پیژندنه
د پیرودلو لپاره مننهasing the Marathon Digital Desktop Clock. This clock features an easy-to-read 3.5-inch display, temperature and date functions, and a dual alarm with snooze and backlight. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new clock.

مخکی view of the Marathon Digital Desktop Clock, showing the large digital display with time, date, and temperature.
چمتو کول
1. د بیټرۍ نصب کول
The clock requires 2 AA batteries (included).
- د ساعت په شا کې د بیټرۍ د برخې پوښ ومومئ.
- Remove the cover by sliding it downwards.
- درې AA بیټرۍ دننه کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې سم قطبي (+ او -) لکه څنګه چې د خونې دننه ښودل شوي.
- د بیټرۍ کمپارټ پوښ بدل کړئ.

شاته view of the clock, highlighting the battery compartment and control buttons.
۴. لومړنی بریښنا فعالول
Once batteries are installed, the clock will power on automatically. The display will show default settings.
عملیاتي لارښوونې
Familiarize yourself with the control buttons located on the back of the clock:
- لارښوونه: Toggles between Time, Alarm, and Date display modes. Used to confirm settings.
- BELL Icon (Alarm): Activates/deactivates the alarm.
- UP Arrow: Increases values during setting.
- DOWN Arrow: د تنظیم کولو پرمهال ارزښتونه کموي.
- C/F: Toggles temperature display between Celsius and Fahrenheit.
- بیا تنظیم کړئ: Resets the clock to factory default settings.
د وخت او نیټې ترتیب کول
- فشار ورکړئ او ونیسئ موډ د وخت تنظیم کولو حالت ته د ننوتلو لپاره د 3 ثانیو لپاره تڼۍ. د ساعت شمیرې به فلش شي.
- د کارولو UP or ښکته د ساعت تنظیمولو لپاره تیرونه.
- مطبوعاتي موډ to confirm the hour and move to minutes. The minute digits will flash.
- د کارولو UP or ښکته د دقیقو تنظیم کولو لپاره تیرونه.
- فشار ته دوام ورکړئ موډ to cycle through and set the year, month, and day using the UP or ښکته تیر
- د ورځې له ټاکلو وروسته، فشار ورکړئ موډ د ترتیب حالت څخه د وتلو لپاره.
د تودوخې واحد تنظیم کول
فشار ورکړئ سي / ایف button to switch the temperature display between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F).
د الارم ترتیب کول
- فشار ورکړئ موډ button repeatedly until the alarm time is displayed (indicated by a bell icon).
- فشار ورکړئ او ونیسئ BELL Icon د الارم تنظیم کولو حالت ته د ننوتلو لپاره د 3 ثانیو لپاره تڼۍ. د الارم ساعت شمیرې به فلش شي.
- د کارولو UP or ښکته arrows to adjust the alarm hour.
- فشار ورکړئ BELL Icon button to confirm the hour and move to alarm minutes. The minute digits will flash.
- د کارولو UP or ښکته arrows to adjust the alarm minutes.
- فشار ورکړئ BELL Icon button again to exit alarm setting mode.
- To activate or deactivate the alarm, simply press the BELL Icon button once. A bell symbol on the display indicates the alarm is active.
Snooze فعالیت
کله چې الارم غږ شي، لوی فشار ورکړئ لنډول button (usually located on top of the clock) to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after approximately 5 minutes.
شاته څراغ
فشار ورکړئ لنډول button to activate the blue backlight. The backlight will remain lit for approximately 10 seconds.
د ژبې ترتیبات
The day of the week can be displayed in seven languages: English, Dutch, French, Spanish, Italian, Danish, and German. To change the language:
- Enter time setting mode by pressing and holding the موډ د 3 ثانیو لپاره تڼۍ.
- مطبوعاتي موډ repeatedly until the language setting flashes (usually after setting the date).
- د کارولو UP or ښکته arrows to cycle through the available languages.
- مطبوعاتي موډ to confirm your selection and exit setting mode.
ساتنه
پاکول
To clean the clock, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the display or casing.
د بیټرۍ بدلول
When the display becomes dim or the clock functions erratically, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in the "Setup" section. Always replace both batteries at the same time with new AA batteries.
د ستونزو حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| ښودنه خالي یا تیاره ده. | بیټرۍ ټیټې دي یا په غلط ډول نصب شوي دي. | بیټرۍ د نویو سره بدل کړئ، د سم قطبیت ډاډمن کول. |
| الارم نه غږېږي. | الارم فعال شوی نه دی یا په غلط ډول تنظیم شوی دی. | Ensure the alarm symbol is visible on the display. Re-set the alarm time. |
| وخت غلط دی. | Time was not set correctly or batteries were removed. | د "وخت او نیټې ټاکل" لارښوونو په تعقیب وخت بیا تنظیم کړئ. |
| د تودوخې لوستل ناسم ښکاري. | Clock is exposed to direct sunlight or heat source. | Move the clock to a location with stable ambient temperature. |
مشخصات
- ماډل: CL030050WH
- د ښودلو ډول: ډیجیټل
- رنګ: سپین
- د محصول ابعاد: ۱۷" څراغ x ۱۷" ح
- د بریښنا سرچینه: د بیټرۍ چلول (دوه AA بیټرۍ، شاملې دي)
- مواد: پلاستیک
- د توکي وزن: ۰.۹۸۶ اونس (۲۷.۹۴ ګرامه)
- ځانګړي ځانګړتیاوې: Alarm, Snooze, Backlight, Temperature Display (°C/°F), Date Display, Multi-language Day of Week

Diagram showing the dimensions of the Marathon Digital Desktop Clock (3.7 inches by 3.7 inches).
تضمین او ملاتړ
د تضمین معلومات
This Marathon Digital Desktop Clock comes with a limited warranty. Please refer to the product packaging or the official Marathon webد ځانګړو تضمین شرایطو او مقرراتو لپاره سایټ.
د پیرودونکي ملاتړ
For further assistance, troubleshooting, or inquiries regarding your Marathon Digital Desktop Clock, please visit the official Marathon webسایټ یا د دوی پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
Visit the Marathon Store on Amazon





