Casio DQ-750F Digital Alarm Clock Instruction Manual

پیژندنه

Thank you for choosing the Casio DQ-750F Digital Alarm Clock. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your new alarm clock. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.

د خوندیتوب احتیاطونه

واحد د سختې تودوخې، مستقیم لمر وړانګو، یا لوړې رطوبت سره مه مخ کوئ.
د واحد له غورځولو یا د قوي اغیزو سره مخ کیدو څخه ډډه وکړئ.
د واحد د جلا کولو یا بدلولو هڅه مه کوئ. دا ممکن زیان ورسوي او تضمین باطل کړي.
بیټرۍ د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ. که وخوړل شي، سمدستي طبي پاملرنه وغواړئ.
د ځایی مقرراتو سره سم کارول شوي بیټرۍ تصفیه کړئ.

د اجزاوو پیژندنه

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Casio DQ-750F alarm clock.

مخکی view of Casio DQ-750F digital alarm clock displaying time 20:04, date 4/20, day Thursday, and temperature 33.5 degrees Celsius.

Figure 1: Front Display Overview. This image shows the front of the Casio DQ-750F alarm clock, highlighting the digital display with time (20:04), date (4/20), day (Thursday), and temperature (33.5°C). The "SNOOZE / LIGHT" button is visible at the top.

مخکی view of Casio DQ-750F digital alarm clock displaying time 10:58 PM, date 12/28, day Monday, and temperature 23.5 degrees Celsius, with EL Backlight and Snooze/Fahrenheit indicators.

Figure 2: Front Display with PM Indicator. This image illustrates the front display of the Casio DQ-750F, showing the time as 10:58 PM, date 12/28, day Monday, and temperature 23.5°C. Indicators for EL Backlight and Snooze/Fahrenheit are also visible.

شاته view of Casio DQ-750F digital alarm clock showing control buttons and switches for alarm, time set, date set, hour, minute, 12/24 hour format, and Celsius/Fahrenheit selection.

Figure 3: Rear Controls. This image displays the back of the Casio DQ-750F, detailing the control buttons and switches. These include sliders for ALARM ON/SNOOZE/ALARM OFF, TIME SET/NORMAL/DATE SET, and buttons for HOUR, MIN, 12/24, MONTH, DATE, YEAR, and °C/°F selection.

مخکینۍ پینل

سنوز / د رڼا تڼۍ: Activates the snooze function when the alarm sounds, or illuminates the display temporarily.
ډیجیټل ډیزاین: وخت، نیټه، ورځ او تودوخه ښیي.

شاته پینل

ALARM ON / SNOOZE / ALARM OFF Switch: Controls the alarm function.
TIME SET / NORMAL / DATE SET Switch: Selects the mode for setting time or date.
د ساعت تڼۍ: ساعت تنظیموي.
د MIN تڼۍ: دقیقه تنظیموي.
12/24 تڼۍ: د ۱۲ ساعتونو او ۲۴ ساعتونو وخت بڼو ترمنځ بدلوي.
MONTH Button: Adjusts the month.
DATE Button: Adjusts the date.
YEAR Button: کال تنظیموي.
°C / °F تڼۍ: د سیلسیس او فارنهایټ د تودوخې ښودنې ترمنځ بدلیږي.
د بیټرۍ کڅوړه: بیټرۍ ساتي.

چمتو کول

1. د بیټرۍ نصب کول

Open the battery compartment cover located on the rear of the clock (refer to Figure 3).
Insert the required batteries (e.g., AA batteries, typically 2 or 3, check compartment for specific type) according to the polarity indicators (+ and -).
د بیټرۍ کمپارټ پوښ په خوندي ډول وتړئ.
The display will light up, and the clock will be ready for initial settings.

۱. د لومړني وخت او نیټې ټاکل

سلایډ کړئ TIME SET / NORMAL / DATE SET ته واړوئ د وخت وخت position. The time digits will start flashing.
فشار ورکړئ ساعت button to adjust the hour. Hold it down for faster adjustment.
فشار ورکړئ MIN button to adjust the minute. Hold it down for faster adjustment.
To set the date, slide the TIME SET / NORMAL / DATE SET ته واړوئ نیټه ټاکل position. The date digits will start flashing.
فشار ورکړئ YEAR button to set the current year.
فشار ورکړئ میاشت button to set the current month.
فشار ورکړئ DATE button to set the current day of the month.
کله چې وخت او نیټه وټاکل شي، نو سلایډ کړئ TIME SET / NORMAL / DATE SET بېرته ته وګرځوئ نورمال موقعیت

عملیاتي لارښوونې

1. د الارم تنظیم کول

سلایډ کړئ ALARM ON / SNOOZE / ALARM OFF ته واړوئ الارم آن position. The alarm time will appear on the display, and the alarm indicator will show.
پداسې حال کې چې د الارم وخت ښودل شوی، فشار ورکړئ ساعت د مطلوب الارم ساعت تنظیم کولو لپاره تڼۍ.
فشار ورکړئ MIN د مطلوب الارم دقیقې بټن کولو لپاره ت buttonۍ.
د الارم بندولو لپاره، سلایډ کړئ ALARM ON / SNOOZE / ALARM OFF ته واړوئ الارم بند موقعیت

2. Using the Snooze and Light Function

کله چې الارم غږ شي، لوی فشار ورکړئ سنوز / رIGا button on the top of the clock. The alarm will pause for approximately 5 minutes and then sound again.
To illuminate the display at any time, press the سنوز / رIGا تڼۍ. بیک لایټ به د څو ثانیو لپاره فعال پاتې شي.

3. Changing Temperature Unit (°C / °F)

فشار ورکړئ ° سي / ° ف button on the rear panel to switch between Celsius and Fahrenheit temperature display.

4. Changing Time Format (12/24 Hour)

فشار ورکړئ ۹/۹۷ button on the rear panel to toggle between 12-hour (with AM/PM indicator) and 24-hour formats.

ساتنه

1. پاکول

ساعت د نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ.
د کثافاتو پاکوونکي، محلولونه، یا کیمیاوي سپرې مه کاروئ، ځکه چې دا کولی شي c ته زیان ورسويasing یا ښودنه.

2. د بیټرۍ بدلول

When the display becomes dim or the alarm function weakens, it is time to replace the batteries.
د بیټرۍ نصبولو مرحلې تعقیب کړئ چې د "سیټ اپ" برخه کې بیان شوي.
Ensure proper polarity when inserting new batteries.

د ستونزو حل کول

ستونزه	احتمالي لامل	د حل لاره
ښودنه خالي یا تیاره ده.	بیټرۍ مړه شوي یا په غلط ډول نصب شوي.	بیټرۍ بدل کړئ، د سم قطبیت ډاډ ترلاسه کړئ.
الارم نه غږېږي.	الارم نه دی ټاکل شوی یا بند شوی دی.	Ensure the ALARM ON/SNOOZE/ALARM OFF switch is in the ALARM ON position and the alarm time is set correctly.
وخت یا نیټه غلطه ده.	Time/date was not set correctly after battery installation or power interruption.	د "لومړني وخت او نیټې تنظیم" لارښوونو په تعقیب وخت او نیټه بیا تنظیم کړئ.
د تودوخې لوستل ناسم ښکاري.	ساعت د تودوخې سرچینې ته نږدې یا په مستقیم لمر کې کیښودل کیږي.	ساعت داسې سیمې ته انتقال کړئ چې د چاپیریال تودوخه یې ثابته وي.

مشخصات

ماډل: DQ-750F
نښه: کاسیو
د ښودلو ډول: ډیجیټل LCD
مواد: مصنوعي مواد
دندې: Time (12/24 hour format), Date (Month/Day/Year), Day of Week, Alarm, Snooze, Backlight, Thermometer (°C/°F).
د بریښنا سرچینه: Battery operated (specific battery type not provided, typically AA or AAA).

تضمین او ملاتړ

Casio products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Casio website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Casio customer support for assistance.

تاسو کولی شئ په رسمي کاسیو کې نور معلومات او ملاتړ ومومئ. webسایټ: www.casio.com

	د کاسیو PQ-30/31 DQ-543/583 کارونکي لارښود د کاسیو الارم ساعتونو PQ-30، PQ-31، DQ-543، او DQ-583 لپاره د کارونکي لارښود، چې د وخت تنظیم کولو، د الارم دندو کارولو په شمول د سنوز کولو، ډسپلې روښانه کولو، او بیټرۍ بدلولو څرنګوالی توضیح کوي.
	د کاسیو PQ-10، 11، 12، DQ-541، 581، 582، 712 د الارم ساعت کارونکي لارښود د کاسیو الارم ساعت ماډلونو PQ-10، PQ-11، PQ-12، DQ-541، DQ-581، DQ-582، او DQ-712 لپاره د کارونکي مفصل لارښود. زده کړئ چې څنګه وخت تنظیم کړئ، الارم وکاروئ، بیټرۍ بدل کړئ، او view مشخصات
	د کاسیو ډیجیټل واچ کارونکي لارښود: PQ-10، 11، 12، DQ-541، 581، 582، 712 د کاسیو ډیجیټل الارم ساعتونو لپاره جامع کارونکي لارښود، چې د PQ-10، PQ-11، PQ-12، DQ-541، DQ-581، DQ-582، او DQ-712 ماډلونه پوښي. د وخت ټاکلو، د الارم او سنوز دندو کارولو، د بیک لایټ عملیات، د بیټرۍ ځای په ځای کولو، او تخنیکي مشخصاتو په اړه لارښوونې پکې شاملې دي.
	د CASIO DQ 970 ډیجیټل واچ کارونکي لارښود او مشخصات د CASIO DQ 970 ډیجیټل ساعت لپاره جامع کارونکي لارښود، چې ځانګړتیاوې، عملیات، مشخصات، او د محصول معلومات پوښي.
	د کاسیو PQ/DQ لړۍ الارم ساعتونه: د چټک پیل لارښود د کاسیو PQ-10، PQ-11، PQ-12، DQ-541، DQ-581، DQ-582، DQ-712 الارم ساعتونو لپاره د کارونکي لنډ لارښود. د وخت، الارمونو تنظیم کولو او د سنوز افعال کارولو څرنګوالی زده کړئ.
	د کاسیو PQ-10، 11، 12، DQ-541، 581، 582، 712 د الارم ساعت کارونکي لارښود د کاسیو PQ-10، PQ-11، PQ-12، DQ-541، DQ-581، DQ-582، او DQ-712 الارم ساعتونو لپاره د کارونکي لارښود. د وخت تنظیم کولو، د الارم کارولو، بیک لایټ، د بیټرۍ بدلولو، او د محصول مشخصاتو په اړه لارښوونې پکې شاملې دي.

Casio DQ-750F