Indesit DFG 15B1 S IT Dishwasher User Manual

1. پیژندنه او د خوندیتوب معلومات

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Indesit DFG 15B1 S IT freestanding dishwasher. Please read these instructions carefully before using the appliance for the first time and keep them for future reference.

1.1 عمومي خوندیتوب خبرداری

• Ensure the dishwasher is properly earthed.
• ماشومانو ته اجازه مه ورکوئ چې د لوښو مینځلو ماشین ته نږدې کار وکړي یا لوبې وکړي.
• هیڅکله د مینځلو په جریان کې یا سمدلاسه وروسته د تودوخې عنصر ته لاس مه ورکوئ.
• یوازې هغه صابونونه او د مینځلو وسایل وکاروئ چې په ځانګړي ډول د اتوماتیک ډش واشیرونو لپاره ډیزاین شوي وي.
• تیز شیان باید د ټپي کیدو مخنیوي لپاره د ټکو سره بار شي.
• د کار کولو پرمهال دروازه مه خلاصوئ، ځکه چې ګرمې اوبه ممکن توی شي.

2. محصول ختم شوview

The Indesit DFG 15B1 S IT is a freestanding dishwasher designed for household use. It features a stainless steel finish and a user-friendly control panel.

2.1 بهرنی View او کنټرولونه

انځور: مخکینۍ برخه view of the Indesit DFG 15B1 S IT dishwasher, showing the control panel with power button, program selector knob, and indicator lights.

The control panel is located on the top edge of the door. It includes a power button, a rotary knob for program selection, and indicator lights for salt, rinse aid, and program status. The door handle is integrated into the top edge.

۳.۲ داخلي برخې

• پورتنۍ کڅوړه: For delicate items, glasses, and smaller plates.
• ښکته ټوکرۍ: For larger plates, pots, and pans. Features a foldable basket section for flexible loading.
• د کټري ټوکرۍ: Located in the lower basket for forks, knives, and spoons. Includes a knife holder.
• د پاکولو ماشین: د پوډر، جیل، یا ټابلیټ صابون لپاره.
• د مرستې توزیع مینځل: For liquid rinse aid, with a polish dispenser feature.
• د مالګې کانتینر: For dishwasher salt to soften water. Features a salt level indicator.
• فلټرونه: Self-cleaning and removable filter system at the bottom of the wash tub.
• سپرې وسلې: Upper and lower spray arms for water distribution.

3. ترتیب او نصب کول

This section provides guidance for the initial setup and installation of your dishwasher.

3.1 د وسایلو موقعیت

The Indesit DFG 15B1 S IT is a freestanding model. Position it on a level, stable floor. Ensure there is adequate space for opening the door and for water and electrical connections.

انځور: اړخ view of the Indesit DFG 15B1 S IT dishwasher, illustrating its dimensions: 85cm height, 60cm width, and 60cm depth.

۳.۲ د اوبو او بریښنا اتصالونه

• د اوبو د داخلولو نلی د یخ اوبو نل سره د 3/4 انچه تار سره وصل کړئ.
• Connect the drain hose to a suitable drain pipe or sink trap, ensuring it is not kinked.
• Plug the power cord into a properly earthed electrical outlet (230 Volt).

3.3 First Use Preparations

• د مالګې کانټینر ډکول: Unscrew the cap of the salt container (located at the bottom of the wash tub) and fill it with dishwasher salt using the provided funnel. Fill with water first if it's the first time. Replace the cap tightly.
• د وینځلو مرستې ډسپنسر ډکول: Open the rinse aid dispenser cover and fill with rinse aid until the indicator shows full. Close the cover securely.
• د اوبو د سختوالي تنظیمول: Refer to the detailed instructions in the full manual for adjusting the water softener settings based on your local water hardness. This is crucial for optimal washing results and preventing limescale.

4. عملیاتي لارښوونې

د خپل ډش واشیر ورځني کار لپاره دا ګامونه تعقیب کړئ.

۴.۲ د لوښو مینځلو ماشین بار کول

• د لوښو د بارولو دمخه د لوښو څخه د خوړو لوی ذرات لرې کړئ.
• Place glasses, cups, and small items in the upper basket.
• Arrange plates, bowls, pots, and pans in the lower basket. Utilize the foldable basket sections for larger items.
• Place cutlery in the cutlery basket with handles down, except for knives which should be placed with points down for safety.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې د سپرې وسلې په آزاده توګه ګرځیدلی شي او د لوښو لخوا بندې نه وي.

4.2 د صابون اضافه کول

Open the detergent dispenser cover. Add the appropriate amount of dishwasher detergent (powder, gel, or tablet) according to the program selected and the soil level of the dishes. Close the dispenser cover firmly.

۴.۴ د پروګرام انتخاب

Your dishwasher offers 6 cycle options, including:

• اکو: د هغو لوښو لپاره چې په نورمال ډول خاورې وي، د انرژۍ سپمولو پروګرام.
• Intensive 65°: د ډېرو خاورو لوښو او لوښو لپاره.
• چټک: د هغو لږو خاورو لوښو لپاره چې وچولو ته اړتیا نلري.
• مخکې له مینځلو: A short rinse cycle for dishes that will be washed later.

Turn the program selector knob to choose the desired wash cycle.

4.4 د مینځلو سایکل پیل کول

• د ډش واشیر دروازه په کلکه وتړئ.
• Press the 'On/Off' button to power on the appliance.
• Select your desired program using the rotary knob.
• Press the 'Start/Pause' button to begin the cycle. The program indicator light will illuminate.

4.5 Interrupting or Changing a Program

To interrupt a program, press the 'Start/Pause' button. To change a program, press and hold the 'Start/Pause' button for a few seconds until the program resets, then select a new program and press 'Start/Pause' again. Be cautious when opening the door during a cycle due to hot water.

5. ساتنه او پاکول

منظم ساتنه غوره فعالیت تضمینوي او ستاسو د ډش واشیر عمر اوږدوي.

5.1 د بهر پاکول

بهرنۍ سطحې په نرمۍ سره مسح کړئ، دamp ټوکر د کثافاتو پاکوونکي یا محلول مه کاروئ.

5.2 د کور دننه پاکول

Periodically run an empty cycle with a dishwasher cleaner to remove grease and limescale buildup.

5.3 د فلټرونو پاکول

Your dishwasher features a self-cleaning filter system, but it is recommended to periodically check and clean the removable filter. To do this:

1. Twist and remove the cylindrical filter assembly at the bottom of the wash tub.
2. Separate the fine filter from the coarse filter.
3. د خوړو د ذراتو د لرې کولو لپاره د فلټر ټولې برخې د روانو اوبو لاندې ومینځئ.
4. فلټرونه بیا سره یوځای کړئ او بیرته یې په ډش واشیر کې ځای په ځای کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی په خوندي ډول په خپل ځای کې تړل شوي دي.

5.4 Checking Spray Arms

Ensure the holes in the spray arms are not blocked by food particles. If necessary, remove the spray arms and clean them under running water.

5.5 Refilling Salt and Rinse Aid

Monitor the salt level indicator and rinse aid indicator on the control panel. Refill as necessary following the instructions in section 3.3.

6. ستونزه حل کول

This section addresses common issues you might encounter with your dishwasher. For more complex problems, contact customer support.

7. مشخصات

Technical details for the Indesit DFG 15B1 S IT dishwasher.

8. تضمین او ملاتړ

For warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or contact your retailer. For technical support or service, please contact Indesit customer service. Ensure you have your model number (DFG 15B1 S IT) and serial number ready when contacting support.