د اینهیل TE-SD 3.6 لیټره بې تار سکریو ډرایور کارونکي لارښود

1. پیژندنه

The Einhell TE-SD 3.6 Li cordless screwdriver is a versatile and practical tool designed for various DIY projects. Featuring a powerful lithium-ion battery, a pivoting handle for enhanced accessibility, and multiple torque settings, this screwdriver provides efficient and comfortable operation. This manual provides essential information for the safe and effective use, setup, operation, and maintenance of your Einhell TE-SD 3.6 Li cordless screwdriver.

2. د خوندیتوب لارښوونې

Always observe the following basic safety precautions when using electric tools to reduce the risk of electric shock, injury, and fire.

2.1 عمومي خوندیتوب مقررات

• ټول لارښود ولولئ: د وسیلې د کنټرولونو او سم استعمال سره ځان آشنا کړئ.
• د کار ساحه پاک ساتل: ګډوډې سیمې حادثې ته بلنه ورکوي.
• د خطرناک چاپیریال څخه ډډه وکړئ: د بریښنا وسیلې مه کاروئamp یا لوند ځایونه ، یا باران ته یې افشا کړئ. د کار ساحه ښه روښانه وساتئ.
• ماشومان لرې وساتئ: ټول لیدونکي باید د کار ساحې څخه په خوندي فاصله کې وساتل شي.
• بې کاره وسایل ذخیره کړئ: کله چې په کارولو کې نه وي، وسایل باید په وچ، لوړ یا تړل شوي ځای کې وساتل شي، د ماشومانو له لاسرسي څخه لرې.

2.2 بریښنایی خوندیتوب

• چارج کول: Only use the charger supplied with the tool. Do not charge the battery in damp یا لوند شرایط.
• Avoid body contact with grounded surfaces: د مثال لپارهample, pipes, radiators, ranges, and refrigerators.

2.3 شخصي خوندیتوب

• د سترګو محافظت واغوندئ: تل د خوندیتوب شیشې واغوندئ.
• سمه جامې اغوستل: نرمې جامې یا زیورات مه اغوستل. اوږد ویښتان لري. ویښتان، جامې او دستکشې د حرکت کولو برخو څخه لرې وساتئ.
• هوښیار اوسئ: Watch what you are doing, use common sense. Do not operate tool when you are tired.

2.4 د وسیلې کارول او پاملرنه

• Use the correct tool: کوچني وسایل یا ضمیمه د درنې وسیلې کار کولو ته مه اړوئ.
• خوندي کاري ټوټه: cl استعمال کړئamps or a vise to hold the workpiece. It is safer than using your hand and it frees both hands to operate the tool.
• د وسایلو ساتنه په احتیاط سره: د ښه او خوندي فعالیت لپاره د پرې کولو وسایل تیز او پاک وساتئ. د غوړولو او لوازمو بدلولو لپاره لارښوونې تعقیب کړئ.
• Disconnect tools: د هر ډول سمون، لوازمو بدلولو، یا د وسیلې ذخیره کولو دمخه د بیټرۍ پیک له وسیلې څخه جلا کړئ.

3. محصول ختم شوview

The Einhell TE-SD 3.6 Li cordless screwdriver is designed for efficient and precise screwing tasks. Below are its key features and included components.

3.1 کلیدي ځانګړتیاوې

• Powerful Motor & High Torque: Delivers 3.5 Nm of torque for various screwing applications.
• د لیتیم - آون بیټرۍ: Provides 30% more capacity for extended operating time.
• Softgrip Handle: Ensures comfortable and secure handling during use.
• د محور دستګاه: Allows conversion from pistol grip to straight screwdriver for access in confined spaces.
• د بندولو حلقه: Securely fastens screwdriver bits, preventing accidental detachment.
• Magnetic Screw Holder: Located at the top of the screwdriver for convenient screw retention.
• دوه ګونی LED څراغونه: Illuminates the work area for optimal visibility in all conditions.
• 3-Level LED Battery Indicator: Displays the current charge status of the battery.
• 7-Level Torque Adjustment: Allows precise power adaptation for different screwing tasks.

۲.۲ شاملې برخې

• 1x Einhell TE-SD 3.6 Li Cordless Screwdriver
• 1x چارجر
• 1x Protective Metal Case
• 1x 32-piece Accessory Bit Set (including 10 standard bits, 13 Torx bits, 7 Allen bits, 1 adapter, 1 bit holder)

Image: Einhell TE-SD 3.6 Li Cordless Screwdriver shown with its included 32-piece bit set in a transparent case.

4. ترتیب کول

4.1 د بیټرۍ چارج کول

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې سکریو ډرایور بند دی.
2. چارجر د بریښنا مناسب ځای سره وصل کړئ.
3. چارجر د سکریو ډرایور په چارج کولو پورټ کې ولګوئ.
4. The battery indicator LEDs will show the charging status. Allow the battery to fully charge before first use.
5. یوځل چې په بشپړ ډول چارج شي ، چارجر یې قطع کړئ.

۴.۲ د بټونو داخلول او بدلول

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې سکریو ډرایور بند دی او مخکینۍ/شاته سویچ په غیر جانبدار (لاک شوي) موقعیت کې دی.
2. Pull the locking ring forward to unlock the bit holder.
3. Insert the desired screwdriver bit firmly into the bit holder.
4. Release the locking ring to secure the bit in place. Gently pull on the bit to ensure it is properly locked.
5. To remove a bit, pull the locking ring forward and extract the bit.

4.3 Adjusting the Pivoting Handle

1. Locate the handle pivot button or mechanism on the tool.
2. Press and hold the button, then rotate the handle to either the pistol grip or straight screwdriver configuration.
3. Release the button once the handle is in the desired position and ensure it locks securely.

5. عملیاتي لارښوونې

5.1 Turning On/Off and Forward/Reverse Operation

• د فعالولو لپاره: Press the trigger switch. The LED work lights will illuminate.
• د بندولو لپاره: د محرک سویچ خوشې کړئ.
• مخ پر وړاندې تګ: Push the forward/reverse switch to the left (when viewed د وسیلې له شا څخه).
• Reverse rotation: Push the forward/reverse switch to the right.
• د تالاشۍ موقعیت: Place the switch in the center position to prevent accidental activation and for bit changes.

۵.۲ د تورک ترتیبات تنظیم کول

1. The torque adjustment ring is located near the bit holder.
2. Rotate the ring to select the desired torque level from 1 to 7.
3. Lower settings are for smaller screws and softer materials, while higher settings are for larger screws and harder materials.
4. Start with a lower setting and increase if necessary to avoid overtightening or damaging the screw head.

5.3 Using the Magnetic Screw Holder

The integrated magnetic screw holder allows you to temporarily hold screws on the top of the tool, providing convenience and preventing screws from being misplaced during work.

۳.۲ د بیټرۍ چارج شاخص

The 3-level LED indicator shows the remaining battery charge. Press the battery indicator button to check the current status. Recharge the battery when the indicator shows a low charge to ensure uninterrupted operation.

Image: A person using the Einhell TE-SD 3.6 Li cordless screwdriver in a pistol grip configuration to perform a task on a motorcycle.

6. ساتنه

6.1 پاکول

• تل د پاکولو دمخه بیټرۍ لرې کړئ.
• د ډیر تودوخې مخنیوي لپاره د هوا د تودوخې ځایونه پاک وساتئ.
• د وسیلې کور د نرم، d سره پاک کړئamp ټوکر د پاکولو سخت اجنټان یا محلول مه کاروئ.
• Clean the bit holder regularly to ensure smooth bit insertion and removal.

۵.۳ د بیټرۍ پاملرنه او ذخیره کول

• بیټرۍ په یخ او وچ ځای کې وساتئ، د مستقیم لمر وړانګو او سختې تودوخې څخه لرې.
• د اوږدې مودې ذخیره کولو لپاره، بیټرۍ نږدې 50٪ ظرفیت ته چارج کړئ.
• Avoid fully discharging the battery, as this can reduce its lifespan.
• Do not store the tool with the battery connected for extended periods.

6.3 عمومي تفتیش

• Regularly check for any signs of damage to the tool, charger, or battery.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول پیچونه او فاسټینرونه کلک دي.
• If any damage is found, do not use the tool and contact qualified service personnel for repair.

7. ستونزه حل کول

This section addresses common issues you might encounter with your cordless screwdriver.

8. مشخصات

9. تضمین او ملاتړ

Specific warranty terms and conditions for the Einhell TE-SD 3.6 Li cordless screwdriver are not provided within this manual. For detailed warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the documentation included with your purchase, visit the official Einhell website, or contact your retailer.