1. پیژندنه
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy X-Range CMXG 25DCS Microwave with Grill. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
The Candy CMXG 25DCS is a 25-liter microwave oven with a grill function, offering 900W microwave power and 1450W grill power. It features a digital interface, 40 automatic programs, and a large 31.5 cm turntable, designed for versatile cooking and heating needs.
2. د خوندیتوب لارښوونې
د اور لګېدو، برقي شاک، د خلکو ټپي کېدو، یا د مایکروویو انرژۍ سره د مخامخ کېدو خطر کمولو لپاره تل د بریښنایی وسایلو کارولو پرمهال د خوندیتوب اساسي احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ.
- د دې تنور د دروازې په خلاصولو سره د چلولو هڅه مه کوئ ځکه چې دا کولی شي د مایکروویو انرژۍ ته زیان رسونکي مخنیونکي وي.
- د تنور د مخ او دروازې تر منځ هیڅ شی مه کیږدئ یا اجازه مه ورکوئ چې خاوره یا پاکونکي پاتې شي د سیل کولو سطحونو کې راټول شي.
- تنور مه کاروئ که خراب شوی وي. دا په ځانګړي توګه مهم دي چې د تنور دروازه په سمه توګه وتړل شي او دې ته زیان ونه رسیږي: (1) دروازه (کږه) ، (2) قبضې او قفسونه (مات یا خلاص شوی) ، (3) د دروازې مهرونه او د سیل کولو سطحې.
- تنور باید د مناسب خدماتو پرسونل پرته د هیچا لخوا تنظیم یا ترمیم نشي.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د وسیلې شاوخوا مناسب هوا ورکول.
- په مهر شوي کانتینرونو کې مایعات یا نور خواړه مه ګرموئ ځکه چې دوی د چاودنې احتمال لري.
- یوازې د مایکروویو اوونونو لپاره مناسب لوښي وکاروئ.
3. ترتیب او نصب کول
3.1 پیک کول
Carefully remove all packaging materials from the microwave oven. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. If any damage is observed, do not operate the oven and contact your retailer.
۱.۱ برخې پکې شاملې دي
The following components are included with your microwave oven:
- د مایکرو ویو تنور واحد
- د شیشې د ګرځولو میز (۲۸.۵ سانتي متره قطر)
- گرل ریک
- Crunchy Plate (Teflon)
- د لارښوونې لارښود
3.3 ځای پرځای کول
Place the microwave oven on a stable, level surface that can support its weight and the heaviest food item likely to be cooked in it. Ensure there is adequate ventilation space around the oven:
- Minimum 20 cm (8 inches) of free space above the oven.
- Minimum 10 cm (4 inches) of free space at the rear and sides.
Do not block any ventilation openings. Do not place the oven near heat sources or in a damp چاپیریال
انځور: اړخ view of the Candy CMXG 25DCS microwave, illustrating the ventilation grilles on the side panel. This highlights the need for adequate space around the appliance for proper airflow.
3.4 بریښنایی پیوستون
د برېښنا تار په سمه توګه د ځمکې لاندې شوي برېښنايي آلې سره ولګوئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې حجمtage او فریکونسي د وسیلې د درجه بندي لیبل کې مشخصاتو سره سمون لري.
4. عملیاتي لارښوونې
4.1 د کنټرول پینلview
The control panel features a digital display, function buttons, and a rotary knob for setting time and selecting programs.
انځور: مخکینۍ برخه view of the Candy CMXG 25DCS microwave, showing the digital display and control buttons on the right side.
4.2 د ساعت تنظیم کول
- Press the "Clock" button (if available, or refer to specific icon in manual).
- Rotate the knob to set the hour.
- Press the "Clock" button again.
- Rotate the knob to set the minutes.
- Press the "Clock" button to confirm.
4.3 په مایکروویو کې پخلی کول
- خواړه په مایکروویو خوندي کانتینر کې د شیشې ټرن میز باندې ځای په ځای کړئ.
- دروازه په خوندي توګه وتړئ.
- Press the "Microwave" button to select the desired power level (e.g., 900W).
- د پخلي وخت تنظیم کولو لپاره غوټۍ وګرځوئ.
- د پخلي پیل کولو لپاره د "Start" تڼۍ کېکاږئ.
4.4 د گرل فعالیت
د ګرل فعالیت د خواړو نسواري کولو او خړوبولو لپاره مثالی دی.
- Place food on the grill rack provided, inside the microwave.
- د "ګرل" تڼۍ کېکاږئ.
- د ګرل کولو وخت تنظیم کولو لپاره غوټۍ وګرځوئ.
- د "Start" تڼۍ کېکاږئ.
Caution: Always use the metal grill rack only when using the grill function. Do not use the grill rack during microwave-only cooking.
انځور: داخلي view of the microwave, showing the glass turntable and a bowl of dough. This illustrates the internal capacity and the turntable in use.
4.5 اتوماتیک پروګرامونه
The microwave features 40 automatic programs, including specific settings for baby food and healthy cooking options. Consult the full instruction manual for a detailed list and usage of these programs.
Image: The Candy CMXG 25DCS microwave positioned beside a baby bottle and a bowl of baby food, highlighting its "baby & healthy" automatic programs.
4.6 ځانګړي ځانګړتیاوې
- Cook in App: This appliance supports the simply-Fi app, which provides cooking tips, recipes, and food information. Refer to the full manual for app connection instructions.
- د غږ له منځه وړل: The sound of button presses and the end-of-cooking alert can be deactivated. Consult the full manual for instructions.
- ایکولوژیکي دنده: This function allows the display to turn off when not in use, contributing to energy saving.
- Crunchy Plate: Use the Teflon crunchy plate for achieving crispy results with certain foods.
- د ماشوم قفل: Activate the child lock to prevent accidental operation.
5. ساتنه او پاکول
5.1 د بهر پاکول
بهرنۍ سطحې د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر او نرم صابون. د کثافاتو پاکوونکو یا د پاکولو پیډونو څخه ډډه وکړئ.
5.2 د کور دننه پاکول
Clean the oven cavity regularly. For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen residue, then wipe clean with a damp ټوکر
5.3 Cleaning the Turntable and Accessories
The glass turntable, grill rack, and crunchy plate can be washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
6. ستونزه حل کول
If you encounter any issues with your microwave oven, please refer to the following common problems and solutions before contacting service.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| تنور نه پیل کیږي | دروازه په سمه توګه نه ده تړل شوې؛ د برېښنا تار نه دی لګول شوی؛ فیوز چاودېدلی یا د سرکټ بریکر ټکر شوی. | ډاډ ترلاسه کړئ چې دروازه په کلکه تړل شوې ده؛ د بریښنا د تار اتصال وګورئ؛ د کور فیوز یا د سرکټ بریکر بیا تنظیم کړئ. |
| خواړه نه ګرموي | Incorrect cooking time or power level set; Food not suitable for microwave. | Adjust cooking time/power; Ensure food is microwave-safe. |
| د ګرځیدو وړ نه ګرځیدونکی | د ګرځولو میز په سمه توګه نه دی ځای پر ځای شوی؛ د ګرځولو میز لاندې خنډ. | Reposition turntable; Remove any obstructions. |
| د عملیاتو پرمهال غیر معمولي شور | خلاص اجزا؛ د خوراکي توکو کانتینر چې د تنور دیوالونو سره لمس کوي. | Check for loose parts; Ensure containers are centered and not touching walls. |
7. مشخصات
Detailed technical specifications for the Candy X-Range CMXG 25DCS Microwave with Grill.
Image: Diagram showing the dimensions of the Candy CMXG 25DCS microwave: 32.99cm height, 45.01cm depth, and 54.99cm width.
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| برانډ | کینډی |
| د ماډل شمیره | CMXG25DCS |
| رنګ | انکس (د سټینلیس سټیل) |
| د محصول ابعاد (د x څلویښتم x څلویښتم) | 42.9 x 51.3 x 30.7 سانتي متره |
| ظرفیت | 25 لیتره |
| د مایکروویو بریښنا | 900 واټ |
| گرل پاور | 1450 واټ |
| والیtage | 230 ولټه |
| مواد | سټینلیس سټیل |
| اتوماتیک بندول | هو |
| د شور کچه | ۴۵ ډیسیبلونه |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Trays, Eco Mode, Programmable, Quick Access Keys, Timer |
| د محصول وزن | 16.1 کیلو ګرامه |
| د وړ وړ قطر | 31.5 سانتي متره |
8. تضمین او ملاتړ
8.1 د تضمین معلومات
Your Candy X-Range CMXG 25DCS Microwave with Grill is covered by a manufacturer's warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed warranty information, refer to the warranty card included with your product or visit the official Candy webسایټ
8.2 د پیرودونکي ملاتړ
If you require technical assistance, have questions about your product, or need to report a fault, please contact Candy customer support or your authorized retailer.
Before contacting support, please have your model number (CMXG25DCS) and serial number ready, which can usually be found on a label on the back or side of the appliance.
