پیژندنه
Welcome to the world of Jura IMPRESSA. This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Jura IMPRESSA C65 Automatic Coffee Machine. Please read these instructions carefully to ensure safe and optimal use of your appliance.
The IMPRESSA C65 features a user-friendly one-switch operating concept with a rotary switch and an 11-language plain text display, designed for effortless preparation of various coffee specialties. Its integrated high-performance conical grinder ensures freshly ground beans for every cup.

شکل 1: مخکی view of the Jura IMPRESSA C65 Automatic Coffee Machine.
د خوندیتوب مهمې لارښوونې
- د وسیلې کارولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
- وسایل، تار یا پلګ په اوبو یا نورو مایعاتو کې مه ډوب کړئ.
- وسیله د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ.
- تل د کارولو په وخت کې او د پاکولو دمخه وسیله خلاص کړئ.
- هیڅ وسیله د خراب شوي تار یا پلګ سره مه چلوئ.
- Use only original Jura maintenance products to ensure hygiene and protection.
تنظیم او لومړی کارول
۱. خلاصول او ځای پر ځای کول
- په احتیاط سره ټول بسته بندي مواد لرې کړئ.
- ماشین په یوه مستحکم، هواره سطحه کېږدئ، د تودوخې سرچینو او مستقیم لمر وړانګو څخه لرې.
- د ماشین شاوخوا مناسب هوا ورکول ډاډمن کړئ.
2. ابتدايي پاکول
- د ماشین بهرنۍ برخه د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر
- Remove and rinse the water tank, drip tray, and coffee grounds container with fresh water.
3. د اوبو د ټانک ډکول
- د ماشین څخه د اوبو ټانک لرې کړئ.
- ټانک د تازه، سړو نل اوبو سره د 'MAX' نښه پورې ډک کړئ.
- د اوبو ټانک په خوندي ډول بدل کړئ.

شکل 2: اړخ view showing the water tank and bean container.
4. د کافي لوبیا اضافه کول
- Open the aroma preservation cover on top of the machine.
- Fill the bean container with fresh coffee beans. Do not use ground coffee, instant coffee, or caramelized beans.
- د بوی ساتنې پوښ وتړئ.
۴. لومړی کارول او پرائمینګ
- ماشین په یوه ځمکني بریښنا سوري کې ولګوئ.
- Turn on the machine using the main power switch.
- Follow the instructions on the display for initial setup, including language selection and water hardness.
- The machine will perform a priming cycle, flushing water through the system. Place a container under the coffee spout during this process.
عملیاتي لارښوونې
1. قهوه جوړول
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ماشین چالان شوی او چمتو دی.
- یو پیاله د قهوې د توت لاندې ځای په ځای کړئ.
- Turn the rotary switch to select your desired coffee specialty (e.g., Espresso, Coffee).
- Press the rotary switch to start the brewing process.
- The machine will grind the beans and dispense the coffee.

Figure 3: Coffee being dispensed from the Jura IMPRESSA C65.
۵. د قهوې د سپوت لوړوالی تنظیم کول
The coffee spout is height-adjustable to accommodate various cup sizes. Adjust the spout between 2.6 and 4.4 inches (65-111 mm) by gently sliding it up or down to prevent splashing and ensure optimal coffee temperature.
3. Using the Fine Foam Frother
The integrated fine foam frother allows you to prepare milk-based specialties with a fine, feather-light milk foam. Refer to the detailed instructions in the full manual for specific steps on frothing milk and preparing cappuccino or latte macchiato.

Figure 4: Close-up of the control panel and fine foam frother.
۱. د قهوې ځواک او حجم تنظیمول
You can customize the strength and volume of your coffee. Before brewing, use the rotary switch to navigate through the options on the display to adjust these settings according to your preference. The machine will remember your last settings for future use.
ساتنه او پاکول
Regular maintenance is crucial for the longevity and optimal performance of your Jura IMPRESSA C65. The machine features integrated maintenance programs for cleaning, descaling, and rinsing.
1. ورځني پاکول
- هره ورځ د ډریپ ټری او د قهوې د ځمکې کانتینر خالي او مینځل.
- Wipe the coffee spout and frother with a damp د هر استعمال وروسته ټوکر.
2. Integrated Cleaning Program
The machine will prompt you to run a cleaning program approximately every 200 cups or after 80 switch-on rinses. This process takes about 20 minutes. Use only original Jura cleaning tablets for this program.
3. Descaling Program
Depending on your water hardness and filter usage, the machine will indicate when descaling is required. The descaling process takes approximately 30 minutes. Use only original Jura descaling tablets.
4. Cleaning the Fine Foam Frother
After preparing milk, it is essential to clean the fine foam frother thoroughly to prevent blockages and maintain hygiene. The machine has an integrated milk system cleaning program. Use Jura milk system cleaner for best results.
5. General Hygiene Note
To prevent mold and ensure optimal hygiene, regularly clean all removable parts and ensure the brew group area is kept clean. If the brew group is not easily removable, follow the machine's internal cleaning cycles diligently.
د ستونزو حل کول
This section addresses common issues you might encounter with your Jura IMPRESSA C65. For more detailed troubleshooting, refer to the comprehensive manual or contact Jura customer support.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| ماشین نه چلیږي. | بریښنا نشته. | د بریښنا تار او دیوال آوټ لیټ وګورئ. |
| "د اوبو ټانک ډک کړئ" پیغام. | د اوبو ټانک خالي دی یا په سمه توګه نه دی داخل شوی. | د اوبو ټانک ډک کړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې دا په خوندي ډول په خپل ځای کې دی. |
| "Fill Beans" message. | Bean container is empty. | Add fresh coffee beans to the container. |
| قهوه کافی ګرمه نه ده. | Cups are cold; machine temperature setting. | Pre-warm cups; adjust coffee temperature in settings. |
| Fine foam frother not producing foam. | Frother is blocked or not clean. | Clean the fine foam frother thoroughly using the integrated cleaning program. Ensure all parts are correctly assembled. |
| "Empty Grounds" message. | د کافي ګراونډ کانټینر ډک دی. | Empty the coffee grounds container and drip tray. |
د محصول مشخصات
| برانډ | جورا |
| د ماډل نوم | C65 |
| د توکي ماډل شمیره | 15068 |
| د عملیاتو حالت | په بشپړ ډول اتوماتیک |
| ظرفیت | 700 ملی لیتره |
| د محصول ابعاد | 16.1 x 11 x 13.6 انچه (40.9 x 27.9 x 34.5 سانتي متره) |
| د توکي وزن | 15.5 اونس (439 ګرامه) |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Drip Tray, Internal Grinder, Height-adjustable Coffee Spout, Fine Foam Frother |
| شاملې برخې | کافي جوړوونکی |
| خارجي پای | پلاټینیم |
| UPC | 794151411104 |
د تضمین معلومات
Jura provides a manufacturer's warranty for its products. The terms and duration of the warranty may vary by region and point of purchase. It is recommended to register your product upon purchase.
مهمه یادونه: Purchases made from unauthorized resellers, including certain third-party sellers on online marketplaces, may not be covered by the official Jura manufacturer's warranty. Always verify the seller's authorization status to ensure full warranty coverage. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
د پیرودونکي ملاتړ
For further assistance, technical support, or to inquire about service and repairs, please contact Jura customer service. You can find contact details on the official Jura website or through the documentation included with your machine.
د جورا رسمي Webسایټ: www.jura.com
When contacting support, please have your machine's model number (C65) and serial number ready.





