1. پیژندنه
This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your STANLEY 20V Cordless 1/2-inch Hammer Drill, model SCH201C2K-B3. Please read these instructions carefully before using the tool to ensure proper function and to prevent injury.
2. د خوندیتوب لارښوونې
د اور لګېدو، برقي شاک او شخصي ټپي کېدو خطر کمولو لپاره د برېښنايي وسایلو کارولو پر مهال تل د خوندیتوب اساسي احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ. دا لارښود د راتلونکي حوالې لپاره وساتئ.
- د کاري ساحې خوندیتوب: خپل کاري ساحه پاکه او ښه روښانه وساتئ. ګډوډ یا تیاره سیمې د پیښو لامل کیږي. د بریښنا وسایل په چاودیدونکو فضا کې مه کاروئ، لکه د اور اخیستونکي مایعاتو، ګازونو یا دوړو په شتون کې.
- بریښنایی خوندیتوب: د بدن د خاورو یا ځمکنیو سطحو سره د تماس څخه ډډه وکړئ. د بریښنا وسایل باران یا لوند شرایطو ته مه ښکاره کوئ.
- شخصي خوندیتوب: تل د سترګو محافظت واغوندئ. د اوږدې مودې لپاره د وسیلې کارولو پرمهال د اوریدلو محافظت وکاروئ. په سمه توګه جامې واغوندئ؛ د خلاصو جامو یا زیوراتو څخه ډډه وکړئ. اوږد ویښتان خوندي کړئ.
- د وسایلو کارول او ساتنه: د بریښنا وسیله مه مجبوروئ. د خپل غوښتنلیک لپاره سم بریښنا وسیله وکاروئ. د هر ډول سمونونو کولو، لوازمو بدلولو، یا د بریښنا وسیلو ذخیره کولو دمخه د بیټرۍ پیک د بریښنا وسیلې څخه جلا کړئ.
- د بیټرۍ پیک کارول او پاملرنه: یوازې د جوړونکي لخوا مشخص شوي چارجر سره چارج کړئ. د بیټرۍ پیکونه د نورو بریښنا وسیلو سره مه کاروئ.
3. د بسته محتويات
ډاډ ترلاسه کړئ چې لاندې ټول توکي ستاسو په بسته کې شامل دي:
- STANLEY 20V Cordless 1/2-inch Hammer Drill
- Two (2) 1.3 Ah Lithium-Ion Batteries
- ګړندی چارجر
- د پلاستيکي بار وړلو قضیه
شکل 1: Complete product kit including the hammer drill, two batteries, charger, and plastic case.
شکل 2: Labeled components: Plastic Case, Charger, and two 1.3 Ah Batteries.
4. د اجزاو پیژندنه
Familiarize yourself with the main parts of your hammer drill:
شکل 3: Key features include 22 Torque Positions, 2-Speed Transmission, High-Performance Motor, 45 Nm Torque, Rubberized Grip, 13mm (1/2") Chuck, No-Load Speed (0-350/1500 rpm), and 45-minute Charge Time.
- چک: 1/2-inch (13mm) keyless auto-adjusting chuck for quick bit changes.
- د تورک کالر: Adjusts torque settings (22 positions) for precise screwdriving.
- د حالت غوره کونکی: د برمه کولو او هامر برمه کولو حالتونو ترمنځ بدلیږي.
- سرعت ټاکونکی: Two-speed transmission for various applications.
- د محرک سویچ: د متغیر سرعت کنټرول.
- مخکینۍ/بیرته سویچ: د گردش لوري بدلوي.
- LED څراغ: د کار ساحه روښانه کوي.
- Rubberized Grip: Provides comfort and control.
- د بیټرۍ بسته: د ۱۸ ولټ لیتیم آیون بیټرۍ.
5. ترتیب کول
5.1 د بیټرۍ چارج کول
- چارجر د معیاري بریښنا سایټ سره وصل کړئ.
- د بیټرۍ کڅوړه په چارجر باندې واچوئ تر هغه چې په خپل ځای کې راشي.
- The charger indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 45 minutes.
- کله چې په بشپړه توګه چارج شي، د بیټرۍ پیک له چارجر څخه لرې کړئ.
5.2 د بیټرۍ نصب او لرې کول
- د نصبولو لپاره: د بیټرۍ کڅوړه د ډرل لاستی له اساس سره سمون ورکړئ او تر هغه وخته پورې یې دننه کړئ تر څو چې په خوندي ډول لاک شي.
- د لرې کولو لپاره: Press the battery release button (usually located on the front or sides of the battery) and slide the battery pack out.
شکل 4: Illustration of inserting a 1.3 Ah battery into the drill.
۵.۳ د ډرل بټونو نصب او لرې کول
- د نصبولو لپاره: Rotate the chuck counter-clockwise to open the jaws. Insert the drill bit fully into the chuck. Rotate the chuck clockwise to tighten the jaws securely around the bit.
- د لرې کولو لپاره: Rotate the chuck counter-clockwise to loosen the jaws and pull the drill bit out.
6. عملیاتي لارښوونې
6.1 Selecting Torque Settings
The torque collar has 22 positions. Rotate the collar to select the desired torque. Lower settings are for driving small screws or working with soft materials, while higher settings are for larger screws or harder materials. The drill icon setting bypasses the clutch for maximum torque in drilling applications.
۶.۲ د سرعت غوره کول
The drill features a 2-speed transmission:
- سرعت ۱ (ټيټ): 0-350 RPM, for high torque applications like driving screws or drilling large holes.
- سرعت ۲ (لوړ): 0-1500 RPM, for fast drilling in wood or metal.
Use the speed selector switch on top of the drill to choose between Speed 1 and Speed 2.
6.3 Selecting Mode (Drill/Hammer Drill)
Rotate the mode selector ring to choose between standard drilling and hammer drilling. Use hammer drill mode for masonry and concrete applications.
6.4 د LED څراغ کارول
The integrated LED light automatically activates when the trigger is pressed, providing improved visibility in dark or confined work areas.
شکل 5: The drill includes an LED light for enhanced visibility.
۵.۴ د برمه کولو تخنیکونه
- تل ډرل په دواړو لاسونو سره په کلکه ونیسئ، په ځانګړي توګه د هامر ډرل کولو پرمهال.
- ثابت او مساوي فشار ورکړئ. ډرل په زور مه وهئ.
- For metal drilling, use a center punch to mark the hole and start with a small pilot hole.
- For masonry, use carbide-tipped bits and the hammer drill function.
شکل 6: The compact and lightweight design offers improved handling.
شکل 7: Example of drilling into a metal pipe.
شکل 8: Example of drilling into wood.
7. ساتنه
- پاکول: د وسیلې د هوا د تویولو ځایونه پاک وساتئ ترڅو د ډیر تودوخې مخه ونیسئ. نرم، d وکاروئamp د وسیلې د پاکولو لپاره ټوکر casinج. سخت کیمیاوي مواد یا د کثافاتو پاکوونکي مه کاروئ.
- ذخیره کول: Store the tool, batteries, and charger in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Always remove the battery from the tool before storage.
- د بیټرۍ پاملرنه: بیټرۍ په داسې حالت کې مه ساتئ چې چارج نه وي. که د اوږدې مودې لپاره نه کارول کیږي، نو په دوره یي ډول یې چارج کړئ.
8. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وسیله نه پیل کیږي | بیټرۍ نه چارج شوې یا په ناسم ډول نصب شوې | Charge battery fully. Ensure battery is securely installed. |
| کم شوی بریښنا یا سرعت | بیټرۍ ټیټه ده یا وسیله ډیر بار شوې ده | Recharge battery. Reduce pressure on the tool. |
| چک بټ نه نیسي | چک په کافي اندازه نه دی ټینګ شوی یا یو څه شینک چټل دی | Ensure chuck is fully tightened. Clean bit shank. |
| ډیر ګرم کول | د هوا د بندیدو ځایونه یا دوامداره دروند استعمال | د هوا د بهېدو ځایونه پاک کړئ. وسیله ته اجازه ورکړئ چې سړه شي. |
9. مشخصات
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| د ماډل شمیره | SCH201C2K-B3 |
| والیtage | 20V Max |
| د نه بارولو سرعت | 0-350 / 0-1500 RPM |
| په یوه دقیقه کې اغیزې (IPM) | 0-19500 IPM |
| مکس توریک | 45 Nm (33.2 ft-lb) |
| د چک اندازه | 13 mm (1/2 inch) Keyless |
| د تورک موقعیتونه | 22 |
| د بیټرۍ ډول | لیتیم آیون |
| د بیټرۍ ظرفیت | ۲۵۲هـ |
| د چارج وخت | نږدې 45 دقیقې |
| Drilling Capacity (Steel/Concrete) | 13 ملي متره |
| د برمه کولو ظرفیت (لرګی) | 35 ملي متره |
| د توکي وزن | ۷.۰ کیلو ګرامه (۱۵.۵ پونډه) |
| د محصول ابعاد | 12.05 x 3.9 x 9.92 انچه |
شکل 9: Product dimensions showing the kit height of 13 inches (32 cm).
10. تضمین او ملاتړ
10.1 د تضمین معلومات
Your STANLEY 20V Cordless 1/2-inch Hammer Drill is covered by a 2 کلن تضمین against manufacturing defects and operational failures. This warranty ensures the quality and performance of your tool under normal use.
10.2 Technical Service and Spare Parts
STANLEY maintains a comprehensive network of authorized technical service centers across the country. These centers are equipped to handle repairs and provide genuine spare parts, ensuring the continued durability and optimal performance of your tool.
For service or to locate an authorized service center, please refer to the contact information provided on the STANLEY official webسایټ یا ستاسو د محصول د ثبت کارت.
