د کیسیو جی-شاک GA-700-1B انلاګ ډیجیټل واچ کارونکي لارښود

1. پیژندنه

Welcome to the user manual for your Casio G-SHOCK GA-700-1B analog-digital watch. This timepiece is engineered for toughness and reliability, featuring a robust design, 200-meter water resistance, and shock resistance. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your watch, ensuring you can fully utilize its capabilities.

The GA-700-1B combines traditional analog hands with a digital display, offering both classic timekeeping and advanced functions. Its multi-dimensional hour and minute hands provide clear readability, while the high-brightness LED illumination ensures visibility in low-light conditions.

2. د محصول ب Featuresې

• د شاک مقاومت: د اغیزو او وایبریشنونو سره د مقابلې لپاره ډیزاین شوی.
• د ۱۰۰ متره اوبو مقاومت: Suitable for swimming, snorkeling, and diving (non-SCUBA).
• انالوګ-ډیجیټل ښودنه: Combines traditional hands with a digital readout for versatile timekeeping.
• High-Brightness LED Illumination: Provides clear visibility of the display in the dark.
• Hand Shift Function: Temporarily moves hands away from the digital display for unobstructed viewing.
• نړیوال وخت: Displays current time in major cities and specific areas around the world.
• 1/100-دوهم سټاپ واچ: Measures elapsed time, split times, and 1st-2nd place times.
• د شمېرنې وخت له ټاکلي وخت څخه شمېرل کېږي.
• ۵ ورځني الارمونه: تر پنځو پورې خپلواک ورځني الارمونه تنظیم کړئ.
• Hourlد وخت نښه: Emits a short beep every hour on the hour.
• بشپړ اتومات کیلنڈر: تر ۲۰۹۹ کال پورې مخکې له مخکې پروګرام شوی.

انځور 1: مخکی view of the Casio G-SHOCK GA-700-1B watch. This image displays the watch's robust black resin case and band, with prominent silver-toned analog hands and hour markers. The digital display shows 'SUN 6-30'. Buttons are visible on the sides, labeled 'ADJUST' (top left), 'RESET' (top right), 'MODE' (bottom left), and 'START' (bottom right). A front button at the 6 o'clock position is labeled 'ILLUMINATOR'.

۳. تنظیم او ابتدايي ترتیبات

۲. د کور ښار او وخت ټاکل

1. د وخت ساتلو حالت کې، لاندې ونیسئ سمون تڼۍ (پورته کیڼ اړخ ته) تر هغه چې د ښار کوډ په ډیجیټل ډیسپلې کې فلش پیل شي.
2. د کارولو RESET تڼۍ (پورته ښۍ خوا ته) او START button (bottom right) to select your desired Home City code.
3. فشار ورکړئ موډ تڼۍ (لاندې کیڼ اړخ ته) د ترتیب کولو اختیارونو له لارې د تګ لپاره: DST (د ورځې د رڼا خوندي کولو وخت)، د 12/24 ساعتونو بڼه، ثانیې، ساعت، دقیقې، کال، میاشت، ورځ.
4. د کارولو RESET او START buttons to change the flashing value for each setting.
5. کله چې ټول ترتیبات سم شي، فشار ورکړئ سمون button to exit the setting mode. The analog hands will automatically adjust to match the digital time.

3.2. Hand Alignment Correction

If the analog hands do not match the digital time after setting, or if they become misaligned, you can manually adjust them:

1. د وخت ساتلو حالت کې، لاندې ونیسئ سمون button for approximately five seconds until '00' flashes on the digital display, indicating hand alignment mode.
2. If the hour and minute hands are not at 12 o'clock, use the RESET او START buttons to move them to the 12 o'clock position.
3. فشار ورکړئ سمون button to confirm and exit. The hands will then move to the current digital time.

4. عملیاتي طریقې

فشار ورکړئ موډ button (bottom left) to cycle through the watch's various modes:

• د وخت ساتلو حالت: اوسنی وخت، ورځ او نیټه ښیي. دا ډیفالټ حالت دی.
• World Time Mode (WT): Shows the current time in 31 time zones (48 cities + UTC). Use the RESET او START buttons to scroll through city codes.
• Stopwatch Mode (STW): Measures elapsed time. Press START to begin/stop, RESET بیا تنظیم کول
• Countdown Timer Mode (TMR): Counts down from a preset time. Set the timer duration in this mode using سمون، بیا RESET/START. مطبوعاتي START to begin/stop.
• Alarm Mode (ALM): Set up to 5 daily alarms and an hourly time signal. Use RESET to select an alarm, سمون to set it, and START to toggle on/off.

4.1. Using the Illumination

مخ ته فشار ورکړئ روښانه کوونکی button (at 6 o'clock) to illuminate the digital display and watch face. The illumination duration can typically be set in Timekeeping Mode settings.

4.2. Hand Shift Feature

To temporarily move the analog hands away from the digital display, press the موډ او سمون buttons simultaneously. The hands will move to a position that does not obstruct the digital display. Press any button to return the hands to normal timekeeping.

5. ساتنه

5.1. عمومي پاملرنه

• Clean your watch regularly with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a soft brush and mild soap solution, then rinse thoroughly and dry.
• ساعت د سختې تودوخې، د اوږدې مودې لپاره د مستقیم لمر وړانګو، یا قوي مقناطیسي ساحو سره د مخ کیدو څخه ډډه وکړئ.
• Do not operate buttons while the watch is wet or submerged to maintain water resistance.

۳. د اوبو مقاومت

Your GA-700-1B watch is rated for 200-meter water resistance. This means it is suitable for recreational diving (not SCUBA), swimming, and showering. However, avoid using the watch in hot water or saunas, as this can compromise the seals.

5.3. د بیټرۍ بدلول

The watch uses a single Lithium Metal battery. When the display becomes dim or functions become unreliable, it is time to replace the battery. It is recommended to have the battery replaced by an authorized Casio service center to ensure proper water resistance sealing and function.

6. ستونزه حل کول

• ډیجیټل ښودنه خالي یا تیاره ده: بیټرۍ ممکن ټیټه وي. بیټرۍ بدله کړئ.
• انالوګ لاسونه د ډیجیټل وخت سره سمون نه خوري: Perform a hand alignment correction as described in Section 3.2.
• ساعت دقیق وخت نه ښيي: Ensure your Home City and DST settings are correct. If the issue persists, the battery may be low or the watch may require servicing.
• تڼۍ بې ځوابه دي: Ensure the watch is not wet. If the issue continues, the watch may require servicing.
• No sound from alarm/hourly signal: Check if the alarm/hourly signal is enabled in Alarm Mode.

7. مشخصات

8. تضمین او ملاتړ

Your Casio G-SHOCK GA-700-1B watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, service, or to locate an authorized service center, please visit the official Casio website or contact Casio customer service in your region. Keep your proof of purchase for warranty claims.