1. پیژندنه
This manual provides instructions for the installation, operation, and maintenance of the Simplex 2098-9808 Remote LED Alarm Indicator. This device is designed to provide a visual alarm indication for fire safety systems, typically used in conjunction with duct detection systems or other fire alarm control panels. It features a 24V LED indicator and is intended for wall-mounted applications.
مهرباني وکړئ دا لارښود د نصب او عملیاتو دمخه په بشپړ ډول ولولئ ترڅو مناسب فعالیت او خوندیتوب ډاډمن شي.
2. د خوندیتوب معلومات
خبرداری: Installation and servicing must be performed by qualified personnel only. Disconnect all power before installing or servicing this device.
- تل د محلي او ملي بریښنا کوډونو او مقرراتو تعقیب وکړئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا سرچینه د وسیلې حجم سره سمون لريtagد e اړتیاوې (24V DC).
- وسیله د لندبل یا خورا تودوخې سره مه ښکاره کوئ.
- Verify all connections are secure and correctly polarized before applying power.
- This device is a visual indicator only and does not replace primary alarm notification appliances.
3. ترتیب او نصب کول
The Simplex 2098-9808 Remote LED Alarm Indicator is designed for wall mounting. Ensure the mounting surface is stable and suitable for electrical installations.
3.1 د شاخص پرځای کول
- Select a visible location for the remote indicator, typically near the associated fire alarm device (e.g., duct detector).
- Secure the indicator plate to a standard electrical box or directly to the wall using appropriate fasteners. The unit includes mounting screws.

شکل 1: شاته view of the Simplex 2098-9808 Remote LED Alarm Indicator. This image displays the back of the unit, revealing the red and black wiring terminals and the product label with model number 2098-9808, electrical ratings (0.0024 A at 24 VDC), and UL/cUL listings for Fire Alarm Equipment.
3.2 د تارونو نښلول
The indicator requires a 24V DC power source. Connect the wiring as follows:
- سره وصل کړئ سور تار to the positive (+) 24V DC output from the fire alarm control panel or associated device.
- سره وصل کړئ تور تار to the negative (-) 24V DC output (common ground).
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې اړیکې ټینګې او موصلې دي ترڅو د لنډ سرکټ مخه ونیول شي.
Refer to the wiring diagram of your fire alarm control panel or duct detector for specific connection points.
4. عملیات
The Simplex 2098-9808 Remote LED Alarm Indicator operates automatically in conjunction with the connected fire alarm system.
- When the associated fire alarm device (e.g., smoke detector, duct detector) enters an alarm state, it will provide 24V DC power to the remote indicator.
- The LED on the remote indicator will illuminate, providing a clear visual indication of an alarm condition at its location.
- The LED will remain illuminated as long as the alarm condition persists and power is supplied.
This indicator is designed for continuous operation when an alarm is active. It does not have user-operable controls.
5. ساتنه
The Simplex 2098-9808 Remote LED Alarm Indicator requires minimal maintenance. Regular inspections are recommended to ensure proper functionality.
- بصری معاینه: Periodically check the indicator for any physical damage, loose connections, or obstructions that might obscure the LED.
- کاري ازموینه: As part of your regular fire alarm system testing, verify that the remote indicator illuminates when the associated alarm device is activated.
- پاکول: If necessary, gently wipe the surface of the indicator with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
د واحد د پرانیستلو یا ترمیم هڅه مه کوئ. ټول خدمات وړ پرسونل ته راجع کړئ.
6. ستونزه حل کول
If the Simplex 2098-9808 Remote LED Alarm Indicator does not function as expected, refer to the following troubleshooting guide:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| LED does not illuminate during an alarm. |
|
|
| LED is always on, even without an alarm. |
|
|
For issues not covered here, or if troubleshooting steps do not resolve the problem, contact Simplex technical support or a qualified fire alarm technician.
7. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| د ماډل شمیره | 2098-9808 |
| برانډ | سمپلیکس |
| د بریښنا سرچینه | Direct wired electric (24V DC) |
| اوسنی رسم | 0.0024 A په 24 VDC کې |
| د الارم ډول | بصری (LED) |
| د سینسر ډول | Photoelectric (Note: This specification refers to the type of detector the indicator typically pairs with, not the indicator itself. The indicator is a visual output device.) |
| مواد | فلزي |
| رنګ | سره زر |
| ابعاد | نږدې 4 x 2 x 2 انچه (10.16 x 5.08 x 5.08 سانتي متره) |
| د توکي وزن | نږدې 2.46 اونس (70 ګرامه) |
| UPC | 643485652816 |
8. تضمین او ملاتړ
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Simplex directly. Specific warranty terms may vary by region and distributor.
For technical support or service inquiries, please contact your authorized Simplex dealer or visit the official Simplex webد اړیکو معلوماتو لپاره سایټ.





