1. پیژندنه
د پیرودلو لپاره مننهasing the Karlsson 7073 Light Wood Effect Glass Clock. This elegant and minimalist clock is designed to complement various interior styles, offering both aesthetic appeal and reliable timekeeping. It can be used as a desk or shelf clock, or easily mounted on a wall.
Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper setup, operation, and maintenance. Keep this manual for future reference.

شکل 1: مخکی view of the Karlsson 7073 Light Wood Effect Glass Clock.
2. د خوندیتوب معلومات
د خوندي عملیاتو ډاډ ترلاسه کولو او د زیان مخنیوي لپاره، مهرباني وکړئ لاندې خوندیتوب احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ:
- ساعت د سختې تودوخې، مستقیم لمر وړانګو، یا لوړې رطوبت سره مه مخ کوئ.
- Avoid dropping the clock or subjecting it to strong impacts, as this may damage the glass or internal mechanism.
- Keep batteries out of reach of children and pets. Dispose of used batteries properly according to local regulations.
- د ساعت د جلا کولو یا ترمیم کولو هڅه مه کوئ. ټولې خدمتونه وړ پرسونل ته راجع کړئ.
- Use only the specified battery type (AA) and ensure correct polarity during installation.
3. د بسته محتويات
بکس په احتیاط سره خلاص کړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي شتون لري او په ښه حالت کې دي. که کوم توکي ورک یا زیانمن شوي وي، مهرباني وکړئ خپل پرچون پلورونکي سره اړیکه ونیسئ.
- Karlsson 7073 Light Wood Effect Glass Clock
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)
یادونه: One AA battery is required for operation and is شامل نه دی په بسته کې.
4. ترتیب کول
4.1. د بیټرۍ نصب کول
- د ساعت په شا کې د بیټرۍ کڅوړه ومومئ.
- Insert one (1) AA battery, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align with the markings inside the compartment.
- د بیټرۍ کمپارټ پوښ په خوندي ډول وتړئ.

شکل 2: شاته view of the clock with battery compartment and setting knob.
4.2. د وخت ټاکل
- After installing the battery, locate the time setting knob on the back of the clock (refer to Figure 2).
- Gently turn the knob in either direction until the hour and minute hands indicate the correct time.
- Ensure the hands are not obstructed and move freely.
۶. د ځای پر ځای کولو اختیارونه
The Karlsson 7073 clock is versatile and can be placed in two ways:
- Desk/Shelf Placement: The clock is designed with a stable base that allows it to stand upright on any flat surface, such as a desk, shelf, or mantelpiece.
- دیوال نصبول: For wall mounting, use the integrated hanging slot located on the back of the clock mechanism (refer to Figure 2). Ensure you use an appropriate screw or hook securely fastened to the wall, capable of supporting the clock's weight.

شکل 3: اړخ view illustrating the clock's profile.
5. عملیاتي لارښوونې
Once the battery is installed and the time is set, the clock will begin to operate automatically. The analog hands will continuously display the current time.
- د وخت سمون: If the time needs to be adjusted (e.g., for daylight saving time or after a power interruption), simply repeat the steps in Section 4.2.
6. ساتنه
6.1. پاکول
To clean the clock, gently wipe the glass and wood effect surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these may damage the finish or internal components.
6.2. د بیټرۍ بدلول
When the clock hands stop moving or start to slow down, it is an indication that the battery needs to be replaced. Follow the battery installation steps in Section 4.1 to replace the AA battery. Always replace with a fresh, high-quality AA battery.
7. ستونزه حل کول
If you encounter any issues with your Karlsson 7073 clock, please refer to the following common problems and solutions:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| Clock is not working / hands are not moving. | بیټرۍ مړه شوې یا په غلط ډول نصب شوې ده. | Replace the AA battery with a new one, ensuring correct polarity (+/-). |
| Time is incorrect or running slow. | د بیټرۍ ټیټ ځواک. | د AA بیټرۍ بدل کړئ. |
| Hands are stuck or not moving smoothly. | Hands are bent or obstructed. | Gently check if the hands are touching each other or the clock face. If bent, carefully try to straighten them without applying excessive force. |
که چیرې د دې حل لارو هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
8. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | کارلسن |
| ماډل | 7073 |
| د ښودلو ډول | انلاګ |
| د بریښنا سرچینه | د بیټرۍ چلول (۳ x AA، شامل نه دی) |
| مواد | لرګی، شیشه |
| شکل | ګرد |
| د محصول ابعاد | 17 سانتي متره قطر |
| د توکي وزن | 330 ګرامه |
9. تضمین او ملاتړ
For information regarding warranty coverage, returns, or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Specific warranty details are subject to the terms and conditions of the original purchase.





