1. پیژندنه
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy CSW 485D-S Washer Dryer. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. This appliance combines washing and drying functions, offering convenience for your laundry needs.

شکل 1: مخکی view of the Candy CSW 485D-S Washer Dryer. This image displays the appliance's main door, control panel, and detergent drawer.
2. د خوندیتوب معلومات
د بریښنایی وسایلو کارولو په وخت کې تل د خوندیتوب لومړني احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ ترڅو د اور، بریښنا شاک، یا خلکو ته د ټپي کیدو خطر کم شي.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله په سمه توګه خاوره شوې ده.
- ماشومانو ته اجازه مه ورکوئ چې له دې وسایلو سره لوبې وکړي یا یې وکاروي.
- د بسته بندۍ توکي د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ.
- د لوند لاسونو یا پښو سره وسیله مه لمسوئ.
- د پاکولو یا ساتنې ترسره کولو دمخه وسیله خلاص کړئ.
- وسیلې ته نږدې د سوځیدونکي مایعاتو څخه کار مه اخلئ.
- Ensure the water inlet and outlet hoses are correctly installed to prevent leaks.
- The appliance door can become hot during drying cycles; exercise caution.
3. د محصول اجزا
The Candy CSW 485D-S Washer Dryer includes the following main components:
- دروازه: Large XXL door for easy loading and unloading.
- د پاکولو دستګاه: Compartments for detergent and fabric softener.
- د تضمین اداره: Features a digital display and touch controls for program selection and settings.
- ډیجیټل ډیزاین: Provides information on selected programs, time remaining, and error codes.

Figure 2: Close-up of the control panel, showing the digital display and program selector. A smartphone is also visible, illustrating the NFC connectivity feature.
4. ترتیب او نصب کول
4.1 پیک کول
Carefully remove all packaging materials. Remove the transport bolts located at the rear of the appliance. Keep these bolts for future transport if needed.
4.2 موقعیت ورکول
Place the appliance on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and maintenance. Avoid placing it on carpets or near walls that could obstruct airflow.
4.3 د اوبو نښلول
- د اوبو د داخلولو نلی د یخ اوبو نل سره د 3/4 انچه تار سره وصل کړئ.
- Ensure the drain hose is securely placed into a standpipe or connected to a suitable drainage system, ensuring it is not kinked.
4.4 بریښنایی پیوستون
د بریښنا پلګ په سمه توګه د ځمکې سره تړل شوي بریښنایی ساکټ سره وصل کړئ. حجمtage requirement is 230 Volts. Do not use extension cords or multiple adapters.
4.5 سطحي کول
Adjust the appliance's feet to ensure it is perfectly level. A level appliance reduces vibration and noise during operation.
5. عملیاتي لارښوونې
۵.۱ د کالو مینځلو بارول
Open the XXL door and load laundry, ensuring not to overload the drum. The maximum washing capacity is 8 kg, and the maximum drying capacity is 5 kg. For optimal drying results, do not exceed the 5 kg limit.
۵.۲ د صابون او نرمونکي اضافه کول
Pull out the detergent drawer. Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment and fabric softener to its designated compartment. Refer to detergent packaging for dosage recommendations.
۴.۴ د پروګرام انتخاب
Turn the program selector knob to choose the desired wash or dry cycle. The digital display will show the estimated program duration. The appliance features 15 programs, including:
- Woolmark Certified Wool Cycle: Specifically designed for delicate wool garments, ensuring maximum care.
- 3 د وچولو پروګرامونه: For various fabric types (wool, synthetics, cotton) with temperature control.
- Kgs Detector: Automatically adjusts water and electricity consumption based on the load weight, optimizing efficiency.
5.4 NFC Connectivity (Simply-Fi App)
The appliance is equipped with NFC technology, allowing connection to the Simply-Fi app on your smartphone. This feature enables remote control, access to additional cycles, and diagnostic information. Follow the app's instructions for pairing and usage.
5.5 د سایکل پیل کول
Press the 'Start/Pause' button to begin the selected program. The display will count down the remaining time.
5.6 Pausing or Canceling a Cycle
To pause a cycle, press the 'Start/Pause' button. To cancel, press and hold the 'Start/Pause' button for a few seconds until the program resets.
6. ساتنه
منظم ساتنه ستاسو د واشر وچونکي اوږد عمر او غوره فعالیت تضمینوي.
6.1 د ډیټرجنټ دراز پاکول
د صابون د پاتې شونو د راټولیدو مخنیوي لپاره په دوره یي ډول د صابون دراز د روانو اوبو لاندې لرې کړئ او پاک کړئ.
6.2 د فلټر پاکول
Locate the filter at the bottom front of the appliance. Unscrew and clean it regularly to remove lint and foreign objects. Ensure to place a towel underneath to catch any residual water.
6.3 د بهر پاکول
بهرنۍ سطحې په نرمۍ سره مسح کړئ، دamp ټوکر د کثافاتو پاکوونکي یا محلول مه کاروئ.
6.4 Winter Precautions
If the appliance is to be left in an unheated room during winter, drain all water from the hoses and pump to prevent freezing damage.
7. ستونزه حل کول
د پیرودونکو خدماتو سره د اړیکې نیولو دمخه، لاندې عام مسلو او حل لارو ته مراجعه وکړئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وسیله نه پیل کیږي | برېښنا نشته، دروازه نه ده تړل شوې، پروګرام نه دی غوره شوی. | Check power supply, ensure door is firmly closed, select a program and press start. |
| اوبه نه ډکېږي | د اوبو نل بند دی، د اوبو د داخلولو نلی کنګل شوی دی، د اوبو فشار ټیټ دی. | د اوبو نل خلاص کړئ، نلی سیده کړئ، د اوبو رسولو چک وکړئ. |
| اوبه نه خوري | د اوبو ایستلو نلی کنګل شوی، فلټر بند شوی. | Straighten drain hose, clean the filter (refer to Section 6.2). |
| ډیر کمښت/شور | Appliance not level, transport bolts not removed, small items in drum. | Level the appliance (refer to Section 4.5), ensure transport bolts are removed, check drum for foreign objects. |
| د وچولو پایلې غیر اطمینان بخش | Overloaded, incorrect program, lint filter blocked. | Reduce load (max 5kg for drying), select appropriate drying program, clean lint filter. |
8. مشخصات
| فیچر | ارزښت |
|---|---|
| د ماډل شمیره | CSW 485D-S |
| برانډ | کینډی |
| د مینځلو ظرفیت | 8 کیلو ګرامه |
| د وچولو ظرفیت | 5 کیلو ګرامه |
| اعظمي سپن سرعت | 1400 rpm |
| ابعاد (H x W x D) | 85 x 60 x 52 سانتي متره |
| وزن | 65 کیلو ګرامه |
| والیtage | 230 ولټه |
| د انرژۍ کلنۍ مصرف | 5.44 kWh |
| د کنټرول ډول | Touch, Fully Automatic |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Woolmark Certified, Digital Touch Display, NFC Connectivity (Simply-Fi App), Kgs Detector |
| رنګ | سپین |
9. تضمین او ملاتړ
۹.۲ د راستنیدو پالیسي
If you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult the retailer's help page on returns. If you have received a defective or damaged product, please consult the retailer's help page on defective or damaged products. For specific information on purchases made through a Marketplace seller, please consult the relevant help page.
9.2 د پیرودونکي ملاتړ
For technical assistance, spare parts, or further information, please contact Candy customer support. Refer to your purchase documentation for contact details.
۹. د محصول ویډیوګانې
په دې لارښود کې د ځای پر ځای کولو لپاره د پلورونکي لخوا د محصول رسمي ویډیوګانې شتون نلري.





