پیژندنه
Welcome to your new Casio SGW-450H-2BCF Twin Sensor Analog-Digital Watch. This timepiece combines a classic analog display with advanced digital features, including a Twin Sensor for altimeter and barometer/thermometer readings. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your watch.

انځور: مخکینۍ برخه view of the Casio SGW-450H-2BCF Twin Sensor Analog-Digital Watch, showcasing its black resin band and multi-function dial.
کلیدي ځانګړتیاوې
- انالوګ-ډیجیټل ښودنه: Combines traditional watch hands with a clear digital readout.
- Twin Sensor: Integrated altimeter for altitude measurement and barometer/thermometer for atmospheric pressure and temperature readings.
- د اوبو مقاومت: د ۱۰۰ مترو (۳۳۰ فوټ) لپاره درجه بندي شوې، د لامبو وهلو او سنورکلینګ لپاره مناسبه ده.
- نړیوال وخت: Displays current time in 48 cities across 31 time zones.
- تمځاي: د ۱/۱۰۰ ثانیو د سټاپ واچ فعالیت.
- د شمېرنې وخت د مختلفو وختونو اړتیاوو لپاره.
- ورځني الارمونه: Up to 5 independent daily alarms.
- د LED شاته رڼا: په کم رڼا کې د اسانه لوستلو لپاره روښانتیا چمتو کوي.
ابتدايي ترتیب
د وخت او نیټې ترتیب کول
- د وخت ساتلو حالت کې، لاندې ونیسئ یو تڼۍ (top left) until the city code starts to flash.
- د کارولو ب تڼۍ (پورته ښۍ خوا ته) او د تڼۍ (bottom right) to select your home city code.
- فشار ورکړئ C تڼۍ (bottom left) to cycle through the settings: DST (Daylight Saving Time), 12/24-hour format, seconds, hour, minute, year, month, day.
- د کارولو B او D buttons د چمکۍ ارزښت تنظیمولو لپاره.
- فشار ورکړئ یو تڼۍ د تنظیم کولو حالت څخه وتلو لپاره.
د انلاګ لاس تنظیم کول
If the analog hands do not match the digital time, perform the following steps:
- د وخت ساتلو حالت کې، لاندې ونیسئ د تڼۍ until the hands start to move.
- مطبوعاتي D again to advance the hands by 20 seconds. Hold D په چټکۍ سره پرمختګ کول.
- فشار ورکړئ یو تڼۍ to synchronize the hands with the digital time.
عملیاتي طریقې
Your watch has several operating modes. Press the C تڼۍ د هغوی له لارې بایسکل چلول.

Image: The Casio SGW-450H-2BCF watch displayed on a wrist, illustrating its size and fit during use.
د وخت ساتلو طریقه
This is the default mode, displaying the current time, date, and day of the week.
د الټیمټر حالت
Measures and displays current altitude. Press the ب تڼۍ to enter Altimeter Mode.
- اندازه کول: For accurate readings, calibrate the altimeter regularly using a known altitude reference.
د بارومیټر/ترمامیټر حالت
Measures and displays atmospheric pressure and temperature. Press the د تڼۍ to enter Barometer/Thermometer Mode.
- د تودوخې اندازه کول: For accurate temperature readings, remove the watch from your wrist for at least 20-30 minutes to avoid body heat interference.
د تمځیو حالت
Measures elapsed time. Press C to navigate to Stopwatch Mode.
- پیل / ودرول: مطبوعاتي B.
- بیا تنظیمول: مطبوعاتي D while stopped.
د الارم حالت
Set up to 5 daily alarms. Press C د الارم حالت ته د تګ لپاره.
- الارم ترتیب کړئ: کارول A to select alarm number, B/D د وخت تنظیمولو لپاره.
- آن/بندول: مطبوعاتي B بدلول
د وخت وخت حالت
View the current time in 48 cities (31 time zones). Press C د نړیوال وخت حالت ته د تګ لپاره.
- Change City: کارول B او D.
ساتنه او پالنه
د اوبو مقاومت
This watch is water resistant to 100 meters (330 feet). It is suitable for swimming and snorkeling, but not for scuba diving. Do not operate buttons while the watch is wet or submerged to prevent water ingress.
پاکول
Wipe the watch with a soft, dry cloth. For resin bands, use a mild soap solution and rinse thoroughly with fresh water, then dry completely. Avoid harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners, as these can damage the watch's finish or materials.
د بیټرۍ بدلول
The watch uses 1 Lithium Metal battery. Battery life varies depending on usage of features like the backlight and sensors. When the display becomes dim or functions become erratic, it indicates a low battery. Replace the battery at an authorized Casio service center to ensure proper sealing and functionality.
د ستونزو حل کول
د وخت ناسم ښودنه
If the analog hands do not match the digital time, perform the analog hand adjustment procedure described in the "Initial Setup" section.
Inaccurate Sensor Readings
- الټیمټر: Calibrate the altimeter frequently using a known altitude. Atmospheric pressure changes can affect readings, so re-calibration is recommended before critical measurements.
- ترمامیتر: Ensure the watch is removed from your wrist for accurate temperature measurement, as body heat significantly impacts readings. Allow 20-30 minutes for the watch to acclimate to ambient temperature.
- بارومیټر: Sudden weather changes can cause rapid fluctuations. Ensure proper calibration and understand that readings reflect local atmospheric pressure.
ښودنه خالي یا تیاره ده
This may indicate a low battery. Replace the battery at an authorized service center. If the issue persists after battery replacement, contact customer support.
مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| د ماډل شمیره | SGW450H-2B |
| د ښودلو ډول | انژیک - ډیجیټل |
| د حرکت ډول | کوارټز |
| د قضیې قطر | 51.9 ملی میتر |
| د قضیې ضخامت | 14.9 ملی میتر |
| بانډ مواد | رال |
| د بند رنګ | تور |
| د اوبو مقاومت ژوروالی | 100 متره (330 فټ) |
| کرسټال مواد | منرال |
| د بیټرۍ ډول | ۱ لیتیم فلز (شامل دی) |
| د محصول ابعاد | 10.67 x 8.13 x 5.84 سانتي متره؛ 160 جی |
تضمین او ملاتړ
Your Casio SGW-450H-2BCF watch comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty details, duration, and terms, please refer to the warranty card included with your original purchase. In most cases, warranty claims and service should be directed to the seller of record or an authorized Casio service center.
For further assistance, technical support, or to locate an authorized service center, please visit the official Casio webسایټ ته مراجعه وکړئ یا د دوی د پیرودونکو خدماتو څانګې سره اړیکه ونیسئ. د تضمین پورې اړوند هر ډول پوښتنو لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.

Image: The product packaging box for the Casio watch, typically containing the watch, manual, and warranty information.





