1. پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your Mastech M92AH Digital Multimeter. This device is designed for measuring AC/DC voltage, AC/DC current, resistance, diode testing, hFE testing, and continuity checking. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. د خوندیتوب معلومات
احتیاط: To prevent potential damage to the multimeter or personal injury, observe the following safety guidelines:
- Never attempt to measure AC voltage while the multimeter is set to DC mode. This will damage the meter.
- Always ensure the test leads are correctly connected to the appropriate input jacks for the measurement being performed.
- د هرې لړۍ لپاره د اعظمي ان پټ ارزښتونو څخه زیات مه کوئ.
- د ژوندیو سرکټونو سره د کار کولو پر مهال خورا احتیاط وکړئ.
- د دندو بدلولو دمخه، د ازموینې لیډونه د ازموینې لاندې سرکټ څخه جلا کړئ.
- کله چې د بیټرۍ ټیټ شاخص څرګند شي نو بیټرۍ بدله کړئ ترڅو دقیق لوستل ډاډمن شي.
3. محصول ختم شوview
The Mastech M92AH Digital Multimeter is a portable, battery-powered device designed for various electrical measurements.

Figure 1: Mastech M92AH Digital Multimeter. This image displays the Mastech M92AH Digital Multimeter, featuring a green protective casing and a black front panel. Key components visible include the LCD display at the top, a central rotary switch for selecting measurement functions, and three input jacks (10A, COM, VΩmA) at the bottom for connecting test leads. The power button and "AUTO POWER OFF" indicator are also visible near the display.
3.1 اجزا
- د LCD نندارې: 1999 counts display for measurement readings. Includes indicators for low battery and data hold.
- روټري سویچ: Used to select the desired measurement function (e.g., V~, V-, A~, A-, Ω, Diode, hFE, Continuity).
- داخله جیکونه:
- "COM" جیک: د ټولو اندازه کولو لپاره عام (منفي) ان پټ.
- "VΩmA" جیک: د حجم لپاره مثبت ان پټtage, resistance, and current measurements up to 200mA.
- "10A" Jack: د لوړ جریان اندازه کولو لپاره مثبت ان پټ (تر 10A پورې).
- د بریښنا تڼۍ: Turns the multimeter ON/OFF.
- د معلوماتو د ساتلو تڼۍ: په ښودنه کې اوسنی لوستل کنګل کوي.
4. ترتیب کول
4.1 د بیټرۍ نصب کول
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ملټي میټر بند دی او د ازموینې ټولې لیډونه منقطع کړئ.
- د بیټرۍ د برخې پوښ د واحد په شا کې ومومئ.
- د ساتلو سکرو خلاص کړئ او پوښ لرې کړئ.
- Insert a new 9V battery, observing correct polarity (+ and -).
- د بیټرۍ د برخې پوښ بدل کړئ او د سکرو سره یې خوندي کړئ.
۶.۲ د ټیسټ لیډونو نښلول
- Always connect the black test lead to the "COM" jack.
- د voltage, resistance, diode, hFE, continuity, and current measurements up to 200mA, connect the red test lead to the "VΩmA" jack.
- For current measurements between 200mA and 10A, connect the red test lead to the "10A" jack.
5. عملیاتي لارښوونې
5.1 Power ON/OFF and Auto Power Off
- Press the "ON/OFF" button to turn the multimeter on.
- The multimeter features an auto power-off function to conserve battery life. It will automatically turn off after approximately 15 minutes of inactivity.
- To disable auto power-off (for continuous use), hold down the "DATA HOLD" button while turning the meter on.
5.2 د DC حجم اندازه کولtage (V-)
- Connect the black lead to "COM" and the red lead to "VΩmA".
- د روټري سویچ مطلوب DC حجم ته تنظیم کړئtagد e حد (د مثال په توګه، 200mV، 2V، 20V، 200V، 1000V). د تمه شوي حجم څخه لوړ حد غوره کړئtage.
- د ازموینې لیډونه د هغه برخې یا سرکټ په اوږدو کې وصل کړئ چې اندازه کیږي.
- ټوک ولولئtagد LCD نندارې ارزښت.
5.3 اندازه کول د AC حجمtage (V~)
- Connect the black lead to "COM" and the red lead to "VΩmA".
- د روټري سویچ مطلوب AC حجم ته تنظیم کړئtagد e حد (د مثال په توګه، 200V، 700V). د تمه شوي حجم څخه لوړ حد غوره کړئtage.
- د ازموینې لیډونه د هغه برخې یا سرکټ په اوږدو کې وصل کړئ چې اندازه کیږي.
- ټوک ولولئtagد LCD نندارې ارزښت.
۶.۴ د ډي سي جریان اندازه کول (A-)
- مهم: Ensure the circuit is de-energized before connecting the multimeter in series.
- Connect the black lead to "COM".
- For currents up to 200mA, connect the red lead to "VΩmA". For currents up to 10A, connect the red lead to "10A".
- Set the rotary switch to the appropriate DC Current range (e.g., 20uA, 2mA, 20mA, 200mA, 10A).
- هغه سرکټ پرانیزئ چیرې چې جریان اندازه کیږي او ملټي میټر په لړۍ کې وصل کړئ.
- په سرکټ کې بریښنا واچوئ او اوسنی ارزښت په LCD ډسپلې کې ولولئ.
۶.۵ د AC جریان اندازه کول (A~)
- مهم: Ensure the circuit is de-energized before connecting the multimeter in series.
- Connect the black lead to "COM".
- For currents up to 200mA, connect the red lead to "VΩmA". For currents up to 10A, connect the red lead to "10A".
- Set the rotary switch to the appropriate AC Current range (e.g., 20uA, 2mA, 20mA, 200mA, 10A).
- هغه سرکټ پرانیزئ چیرې چې جریان اندازه کیږي او ملټي میټر په لړۍ کې وصل کړئ.
- په سرکټ کې بریښنا واچوئ او اوسنی ارزښت په LCD ډسپلې کې ولولئ.
۶.۲ د مقاومت اندازه کول (Ω)
- مهم: د مقاومت اندازه کولو دمخه ډاډ ترلاسه کړئ چې سرکټ یا برخه غیر انرژي شوې ده.
- Connect the black lead to "COM" and the red lead to "VΩmA".
- Set the rotary switch to the desired Resistance range (e.g., 200Ω, 2kΩ, 20kΩ, 200kΩ, 2MΩ, 20MΩ, 200MΩ).
- د ازموینې لیډونه د هغه برخې په اوږدو کې وصل کړئ چې اندازه کیږي.
- په LCD ډسپلې کې د مقاومت ارزښت ولولئ.
5.7 د ډایډ ټیسټ
- Connect the black lead to "COM" and the red lead to "VΩmA".
- د روټري سویچ د ډایډ سمبول ته تنظیم کړئ.
- سور لیډ د انود سره او تور لیډ د ډایډ کیتوډ سره وصل کړئ. یو مخکینۍ حجمtage drop (typically 0.5V to 0.8V) will be displayed.
- Reverse the leads. The display should show "OL" (Open Loop) for a good diode.
5.8 hFE Test (Transistor Test)
- روټری سویچ د HFE موقعیت ته تنظیم کړئ.
- معلومه کړئ چې ټرانزیسټر NPN دی که PNP.
- Insert the transistor leads (Emitter, Base, Collector) into the corresponding sockets in the hFE test slot.
- The display will show the hFE value (DC current gain) of the transistor.
5.9 دوامداره چک
- Connect the black lead to "COM" and the red lead to "VΩmA".
- Set the rotary switch to the Continuity symbol (often shared with Diode test, indicated by a buzzer icon).
- د ازموینې لیډونه د سرکټ یا برخې په اوږدو کې وصل کړئ.
- If continuity exists (resistance below a certain threshold), the buzzer will sound, and the display will show a low resistance value. If no continuity, "OL" will be displayed.
5.10 د معلوماتو ساتل
- Press the "DATA HOLD" button to freeze the current reading on the display.
- Press the button again to release the hold and resume live readings.
6. ساتنه
6.1 د بیټرۍ بدلول
When the low battery indicator appears on the display, replace the 9V battery as described in the "Battery Installation" section (4.1).
6.2 پاکول
قضیه د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر او نرم صابون. د کثافاتو او محلولونو څخه کار مه اخلئ.
6.3 د فیوز بدلول
If the current measurement function fails, the fuse may need replacement. This procedure should only be performed by qualified personnel. Refer to the specifications for the correct fuse type.
7. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| هیڅ ښودنه یا کمزوری ښودنه نشته | ټیټ یا مړ بیټرۍ | بیټرۍ بدله کړئ. |
| "OL" ښودل شوی (اوورلوډ) | Measurement exceeds selected range or open circuit | Select a higher range or check for open circuit. |
| غلط لوستل | Incorrect function/range selected, poor lead connection, or low battery | Verify settings, check lead connections, replace battery. |
| اوسنی اندازه کول کار نه کوي | فلج شوی فیوز | فیوز بدل کړئ (د فیوز بدلولو 6.3 برخې ته مراجعه وکړئ). |
8. مشخصات
| پیرامیټر | ارزښت |
|---|---|
| ښودل | د 1999 شمیره |
| DC Voltage حد | 200mV، 2V، 20V، 200V، 1000V |
| DC Voltage دقت | ±(0.5% + 3 عدد) |
| AC Voltage حد | 200V، 700V |
| AC Voltage دقت | ±(0.8% + 5 عدد) |
| د DC اوسنی سلسله | 20uA, 2mA, 20mA, 200mA, 10A |
| د DC اوسني دقت | ±(1.0% + 5 عدد) |
| د AC اوسنی لړۍ | 20uA, 2mA, 20mA, 200mA, 10A |
| د AC اوسني دقت | ±(1.8% + 5 عدد) |
| د مقاومت سلسله | 200Ω، 2kΩ، 20kΩ، 200kΩ، 2MΩ، 20MΩ، 200MΩ |
| د مقاومت دقت | ±(0.8% + 3 digits) to ±5% |
| د ډایډ ټیسټ | هو |
| د hFE ازموینه | هو |
| دوامدار بجر | هو |
| د معلوماتو ساتل | هو |
| د اتومات بریښنا بند | هو |
| د ټیټ بیټرۍ نښه | هو |
| د بریښنا سرچینه | ۹ ولټه بیټرۍ (د NEDA ۱۶۰۴ یا ۶F۲۲ ډول) |
| اعظمي عملیاتي حجمtage | 1000 ولټه |
| د توکي وزن | 662 ګرامه |
| ابعاد (پکیج) | 24.2 x 17.8 x 7 سانتي متره |
9. تضمین او ملاتړ
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Mastech customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





