پیژندنه
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Candy X-Range CMXG25GDSS Microwave Oven with Grill. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference. The Candy X-Range CMXG25GDSS is a 25L microwave with grill function, 1450W power, 5 power levels, digital display, and 40 automatic programs, designed to simplify your daily cooking with practical advice, tips, recipes, and food benefit information via the Simply-Fi app.
د خوندیتوب مهمې لارښوونې
کله چې د بریښنایی وسایلو کارول، د خوندیتوب لومړني احتیاطونه باید تعقیب شي، په شمول د الندې:
- د وسیلې کارولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
- تنور مه چلوئ که چیرې دا خراب شوی تار یا پلګ ولري ، که چیرې دا په سمه توګه کار نه کوي ، یا که خراب شوی یا غورځیدلی وي.
- په مهر شوي کانتینرونو کې مایعات یا نور خواړه مه ګرموئ ځکه چې دوی د چاودنې احتمال لري.
- یوازې ماشومانو ته اجازه ورکړئ چې له څارنې پرته تنور وکاروي کله چې کافي لارښوونې ورکړل شوي وي ترڅو ماشوم وکولی شي په خوندي ډول تنور وکاروي او د ناسم استعمال په خطرونو پوه شي.
- Always ensure the turntable and turntable support are correctly in place before operating the oven.
- په دې وسیلې کې زیان رسونکي کیمیاوي توکي یا بخارونه مه کاروئ.
- وسیله یوازې د کورنۍ کارولو لپاره ده.
- تار په اوبو کې مه ډوبوئ یا پلګ مه کوئ.
- یوازې هغه لوښي وکاروئ چې په مایکروویو اوون کې د کارولو لپاره مناسب وي.
- The microwave oven is designed for heating food and beverages. Drying of clothing and heating of warming pads, slippers, sponges, damp ټوکر او ورته ورته کیدای شي د ټپي کیدو، اور لګیدو یا اور د خطر لامل شي.
- وسیله باید په منظمه توګه پاکه شي او د خوراکي توکو کوم زیرمې لرې شي.
- په پاک حالت کې د تنور ساتلو کې پاتې راتلل کولی شي د سطحې خرابیدو لامل شي چې کولی شي د وسیلې په ژوند منفي اغیزه وکړي او ممکن د خطرناک حالت پایله ولري.
محصول پای ته ورسیدview
اجزا
- د مایکروویو واحد
- د شیشې د ګرځولو میز (۲۸.۵ سانتي متره قطر)
- د وړ وړ ملاتړ حلقه
- Grill Rack (for grill function)
- د بریښنا تار
The microwave features a mirror door finish and a stainless steel interior for easy cleaning.
د کنټرول پینل او ښودنه
The digital control panel allows for precise setting of cooking times, power levels, and access to various programs. It includes a digital display for time and program indicators, and a rotary knob for adjustments.
- ډیجیټل ډیزاین: Shows time, power level, and program status.
- د فعالیت تڼۍ: For selecting microwave, grill, defrost, and special programs.
- روټري نوب: Used to set time, weight, and navigate menus.
- Start/Express Button: Initiates cooking or adds 30 seconds of express cooking.
- د بندولو/لغوه کولو تڼۍ: پخلی بندوي یا ترتیبات پاکوي.
- د ماشومانو د قفل فعالیت: د ناڅاپي عملیاتو مخه نیسي.

شکل 1: مخکی view of the Candy X-Range CMXG25GDSS Microwave Oven, showing the mirror door and digital control panel.

Figure 2: Close-up of the control panel, highlighting the digital display, function buttons, and rotary knob.
تنظیم او نصب کول
د خپل مایکروویو تنور د سم تنظیم لپاره دا ګامونه تعقیب کړئ:
- بسته بندي کول: Carefully remove the microwave oven and all packing materials from the carton. Check for any damage such as dents or a broken door. Do not operate the oven if it is damaged.
- ځای په ځای کول: Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight. Ensure there is adequate ventilation space: at least 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side. Do not block any ventilation openings.
- د ټرنبل وړ اسمبلۍ: Place the turntable support ring in the center of the oven cavity. Place the glass turntable securely on top of the support ring. Ensure it rotates freely.
- د بریښنا پیوستون: د برېښنا تار په یوه ځمکه شوي برېښنايي آلې کې ولګوئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې حجمtage د وسیلې اړتیاوې (۲۳۰ ولټه) سره سمون خوري.
- ابتدايي پاکول: د لومړي ځل کارولو دمخه، د تنور داخلي او بهرنۍ برخه د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر

Figure 3: The microwave oven positioned on a kitchen counter, demonstrating proper clearance for ventilation.
عملیاتي لارښوونې
د مایکروویو اساسي پخلی
- خواړه په مایکروویو خوندي کانتینر کې د شیشې ټرن میز باندې ځای په ځای کړئ.
- د تنور دروازه په خوندي ډول وتړئ.
- Press the "Microwave" button to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power). The oven has 5 power levels.
- د پخلي وخت ټاکلو لپاره د څرخيدونکي غوټۍ څخه کار واخلئ.
- Press the "Start/Express" button to begin cooking.
د ګرل فنکشن
د ګرل فعالیت د خواړو نسواري کولو او خړوبولو لپاره مثالی دی.
- خواړه په چمتو شوي ګرل ریک کې ځای په ځای کړئ، بیا ریک په ټرن میز کې ځای په ځای کړئ.
- د تنور دروازه بنده کړه.
- د "ګرل" تڼۍ کېکاږئ.
- د ګرل کولو وخت تنظیم کولو لپاره د څرخيدونکي نوب څخه کار واخلئ.
- Press the "Start/Express" button to begin grilling.
د Defrost دنده
The defrost program allows for quick and efficient thawing of food by weight.
- کنګل شوي خواړه په تنور کې واچوئ.
- د "ډیفروسټ" تڼۍ کېکاږئ.
- Use the rotary knob to select the weight of the food. The oven will automatically calculate the defrosting time.
- Press the "Start/Express" button to begin defrosting.
Automatic Programs (40 Programs)
The oven features 40 pre-set automatic programs for various food types, including specific programs for baby food and healthy cooking.
- Press the "Auto Program" button.
- Use the rotary knob to scroll through the available programs (P1, P2, ..., P40).
- Select the desired program and confirm.
- Press the "Start/Express" button to begin.
Simply-Fi App Integration
The Candy X-Range CMXG25GDSS can be connected to the Candy Simply-Fi app for additional features, recipes, and cooking tips. Download the app from your device's app store and follow the in-app instructions for pairing.

Figure 4: A user interacting with the Simply-Fi app on a smartphone, demonstrating the smart connectivity feature of the microwave.
ساتنه او پاکول
منظم پاکول او ساتنه به ستاسو د مایکروویو تنور اوږد عمر او غوره فعالیت ډاډمن کړي.
- د کور پاکول: د هرې کارونې وروسته، دننه برخه د اعلان سره پاک کړئamp cloth to remove food splatters. For stubborn stains, use a mild detergent or a mixture of water and lemon juice. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
- بهرنۍ پاکوالی: بهرنۍ سطحه د نرم، دamp ټوکر د سختو کیمیاوي موادو کارولو څخه ډډه وکړئ.
- د ګرځېدو وړ او ملاتړ: The glass turntable and support ring can be removed and washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
- د دروازې مهر: Regularly clean the door seals and adjacent parts to ensure proper closure and prevent microwave leakage.
- د بوی لرې کول: To remove odors, combine a cup of water with the juice of one lemon in a microwave-safe bowl. Heat on high for 5-7 minutes, then let it sit in the oven for a few minutes before wiping clean.
د ستونزو حل کول
د عامو ستونزو او د هغوی د حل لارو لپاره لاندې جدول ته مراجعه وکړئ.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| تنور نه پیل کیږي | د برېښنا تار نه دی ولګول شوی؛ دروازه په سمه توګه نه ده تړل شوې؛ فیوز چاودېدلی یا د سرکټ بریکر ټکر شوی. | ډاډ ترلاسه کړئ چې پلګ په خوندي ډول په ساکټ کې دی؛ دروازه په کلکه وتړئ؛ د کور فیوز/سرکټ بریکر وګورئ. |
| خواړه نه ګرموي | Incorrect cooking time/power level; Door not closed properly; Food not suitable for microwave. | Adjust time/power; Close door firmly; Use microwave-safe dishes. |
| د تنور دننه څراغونه | Metal objects in oven; Food residue on cavity walls. | Remove all metal utensils/foil; Clean oven interior thoroughly. |
| د ګرځیدو وړ نه ګرځیدونکی | د ګرځولو میز په سمه توګه نه دی ځای پر ځای شوی؛ د ګرځولو میز لاندې خنډ. | Re-position turntable and support; Remove any debris. |
| د اوون ر lightا کار نه کوي | بلب بدلولو ته اړتیا لري. | د بلب بدلولو لپاره د وړ خدماتو پرسونل سره اړیکه ونیسئ. |
که چیرې د دې حل لارو هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
مشخصات
- نښه: کینډی
- ماډل: CMXG25GDSS
- ظرفیت: 25 لیتره
- د مایکروویو بریښنا: 900 واټ
- د گرل ځواک: 1450 واټ
- د بریښنا کچه: 5
- والیtage: 230 ولټه
- ابعاد (L x W x H): 51.3 سانتي متره x 42.9 سانتي متره x 30.7 سانتي متره (20.2 x 16.9 x 12.1 انچه)
- وزن: 16.1 کیلوګرامه (35.5 پونډه)
- د وړ وړ قطر: 31.5 سانتي متره
- مواد: Stainless Steel (interior), Mirror Door
- ځانګړي ځانګړتیاوې: Defrost, Eco Function, Timer, Programmable, Quick Access Keys, Control Panel Lock, Simply-Fi App Connectivity, 40 Automatic Programs.
- د شور کچه: 44 dB
تضمین او ملاتړ
د تضمین معلوماتو او د پیرودونکو ملاتړ لپاره، مهرباني وکړئ د خپل پیرود سره چمتو شوي اسنادو ته مراجعه وکړئ یا رسمي کینډي ته مراجعه وکړئ webسایټ. د هر ډول تضمین ادعا لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.
د اړیکو معلومات: مهرباني وکړئ د تولید کونکي چارواکي ته مراجعه وکړئ website or the retailer's support page for the most up-to-date contact details for technical assistance and service.





