پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Focal 165 V20 6.5" 70W RMS Polyglass Series 2-Way Component Speakers System. Please read this manual thoroughly before attempting installation or use to ensure optimal performance and longevity of your product.
د خوندیتوب لارښوونې
د سپیکرو د زیان یا ځان ته د زیان رسولو مخنیوي لپاره لاندې خوندیتوب احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ:
- د مسلکي نصب کولو وړاندیز شوی: For best results and to avoid damage, professional installation is highly recommended.
- د بریښنا اداره کول: Do not exceed the maximum power handling of 140W (70W RMS) to prevent speaker damage.
- تارونه: Ensure all wiring is correctly connected according to the diagrams provided. Incorrect wiring can lead to malfunction or damage.
- چاپیریال: Avoid exposing speakers to excessive moisture, extreme temperatures, or direct sunlight. This product is not waterproof.
- خوندي نصب کول: Ensure all components are securely mounted to prevent detachment during vehicle operation.
- د حجم کچه: د لوړ غږ کچې سره اوږد مهاله تماس کولی شي د اوریدلو زیان لامل شي. حجم په مسؤلیت سره تنظیم کړئ.
د بسته محتويات
ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې برخې په بسته کې شتون لري:
- Speaker drivers (woofers and tweeters)
- کراسوسوور
- ګریلونه
- د نصبولو هارډویر

Image: Complete Focal 165 V20 component speaker system, including woofers, tweeters, crossovers, and grilles.
تنظیم او نصب کول
Proper installation is crucial for optimal sound quality. Consider professional installation if you are unfamiliar with car audio wiring and mounting.
۱. د ووفرونو نصب کول
- The 6.5-inch woofers require a mounting depth of approximately 2.8 inches.
- Choose a suitable location in your vehicle, typically door panels, ensuring adequate clearance and structural integrity.
- Use the provided mounting hardware to secure the woofers firmly.

انځور: نږدې انځور view of the Focal 165 V20 6.5-inch woofer with its protective grille.
۳. د ټویټر نصبول
- The tweeters feature an Aluminum/Magnesium Inverted Dome design.
- Install tweeters in a location that provides optimal sound staging، لکه د ډشبورډ کونجونه یا A-ستونونه.
- Utilize the included mounting hardware for flush or surface mounting options.

Image: Two Focal 165 V20 inverted dome tweeters, showing their compact design.
3. Connecting the Crossovers
- The system includes 2-way separate crossovers with a 6/12 dB/Octave slope at 4.5kHz.
- Connect the input from your amplifier to the 'INPUT' terminals on the crossover.
- Connect the woofer to the 'WOOFER' terminals and the tweeter to the 'TWEETER' terminals.
- د ټولو اتصالاتو لپاره سم قطبي والی (+ څخه + او - څخه -) ډاډ ترلاسه کړئ.
- Mount the crossovers in a dry, accessible location, away from heat sources.

Image: The Focal 165 V20 2-way separate crossover, showing input and output terminals for woofer and tweeter.
عملیاتي لارښوونې
Once installed, connect your Focal 165 V20 speakers to a compatible amplifier. The system is designed to handle a nominal power of 70W RMS and a maximum power of 140W. Adjust amplifier settings, such as gain and equalization, to achieve desired sound quality. Start with low volume and gradually increase to prevent damage to the speakers or your hearing.
ساتنه
To ensure the longevity and performance of your speakers:
- پاکول: Use a soft, dry cloth to clean the speaker grilles and cones. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- معاینه: Periodically check all connections for tightness and ensure no wires are frayed or exposed.
- د چاپیریال ساتنه: Protect speakers from direct exposure to water, dust, and extreme temperatures.
د ستونزو حل کول
که تاسو له ستونزو سره مخ شئ، لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:
- غږ نشته:
- د ټولو تارونو اړیکې چیک کړئ amplifier to the crossovers and speakers.
- تایید کړئ ampلایفیر فعال دی او په سمه توګه کار کوي.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د آډیو سرچینه فعاله ده او په سمه توګه وصل ده.
- تحریف شوی غږ:
- Reduce the volume level; distortion often occurs at excessively high volumes.
- چک amplifier gain settings; ensure they are not set too high.
- د هر ډول فزیکي زیان لپاره د سپیکر مخروطونه معاینه کړئ.
- یو سپیکر کار نه کوي:
- Check the specific speaker's wiring and crossover connections.
- Swap the non-working speaker with a working one (if possible) to determine if the issue is with the speaker or the wiring/ampد ژوند کولو چینل.
مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | فوکل |
| د ماډل شمیره | 165 V20 |
| د سپیکر ډول | اجزا |
| د سپیکر اندازه | ۷۸۷ انچه |
| نومیالي ځواک (RMS) | 70 واټ |
| د اعظمي تولید بریښنا | 140 واټ |
| د ووفر قطر | ۷۸۷ انچه |
| د نصب کولو ژوروالی | ۷۸۷ انچه |
| د ټویټر ډول | Aluminum/Magnesium Inverted Dome |
| کراسور ډول | 2-Way Separate Crossover: 6/12 dB/Oct (4.5kHz) |
| د ارتباط ټیکنالوژي | Coaxial (for connection type, though speakers are component) |
| شاملې برخې | Speaker drivers, crossovers, grilles, mounting hardware |
| د توکي وزن | 8 پونډه |
| د اوبو د مقاومت کچه | د اوبو مقاومت نلري |
تضمین او ملاتړ
The Focal 165 V20 Component Speakers System comes with a limited warranty provided by the manufacturer, Focal. For specific warranty terms, duration, and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Focal website. For technical support, service, or warranty claims, please contact Focal customer service directly.
جوړونکی: فوکل





