د میتسوبیشي الیکټرک MJ-E14CG-S1 ډیهومیډیفایر کارونکي لارښود

1. پیژندنه

Thank you for choosing the Mitsubishi Electric MJ-E14CG-S1 Dehumidifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. د خوندیتوب معلومات

د خوندي عملیاتو د ډاډ ترلاسه کولو لپاره، تل دا اساسي احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ:

• د وسیلې کارولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
• د ډیهومیډیفیر د خراب شوي تار یا پلګ سره مه چلوئ.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا رسولو د ځانګړتیاوو سره سمون لري (220V، 50Hz).
• وسیله د اوبو او نورو مایعاتو څخه لرې وساتئ.
• د هوا دننه یا بهر ته شیان مه داخل کړئ.
• د پاکولو یا هر ډول ساتنې ترسره کولو دمخه یونټ خلاص کړئ.
• دا وسیله د افرادو (د ماشومانو په شمول) د فزیکي ، حسي ، یا ذهني وړتیاو کمښت ، یا د تجربې او پوهې نشتوالي سره د کارولو لپاره ندي ، پرته لدې چې دوی ته د دوی د خوندیتوب مسؤل شخص لخوا د وسیلې کارولو په اړه نظارت یا لارښوونې ورکړل شوي وي. .

3. محصول ختم شوview

Familiarize yourself with the components and controls of your dehumidifier.

3.1 مخ View

د انځور تفصیل: This image displays the front of the Mitsubishi Electric MJ-E14CG-S1 Dehumidifier. The unit is white with blue accents. A vertical transparent strip on the front indicates the water level in the collection tank. The control panel is visible at the top.

3.2 د کنټرول پینل

د انځور تفصیل: یو تړلی view of the dehumidifier's top control panel. It features various buttons and a digital display. Key buttons include 'Power On/Off', 'Mode Selection' (with options like Minimum, Anti-mold, Low Temp, Auto), 'Humidity Level', 'Deflectors', 'Off/On Timer', 'Air Purifier', and 'Internal Drying'. An indicator for 'Tank Full' and 'Child Lock' are also visible.

3.3 Portability and Continuous Drain

د انځور تفصیل: This image shows the dehumidifier being carried by its integrated top handle, highlighting its portability. It also illustrates the rear of the unit, where a continuous drainage port is located, allowing for direct water discharge without needing to empty the tank manually.

4. ترتیب کول

د لومړني تنظیم کولو لپاره دا ګامونه تعقیب کړئ:

1. بسته بندي کول: Carefully remove the dehumidifier from its packaging. Retain packaging materials for future transport if needed.
2. ځای په ځای کول: Place the unit on a firm, level surface. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around the air inlet and outlet to allow for proper airflow. The unit is designed for areas up to 33 square meters.
3. د بریښنا پیوستون: د برېښنا تار په یوه ځمکني ۱۱۵V، ۶۰Hz بریښنایی سوري کې ولګوئ.
4. د اوبو ټانک: Ensure the water collection tank is correctly inserted into the unit.

5. عملیاتي لارښوونې

The control panel allows you to manage various functions of your dehumidifier.

۸ پاور آن/بند

• فشار ورکړئ د بریښنا بندول / فعالول د واحد د فعالولو یا بندولو لپاره ت buttonۍ.

5.2 د حالت انتخاب

فشار ورکړئ SELEZIONE button to cycle through available operating modes:

• اتو: The unit automatically adjusts dehumidification based on the ambient humidity.
• MINIMO (Minimum): Operates at a lower fan speed for quieter operation.
• ANTIMUFFA (Anti-mold): Designed to prevent mold growth by maintaining optimal humidity levels.
• BASSA TEMP (Low Temp): Optimized for effective operation in cooler environments.
• BUCATO (Laundry): Maximizes dehumidification to help dry laundry faster indoors.

5.3 Humidity Level Setting

• فشار ورکړئ LIVELLO UMIDITA button to set your desired humidity level. The display will show the target percentage.

5.4 د ټیمر فعالیت

• د کارولو بند/آن ټایمر button to set a specific time for the unit to turn on or off automatically.

5.5 Deflector Adjustment

• فشار ورکړئ DEFLETTORI button to adjust the direction of the airflow. Deflectors can be set to fixed positions or oscillate.

۵.۳ د هوا پاکول

• فعال کړئ PURIFICATORE D'ARIA function to circulate air through the filter, helping to remove dust and other particles.

5.7 Internal Drying

• د ASCIUGATURA INTERNA function helps dry the internal components of the dehumidifier, preventing mold and maintaining optimal performance. It typically runs for about an hour.

۵.۵ د اوبو د ټانک مدیریت

• The unit has a 3-liter water tank. When the tank is full, the TARICA PIENA indicator will illuminate, and the unit will automatically shut off.
• Carefully remove the tank, empty the collected water, and reinsert it securely.
• For continuous operation, a continuous drainage hose can be connected to the port at the back of the unit (hose not included).

5.9 د ماشوم بند

• To prevent unintended operation, activate the BLOCCO BAMBINI (Child Lock) function by pressing and holding the designated button (refer to control panel image for exact location).

6. ساتنه

منظم ساتنه ستاسو د ډیهومیډیفیر اوږد عمر او موثریت تضمینوي.

۵.۱ د هوا فلټر پاکول

The air filter should be cleaned regularly to maintain optimal performance.

1. د ډیهومیډیفایر بند او خلاص کړئ.
2. د هوا فلټر ته د لاسرسي لپاره مخکینۍ پینل لرې کړئ.
3. په نرمۍ سره فلټر لرې کړئ.
4. Wash the filter with mild detergent and water every 15 days.
5. فلټر ته اجازه ورکړئ چې د بیا ځای پر ځای کولو دمخه په بشپړه توګه وچ شي.
6. The filter should be replaced after approximately 8 washes or when visibly worn.

6.2 د اوبو د ټانک پاکول

• Clean the water tank periodically with mild soap and water to prevent mold and bacterial growth. Rinse thoroughly.

۶.۴ د داخلي وچولو دنده

• د کارولو ASCIUGATURA INTERNA function regularly, especially before storing the unit, to dry internal components and prevent odors or mold.

7. ستونزه حل کول

که تاسو له ستونزو سره مخ شئ، لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:

• واحد نه فعالیږي: Check if the power cord is securely plugged in. Ensure the power outlet is functional. Verify the water tank is correctly inserted and not full.
• اوبه نه دي راټولې شوي: Check if the humidity level setting is lower than the current room humidity. Ensure the air filter is clean. Verify the room temperature is within the operating range.
• واحد شور دی: Ensure the unit is on a stable, level surface. Check for any obstructions in the air inlet or outlet. Clean the air filter if it is clogged.
• Dehumidification is insufficient: Ensure doors and windows are closed in the area of operation. Check if the room size exceeds the unit's capacity (33 square meters). Clean the air filter.
• Tank Full indicator remains on after emptying: Ensure the water tank is fully and correctly reinserted.

که چیرې د دې حل لارو هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.

8. مشخصات

9. تضمین او ملاتړ

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Mitsubishi Electric customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.