GÜDE GSB 20/812 R+L Pillar Drill Instruction Manual

1. محصول ختم شوview

The GÜDE GSB 20/812 R+L is a robust pillar drill designed for precise drilling in metal or wood. It features high spindle rotation precision, ensuring accurate results for various applications. The work table height is adjustable to accommodate different workpiece sizes, and the base is equipped with holes for secure floor mounting.

کلیدي ځانګړتیاوې عبارت دي له:

• د موټرو ځواک: 800 W
• د سپینډل سټروک: ۵۰ ملي متره
• Spindle Speed: 210-2500 min-1 (12 speeds)
• Chuck Capacity: 1-16 mm (Morse Taper B16)
• د ستوني ژوروالی: ۳۰۰ ملي متره
• High Spindle Rotation Precision (<0.02 mm)
• Forward and Reverse Rotation Function
• Adjustable Grey Cast Iron Work Table
• د جامد اساس پلیټ

This image shows the GÜDE GSB 20/812 R+L Pillar Drill, highlighting its overall structure and dimensions. The drill features a sturdy column, adjustable work table, and a drill head with controls. Arrows indicate both forward and reverse rotation capabilities. The total height is approximately 1580 mm.

2. د خوندیتوب لارښوونې

Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when operating this power tool. Read and understand all instructions before use.

عمومي خوندیتوب

• د کاري ساحې خوندیتوب: د کار ساحه پاکه او ښه رڼا وساتئ. تیاره یا تیاره سیمې حادثې ته بلنه ورکوي.
• بریښنایی خوندیتوب: Ensure the power supply matches the specifications (400 V – 50 Hz). Do not expose power tools to rain or wet conditions.
• شخصي خوندیتوب: Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), including safety glasses, hearing protection, and sturdy footwear. Avoid loose clothing, jewelry, and long hair that can get caught in moving parts.
• د وسایلو ساتنه: د هر ډول سمون کولو، لوازمو بدلولو، یا د بریښنا وسیلو ذخیره کولو دمخه د بریښنا سرچینې څخه پلګ منقطع کړئ.
• اضطراري تمځای: د بیړني تمځای تڼۍ د موقعیت او عملیاتو سره ځان بلد کړئ.

Pillar Drill Specific Safety

• خوندي کاري ټوټه: تل د clamp the workpiece securely to the work table using appropriate clamps or a vice. Never hold the workpiece by hand.
• سمه سرعت: Select the correct drilling speed for the material and drill bit size. Too high a speed can burn the material or dull the bit; too low a speed can cause tearing.
• Drill Bit Condition: Use sharp, undamaged drill bits. Dull or damaged bits can cause kickback or breakage.
• ژور بند: Utilize the depth stop for consistent and controlled drilling depth.
• تصفیه: Ensure adequate clearance for the drill bit and chuck above and below the workpiece.
• کولنټ: For metal drilling, use appropriate cutting fluid to prolong drill bit life and improve cut quality.

3. تنظیم او مجلس

The GSB 20/812 R+L pillar drill requires assembly before first use. Follow these steps carefully.

د بسته بندۍ او اجزاو چک کول

Carefully unpack all components and check against the packing list. The included components are:

• د ماشین مشر
• کالم
• بیس پلیټ
• د کار میز
• Keyless Chuck (1-16 mm)
• د چک ساتونکی
• Morse Taper (B16)

د مجلس پړاوونه

1. Attach Column to Base Plate: Securely fasten the column to the base plate using the provided hardware. Ensure it is stable and upright.
2. Mount Work Table: Slide the work table onto the column. Adjust its height and secure it with the locking mechanism.
3. Install Drill Head: Carefully place the drill head assembly onto the top of the column. Secure it firmly according to the instructions.
4. Insert Morse Taper and Chuck: Clean the Morse taper (B16) and the spindle bore. Insert the taper into the spindle, then firmly attach the keyless chuck to the taper. A light tap with a rubber mallet may be needed to seat it properly.
5. Attach Chuck Guard: Install the chuck guard for safety. Ensure it can be easily adjusted or moved for workpiece access while providing protection during operation.
6. بریښنایی پیوستون: Connect the drill to a 400 V – 50 Hz power supply. Ensure proper grounding.
7. Secure to Floor (Optional but Recommended): For maximum stability and safety, fix the base plate to the floor using appropriate anchors through the pre-drilled holes.

4. عملیاتي لارښوونې

Follow these steps for safe and effective operation of your GÜDE pillar drill.

پاور آن/بند

• پيلول: شنه 'آن' تڼۍ کېکاږئ.
• ودرول: Press the red 'OFF' button or the emergency stop button.

د سرعت تنظیم کول

The drill offers 12 speed settings, ranging from 210 to 2500 min-1. Speed is adjusted by changing the position of the drive belt on the pulleys located under the top cover. Always disconnect power before opening the belt cover and adjusting speeds.

1. ډرل د بریښنا رسولو څخه جلا کړئ.
2. Open the belt cover.
3. Loosen the motor tensioning lever.
4. Refer to the speed chart inside the belt cover to select the desired speed by repositioning the belt.
5. Re-tension the motor and close the belt cover.
6. بریښنا بیا وصل کړئ.

Depth Stop Adjustment

The depth stop allows for consistent drilling to a predetermined depth.

1. د ډرل بټ ښکته کړئ تر هغه چې دا یوازې د کار ټوټې ته ونه رسیږي.
2. په دې حالت کې سپینډل بند کړئ.
3. Adjust the depth stop collar to the desired depth and tighten its locking screw.
4. Release the spindle. The drill will now stop at the set depth.

د چک او ډرل بټ نصب کول

1. Ensure the drill is disconnected from power.
2. Open the keyless chuck jaws by rotating the chuck sleeve.
3. د ډرل بټ په چک کې دننه کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې دا په مرکز کې دی او په کلکه ناست دی.
4. Tighten the chuck jaws securely by hand.

مخکینۍ او بیرته راګرځیدنه

This model supports both forward (R) and reverse (L) rotation, indicated by the 'R+L' symbol. The direction of rotation can be selected via a switch on the control panel. Reverse rotation is useful for tapping or backing out stuck drill bits.

Workpiece Clamping

تل د clamp your workpiece securely to the work table using a drill press vice or appropriate clamps. This prevents the workpiece from spinning, which can cause injury or damage.

5. ساتنه

منظم ساتنه ستاسو د ستنې ډرل اوږد عمر او خوندي عملیات تضمینوي.

• پاکول: After each use, clean the drill of dust, chips, and debris. Use a brush or vacuum cleaner. Never use compressed air directly on bearings.
• غوړول: Periodically lubricate moving parts such as the column, rack, and pinion for table adjustment. Use light machine oil.
• د کمربند فشار: Check the drive belt tension regularly. A loose belt can slip, reducing power and causing wear. Adjust as per the speed adjustment instructions.
• د چک ساتنه: Keep the chuck jaws clean and free of debris. If the chuck becomes stiff, clean and lightly lubricate the threads.
• بریښنایی معاینه: Periodically inspect the power cord for damage. Ensure all electrical connections are secure.
• عمومي تفتیش: Check for any loose screws, nuts, or bolts. Tighten them as necessary. Inspect the chuck guard for damage.

6. ستونزه حل کول

دا برخه هغه عامې ستونزې په ګوته کوي چې تاسو یې د خپل ستنې ډرل سره مخ کیدی شئ.

7. تخنیکي مشخصات

Detailed technical data for the GÜDE GSB 20/812 R+L Pillar Drill.

This image displays the official product information sheet for the GÜDE GSB 20/812 R+L Pillar Drill. It includes detailed technical specifications such as motor power, spindle speed, number of speeds, chuck capacity, and dimensions. The sheet also lists key features and components, providing a comprehensive overview of the drill's capabilities.

8. تضمین او ملاتړ

For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact your retailer or the manufacturer directly.

For more information, visit the official GÜDE webسایټ: www.guede.com

مهرباني وکړئ د تضمین پورې اړوند پوښتنو لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.