1. پیژندنه
The HoldPeak HP-320 is a non-contact infrared thermometer designed for safe and accurate temperature measurement from a distance. It features a laser pointer for precise targeting, a backlit LCD display for easy reading, and a wide temperature range suitable for various applications. This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your device.
د خوندیتوب معلومات
- د لیزر خوندیتوب: Do not stare directly into the laser beam or point it at people or animals. The laser is used for aiming only.
- د حرارت درجه: Do not attempt to measure temperatures outside the specified range of -30°C to 320°C (-22°F to 608°F).
- بریښنایی خوندیتوب: Do not immerse the device in water or expose it to extreme humidity. Do not use if the device is damaged.
- د بیټرۍ خوندیتوب: Use only the specified 9V battery. Ensure correct polarity when installing. Remove the battery if the device will not be used for an extended period.
- ساتنه: Refer to the maintenance section for cleaning instructions. Do not attempt to disassemble or modify the device.
2. ترتیب کول
د بیټرۍ نصب کول
The HoldPeak HP-320 requires one 9V battery for operation. Follow these steps to install the battery:
- Locate the battery compartment door at the bottom of the handle.
- Gently pull the battery compartment door downwards to open it.
- Connect a 9V battery to the battery connector, ensuring correct polarity (+ to + and - to -).
- بیټرۍ په کڅوړه کې ځای په ځای کړئ.
- د بیټرۍ د خونې دروازه په خوندي ډول وتړئ تر هغه چې دا په خپل ځای کې راشي.

This image series demonstrates the simple process of replacing the 9V battery in the HoldPeak HP-320 thermometer, showing how to open the battery compartment and insert the new battery.

The HoldPeak HP-320 infrared thermometer, shown alongside a 9V battery, which powers the device.
3. عملیاتي لارښوونې
بنسټیز عملیات
د تودوخې د لوستلو لپاره:
- Point the thermometer at the object you wish to measure. Ensure the target is within the device's field of view.
- Press and hold the measurement trigger. The laser pointer will activate (if enabled) to help you aim.
- The temperature reading will be displayed on the LCD screen. Release the trigger to hold the reading.
ښودنه او تڼۍ

This diagram illustrates the key components of the HoldPeak HP-320, pointing out the LCD display, laser light button, mode button, set button, backlight/up button, trigger, and battery door.
- د LCD نندارې: Shows temperature readings, unit indicators, and other relevant information.
- Laser Light Button (▲): Toggles the laser pointer on/off.
- د موډ تڼۍ: Cycles through different measurement modes or settings (if applicable).
- د SET تtonۍ: انتخابونه تاییدوي یا د ترتیباتو مینو ته ننوځي.
- Backlight / Up Button (▼): Toggles the LCD backlight on/off. Also used for navigating menus or adjusting values.
- محرک: اندازه کول او لیزر فعالوي.
د تودوخې واحد بدلول (°C/°F)
د سیلسیس (°C) او فارنهایټ (°F) ترمنځ د بدلولو لپاره:
- With the device powered on, press the 'MODE' button until the temperature unit setting is displayed.
- Use the '▲' or '▼' buttons to select your desired unit.
- Press the 'SET' button to confirm your selection.

This image highlights the versatility of the HoldPeak HP-320 infrared thermometer, showing its use in diverse scenarios such as automotive maintenance, cooking, and industrial temperature monitoring.
4. ساتنه
پاکول
د دقیق لوستلو ډاډ ترلاسه کولو او ستاسو د ترمامیتر ژوند اوږدولو لپاره:
- لینز په نرمۍ سره پاک کړئ، دamp cloth or cotton swab. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- د وسیلې بدن د نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ.
- Ensure the device is dry before storage.
ذخیره کول
When not in use, store the thermometer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove the battery if storing for extended periods to prevent leakage.
5. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your HoldPeak HP-320, refer to the table below for common problems and solutions:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وسیله نه فعالیږي | ټیټ یا مړ بیټرۍ؛ د بیټرۍ ناسم نصب | Replace the 9V battery; Ensure battery is installed with correct polarity. |
| ناسم لوستل | Dirty lens; Object too far or too close; Emissivity setting (if applicable) | Clean the lens; Ensure proper distance to target; Refer to advanced settings for emissivity adjustment if available. |
| لیزر کار نه کوي | Laser disabled; Device malfunction | Press the laser button to enable; If issue persists, contact customer support. |
| LCD display is dim | Low battery; Backlight off | Replace the 9V battery; Press the backlight button to turn on. |
6. مشخصات
Key technical specifications for the HoldPeak HP-320 Infrared Laser Thermometer:
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| د ماډل شمیره | HP-320-01 |
| د حرارت درجه | -30°C ته 320°C (-22°F ته 608°F) |
| دقت | ±2% یا ±2°C (±3.6°F) (هر هغه چې لوی وي) |
| د غبرګون وخت | له 0.5 ثانیو څخه لږ |
| سپیکٹرل غبرګون | 8-14 µm |
| د واټن ځای تناسب (D:S) | 12:1 |
| ایمسیوتیت | 0.95 (ثابت شوی) |
| د بریښنا رسول | ۱ x ۱۲ ولټه بیټرۍ (شامله ده) |
| اتوماتیک بریښنا بند | هو (د ۹۰ ثانیو غیر فعالیت وروسته) |
| ابعاد | 14.61 x 8 x 3.81 سانتي متره (5.75 x 3.15 x 1.5 انچه) |
| وزن | 132 ګرامه (0.29 پونډه) |
| جوړونکی | ZhuHai JiDa HuaPu Instrument Co.,Ltd |

A visual representation of the HoldPeak HP-320 infrared thermometer's dimensions, indicating its length of 7.1 inches (180mm), height of 4.7 inches (120mm), and width of 2 inches (50mm).

This image displays the complete package contents for the HoldPeak HP-320 infrared thermometer, including the device itself, the user instruction manual, and a 9V battery.
7. تضمین او ملاتړ
د تضمین معلومات
HoldPeak products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact HoldPeak customer support.
د پیرودونکي ملاتړ
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue with your HoldPeak HP-320 thermometer, please contact our customer support team. Contact information can typically be found on the product packaging or the official HoldPeak webسایټ





