1. پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Akuvox SP-R50P IP Phone. The SP-R50P is a high-definition voice IP phone designed for clear communication and efficient call management.
کلیدي ځانګړتیاوې عبارت دي له:
- HD Voice capability for superior audio quality.
- 2.6" 132x64 Graphical LCD with backlight for clear display.
- 31 Keys, including 4 soft keys and 10 programmable keys, for versatile control.
- Multiple connectivity options: 1 RJ9 Handset jack, 1 RJ9 Headset Jack, 2 RJ45 10/100m Ethernet Jacks.
- Power over Ethernet (PoE) support (IEEE 802.3af) for simplified installation.
- Support for 1 SIP account, call waiting, call forward, call transfer, call on hold, mute, auto-answer, redial, DND, local 3-way conference, volume adjustment, selectable ringtones, speed dial, hotline, and more.
د بکس مینځپانګه
Carefully unpack your Akuvox SP-R50P IP Phone and verify that all items listed below are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact your reseller immediately.
- Akuvox SP-R50P Base Unit
- دستګاه
- Handset Connector Cable
- د تلیفون سټینډ
- د چټک پیل لارښود (د بشپړ جزیاتو لپاره دې لارښود ته مراجعه وکړئ)

Figure 2.1: Akuvox SP-R50P IP Phone components. The image displays the main phone unit, the handset resting on its cradle, and the coiled handset cable. The phone features a display screen, navigation keys, a numeric keypad, and function buttons.
3. ترتیب کول
Follow these steps to set up your Akuvox SP-R50P IP Phone for first-time use.
- د تلیفون سټینډ وصل کړئ: Align the tabs on the phone stand with the slots on the back of the phone base unit. Slide the stand into place until it clicks securely.
- هینډسیټ وصل کړئ: Plug one end of the coiled handset cable into the handset jack on the side of the phone base unit and the other end into the handset.
- د شبکې او بریښنا سره وصل شئ:
- د PoE کارول (د ایترنیټ له لارې بریښنا): If your network switch supports PoE, connect an Ethernet cable from the LAN port on the back of the phone to a PoE-enabled port on your network switch. The phone will power on automatically.
- Using a Power Adapter (Optional, not included): If PoE is not available, connect a compatible 5V DC power adapter (not included) to the power jack on the back of the phone, then plug the adapter into a power outlet. Connect an Ethernet cable from the LAN port on the back of the phone to your network router or switch.
- لومړنی بوټ اپ: The phone will power on and begin its boot-up sequence. The LCD screen will display the Akuvox logo and then proceed to load the operating system. This may take a few moments.
- د شبکې ترتیب: Once booted, the phone will attempt to obtain an IP address via DHCP. If your network requires static IP configuration or specific SIP server settings, these can be configured via the phone's web interface or directly on the phone's menu (refer to Section 4.2 for menu navigation).
4. عملیاتي لارښوونې
This section details the basic and advanced functions of your Akuvox SP-R50P IP Phone.
۳.۱ د زنګ وهلو اساسي دندې
- تلیفون کول:
- هینډسیټ غوره کړه یا سپیکر تڼۍ
- د کیپډ په کارولو سره د مطلوب تلیفون شمیره ډایل کړئ.
- فشار ورکړئ #send button or wait a few seconds for the call to connect automatically.
- د زنګ په ځواب کې: کله چې تلیفون زنګ ووهي، هینډسیټ پورته کړئ یا فشار ورکړئ سپیکر تڼۍ
- د زنګ وهلو پای: هینډسیټ ځړول یا فشار ورکړئ سپیکر بیا تڼۍ.
- سرخیل: فشار ورکړئ سرخیل button (often represented by a curved arrow or a dedicated key) to redial the last dialed number.
- خاموش: د زنګ وهلو پرمهال خاموش button (microphone icon) to mute your microphone. Press it again to unmute.
- د حجم سمون: د کارولو حجم +/- buttons during a call to adjust the handset, headset, or speaker volume. When idle, use them to adjust the ringer volume.
4.2 Advanced Call Features
- زنګ وهل: د فعال تلیفون پرمهال ، فشار ورکړئ نیول button (often represented by a pause icon or two vertical lines). The call will be placed on hold. Press the نیول button again or the flashing line key to resume the call.
- د تلیفون لیږد:
- ړوند لیږد: د فعال تلیفون پرمهال ، فشار ورکړئ لیږد soft key or button. Dial the number to transfer to, then press the لیږد نرم کیلي بیا.
- په لیږد کې ګډون: د فعال تلیفون پرمهال ، فشار ورکړئ لیږد soft key or button. Dial the number to transfer to and wait for the party to answer. Announce the call, then press the لیږد نرم کیلي بیا د لیږد بشپړولو لپاره.
- پنځه اړخیزه کنفرانس:
- د فعال تلیفون پرمهال ، فشار ورکړئ conf soft key or button. The first call will be placed on hold.
- Dial the number of the third party and wait for them to answer.
- فشار ورکړئ conf soft key again to join all three parties in a conference call.
- ګډوډ مه کوئ (DND): فشار ورکړئ DND button (often represented by a crossed-out bell or similar icon) to activate or deactivate Do Not Disturb mode. When active, incoming calls will be redirected or sent to voicemail without ringing your phone.
- مخ په وړاندې زنګ وهل: Access the phone's menu (usually via a مینو or ترتیبات soft key) to configure call forwarding options (Always, Busy, No Answer).
- د تلیفون کتاب: The phone supports a local phonebook of up to 500 groups. Access it via the د تلیفون کتاب soft key or menu option. You can add, edit, and delete contacts.
- د پروګرام وړ کلیدي: The 10 programmable keys can be configured for various functions such as speed dial, busy lamp field (BLF), or line keys. Refer to your system administrator or the phone's web interface for configuration details.
۵.۲ LCD ښودنه او نیویګیشن
The 2.6" graphical LCD displays call information, menu options, and status indicators. Use the navigation cluster (Up, Down, Left, Right arrows, and OK button) to navigate through menus and select options. The soft keys below the display change their function based on the current context.
5. ساتنه
Proper care and maintenance will ensure the longevity of your Akuvox SP-R50P IP Phone.
- پاکول: Use a soft, dry cloth to clean the phone's surface. For stubborn marks, slightly dampen the cloth with water. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the phone's finish and internal components.
- چاپیریال: Keep the phone away from direct sunlight, excessive heat sources, and moisture. Ensure it is placed on a stable, flat surface to prevent accidental falls.
- کیبلونه: Periodically check all connected cables (handset, Ethernet) for any signs of wear or damage. Replace damaged cables immediately.
- وینټیلیشن: Ensure the ventilation slots on the phone are not blocked to prevent overheating.
6. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your Akuvox SP-R50P IP Phone, refer to the following common problems and solutions.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| تلیفون نه چالانیږي. | No power supply; PoE not active or faulty; power adapter faulty. |
|
| د ډایل ټون نشته. | Network connection issue; SIP registration failure; handset cable loose. |
|
| زنګونه نشي وهلی یا یې ترلاسه کولی نشي. | SIP registration failure; network firewall blocking VoIP traffic; DND active. |
|
| د غږ کیفیت کمزوری (غږ، جامد). | د شبکې ګڼه ګوڼه؛ خراب کیبل؛ د مایکروفون/سپیکر ستونزه. |
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact your system administrator or Akuvox technical support.
7. مشخصات
Detailed technical specifications for the Akuvox SP-R50P IP Phone.
| فیچر | توضیحات/ارزښت |
|---|---|
| د ماډل شمیره | SP-R50P |
| برانډ | اکوووکس |
| ښودل | 2.6" 132x64 Graphical LCD with backlight |
| کلیدونه | 31 Keys (4 Soft Keys, 10 Programmable keys) |
| د غږ کیفیت | HD غږ |
| د SIP حسابونه | 1 Line (Support 1 SIP account) |
| ایترنیټ بندرونه | 2 RJ45 10/100m Ethernet Jacks |
| هیډسیټ جیک | 1 RJ9 Headset Jack |
| هینډسیټ جیک | 1 RJ9 Handset jack |
| پو | IEEE 802.3af |
| د کنفرانس کال | Local 3-Way Conference |
| د تلیفون کتاب ظرفیت | 500 ډلې |
| د کال لوګو | 100 ننوتل |
| مواد | پلاستیک |
| رنګ | تور |
| د کڅوړې ابعاد | 20.8 x 19.8 x 9 سانتي متره |
| وزن | 859.99 ګرامه |
| د لومړي شتون نیټه | 26 جون 2015 |
8. تضمین او ملاتړ
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your point of purchase. Akuvox provides technical support for its products. For further assistance, please visit the official Akuvox webسایټ یا د دوی د پیرودونکي خدماتو څانګې سره اړیکه ونیسئ.
سپارښتنه کیږي چې د تضمین ادعاوو لپاره د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.





