

۱. د کالو مینځلو بارول

Open the door and load the laundry into the drum. Do not overload the machine; the maximum capacity is 4 kg. Close the door firmly.

3. د صابون اضافه کول

Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments.

4. د پروګرام انتخاب

Turn the program selector dial to choose the desired wash program. Common programs include:

• Normal Cotton 60°: Standard program for normally soiled cotton laundry.
• Standard Cotton 40°: Standard program for normally soiled cotton laundry.
• د ټوکرونو او خاورې د کچې لپاره نور پروګرامونه.

۲. د سایکل پیل کول

Press the Start/Pause button to begin the wash cycle. The indicator lights will show the progress of the cycle.

6. Delayed Start Function

To use the delayed start function, select your program, then press the Delayed Start button repeatedly to choose a delay of 3, 6, or 9 hours. Press Start/Pause to confirm. The machine will begin the cycle after the selected delay.

۵.۵. د یوې دورې پای ته رسول

Once the cycle is complete, the machine will stop, and the corresponding indicator light will illuminate. Open the door and remove your laundry.

ساتنه

Regular maintenance ensures the optimal performance and extends the lifespan of your washing machine. Always unplug the appliance before performing any maintenance.

1. د بهر پاکول

د ماشین بهرنۍ برخه په نرم سره مسح کړئ، دamp ټوکر د کثافاتو پاکوونکي یا محلول مه کاروئ.

۲. د صابون ډسپنسر پاکول

Remove the detergent dispenser drawer and rinse it under running water to remove any detergent residue. Clean the compartment housing with a brush if necessary.

۲. د ډرم پاکول

Periodically run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) to clean the drum and remove any build-up.

4. د فلټر پاکول

The filter, usually located at the bottom front of the machine, should be cleaned regularly to prevent blockages. Place a shallow container beneath the filter to catch any residual water before unscrewing and removing the filter. Clean it thoroughly and reinsert.

د ستونزو حل کول

د پیرودونکو خدماتو سره د اړیکې نیولو دمخه، مهرباني وکړئ لاندې عامې ستونزې او د هغوی حل لارې وګورئ.

مشخصات

Detailed technical specifications for the Candy AQUA 1041 D1 washing machine.

Figure 4: Energy label for the Candy AQUA 1041 D1, detailing energy and water consumption, capacity, and noise levels.

تضمین او ملاتړ

Your Candy AQUA 1041 D1 washing machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

For technical assistance, spare parts, or to report a fault, please contact Candy customer support. Have your model number (31006634) and serial number ready when contacting support.

You can often find contact details for Candy customer service on their official webسایټ یا ستاسو د وسیلې سره چمتو شوي اسنادو کې.