1. پیژندنه
This manual provides comprehensive instructions for the safe and proper installation, operation, and maintenance of your Vogel's WALL 2145 B TV wall mount. Please read all instructions carefully before beginning installation to ensure optimal performance and safety.
1.1 د خوندیتوب معلومات
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د دیوال جوړښت د ماونټ او ستاسو د تلویزیون ګډ وزن ملاتړ کولی شي. که ډاډه نه یاست نو مسلکي سره مشوره وکړئ.
- Use only the provided mounting hardware or suitable alternatives recommended by Vogel's.
- د وزن اعظمي ظرفیت له ۳۴۰ کیلوګرامه (۷۵۰ پونډه) څخه زیات مه کوئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول پیچونه د کارولو دمخه په خوندي ډول ټینګ شوي دي.
- ماشومان او څاروي د نصب کولو ساحې څخه لرې وساتئ.
- Always follow local building codes and regulations.
2. د محصول ب Featuresې
The Vogel's WALL 2145 B TV wall mount is designed to provide a secure and flexible viewing experience for your television. Key features include:
- د دیوال خوندي کول: Sturdy bracket safely secures TVs weighing up to 15 kg (33 lbs).
- Swivel and Tilt Functionality: Allows for smooth rotation up to 180 degrees and tilt up to 20 degrees to optimize viewزاویې ټینګول او ځلا کمول.
- د تمدید وړ بازو: Extends the TV up to 41 cm (16.1 inches) from the wall for flexible positioning.
- نړیوال مطابقت: Compatible with flat screen TVs ranging from 19 to 40 inches (48-104 cm), supporting VESA mounting patterns up to 200x200 mm.
- اسانه نصب کول: Pre-assembled design with all required screws and a detailed manual for straightforward setup. An instruction video is also available from the manufacturer.
Image: The Vogel's WALL 2145 B TV wall mount, showcasing its articulated arm and TV mounting plate.
3. د بسته محتويات
مهرباني وکړئ د نصبولو پیل کولو دمخه تصدیق کړئ چې ټولې برخې شتون لري:
- Vogel's WALL 2145 B Wall Mount Assembly (pre-assembled)
- د تلویزیون ضمیمه پلیټ
- Mounting Hardware Kit (various screws, anchors, washers for wall and TV attachment)
- د نصبولو نمونه (که شامله وي)
- د کارن لارښود
4. ترتیب او نصب کول
Follow these steps for a secure installation. It is recommended to have a second person assist during certain stagد نصبولو es.
۵.۱ اړین وسایل (شامل نه دي)
- ډرل
- Drill bits appropriate for wall material and anchor size
- Stud finder (for drywall installation)
- کچه
- پنسل
- د فیلپس سر سکریوډرایور
- Socket wrench (if applicable)
4.2 د نصبولو مرحلې
- د نصب کولو ځای مشخص کړئ: په خپل دیوال کې یو مناسب ځای غوره کړئ، په پام کې نیولو سره viewing angles, power outlets, and cable management. Ensure the wall material is appropriate for mounting.
- Locate Wall Studs (for wood stud walls): Use a stud finder to locate the center of two adjacent wooden studs. Mark these locations with a pencil. For concrete or brick walls, no studs are required, but ensure the wall is solid.
- د نښه کولو د برمه کولو ځایونه: Hold the wall plate of the mount against the wall at the desired height and position. Use a level to ensure it is perfectly horizontal. Mark the drilling points through the mounting holes on the wall plate. Refer to the dimension diagram for precise measurements.
Image: Technical diagram showing the dimensions and VESA mounting hole patterns (Min 100/3.9 - Max 200/7.9 mm/inch) and wall extension (Min 70/2.7 - Max 410/16.1 mm/inch) of the WALL 2145 B mount.
- د پیلوټ سوراخ ډرل: Drill pilot holes at the marked locations. The size of the drill bit will depend on the type of wall anchors being used (e.g., for wood studs, concrete anchors).
- د دیوال پلیټ ضمیمه کړئ: Secure the wall plate to the wall using the appropriate screws and anchors from the hardware kit. Ensure it is firmly attached and level.
- د تلویزیون بریکٹونه تلویزیون سره وصل کړئ: Carefully place your TV face down on a soft, clean surface. Attach the TV attachment plate to the back of your television using the screws that fit your TV's VESA mounting holes. Ensure the brackets are centered and securely fastened.
انځور: اړخ view of the Vogel's WALL 2145 B TV wall mount with a television attached, demonstrating its extension from the wall.
- Mount TV onto Wall Mount: With assistance, carefully lift the television and hook the TV attachment plate onto the wall mount arm. Ensure the TV is securely seated on the mount.
- خوندي تلویزیون: Use the provided safety screws or locking mechanisms to secure the TV to the mount, preventing accidental dislodgement.
Image: The Vogel's WALL 2145 B TV wall mount installed in a living space, showcasing its integration with a television.
۳. د غره چلول
The Vogel's WALL 2145 B mount offers flexible positioning for your TV:
- تیر: Gently grasp the sides of your TV and pivot it left or right. The mount allows for a full 180-degree swivel range (90 degrees left and 90 degrees right from center), depending on TV size and wall clearance.
- ټیلټ: To adjust the vertical viewing angle, gently push the top or bottom of your TV forward or backward. The mount supports a tilt range of up to 20 degrees (typically +10 degrees up and -10 degrees down).
- غځول/وتلل: Pull the TV gently away from the wall to extend the arm, or push it back towards the wall to retract. The arm extends up to 41 cm (16.1 inches) from the wall.
تل تلویزیون په اسانۍ سره حرکت ورکړئ او د ناڅاپي ټکانونو څخه ډډه وکړئ. ماونټ د هغې د ټاکل شوي حرکت حد څخه هاخوا مه اړوئ.
6. ساتنه
منظم ساتنه ستاسو د تلویزیون دیوال ماونټ اوږد عمر او خوندي عملیات تضمینوي:
- پاکول: غره د نرم، وچ ټوکر سره پاک کړئ. د کثافاتو پاکوونکي یا محلولونه مه کاروئ، ځکه چې دوی ممکن پای ته زیان ورسوي.
- د تړلو چک: په دوره یي ډول ټول پیچونه او بولټونه وګورئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دوی کلک پاتې دي. که اړتیا وي نو بیا کلک کړئ، مګر ډیر مه کلک کوئ.
- د حرکت معاینه: Occasionally test the swivel and tilt mechanisms to ensure they move smoothly. If movement becomes stiff, check for any obstructions or debris.
7. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your Vogel's WALL 2145 B mount, refer to the following common problems and solutions:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| تلویزیون سطحي نه دی. | Wall plate not level during installation; TV not properly seated. | Carefully remove TV, re-level wall plate, or adjust TV on mount if possible. |
| په دیوال کې غره نرم احساس کوي. | Wall screws/anchors are not fully tightened or wall material is insufficient. | Re-tighten all wall screws. If problem persists, consult a professional to assess wall integrity. |
| د تلویزیون د ګرځولو یا ټیټولو کې ستونزه. | Over-tightened joints; obstruction; exceeding weight limit. | Check for obstructions. Ensure TV weight is within limits. Do not force movement. |
| TV attachment screws are loose. | Screws not fully tightened during TV attachment. | Carefully re-tighten screws connecting the TV to the mount. |
If you continue to experience issues, please contact Vogel's customer support.
8. مشخصات
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| د ماډل شمیره | 8353060 |
| د مطابقت وړ تلویزیون اندازه | ۵.۳ - ۷.۷ انچه (۱۳.۴۶ - ۱۹.۵۶ سانتي متره) |
| د اعظمي وزن ظرفیت | ۷.۰ کیلو ګرامه (۱۵.۵ پونډه) |
| د VESA مطابقت | Max 200 x 200 mm (Min 100 x 100 mm) |
| د خښتو سلسله | Up to 20 degrees (e.g., +10°/-10°) |
| د انګړ سلسله | تر 180 درجو پورې |
| د دیوال واټن (لږترلږه - اعظمي) | 70 mm (2.7 inches) - 410 mm (16.1 inches) |
| د محصول ابعاد (L x W x H) | 28.33 x 27.93 x 8.42 سانتي متره |
| د محصول وزن | 2.34 کیلو ګرامه |
| رنګ | تور |
| د نصب کولو ډول | دیوال غر |
9. تضمین او ملاتړ
Vogel's stands by the quality of its products.
9.1 Lifetime Guarantee
This Vogel's product comes with a Lifetime Guarantee, reflecting over 40 years of experience in designing and manufacturing high-quality mounts for home electronics. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
Image: Graphic seal indicating Vogel's Lifetime Guarantee, highlighting certified quality, strong & secure mounting, all materials included, and clear instructions.
9.2 د پیرودونکي ملاتړ
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please visit the official Vogel's website or contact their customer support department. Contact information can typically be found on the Vogel's webسایټ یا د محصول بسته بندي.
Webسایټ: www.vogels.com
