1. پیژندنه
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec Full Crystal Sky Portable Induction Hob. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Cecotec Full Crystal Sky Portable Induction Hob features a highly resistant enamelled glass coating, touch screen controls, and 10 power levels. It includes 4 preset programs for various cooking needs and a programmable timer for convenience. Designed for portability and ease of use, this induction hob offers a powerful 2000W heating capability.
2. د خوندیتوب لارښوونې
مهم: د اور لګېدو، برقي شاک او ټپي کېدو خطر کمولو لپاره تل د برېښنايي وسایلو کارولو پر مهال د خوندیتوب اساسي احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ.
- Ensure the appliance is placed on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water and other heat sources.
- وسایل، د بریښنا تار، یا په اوبو یا نورو مایعاتو کې مه ډوبوئ.
- دا وسیله یوازې د کورنۍ کارولو لپاره ده. په بهر کې مه کاروئ.
- Always use induction-compatible cookware. Non-compatible cookware will not heat.
- Do not touch the hob surface immediately after cooking, as residual heat may be present.
- ماشومان او څاروي د عملیاتو پرمهال د وسایلو څخه لرې وساتئ.
- د انډکشن هاب په سطحه فلزي شیان لکه چاقوګانې، فورکونه، چمچې یا پوښونه مه کېږدئ، ځکه چې دوی ګرم کیدی شي.
- کله چې په کار نه وي او د پاکولو دمخه وسیله د بریښنا له سایټ څخه جلا کړئ.
- وسیله د خراب شوي تار یا پلګ سره مه چلوئ ، یا د وسیلې له خرابیدو وروسته یا په کوم ډول زیانمن شوي.
- د استعمال په وخت کې د وسیلې شاوخوا مناسب هوا ورکول ډاډمن کړئ. د هوا لارې مه بندوئ.
3. د محصول اجزا او ځانګړتیاوې
Your Cecotec Full Crystal Sky Portable Induction Hob is designed for efficient and convenient cooking.
- Induction Surface: Highly resistant enamelled glass coating.
- د تضمین اداره: Intuitive touch screen interface.
- د بریښنا کچه: 10 adjustable power settings, up to 2000W.
- د خپرونې وړاندې کول: 4 dedicated programs for Heat, Boil, Griddle, and Fry.
- د ټیمر فعالیت: Digital timer up to 180 minutes for cooking duration.
- د پروګرام وړ فعالیت: Allows programming up to 24 hours for automatic turn-off.
- Preserve Function: د پخولو وروسته خواړه ګرم ساتي.
- د خوندیتوب ځانګړتیاوې: Automatic disconnection and secure system against overheating.
Image: The Cecotec Full Crystal Sky Portable Induction Hob, showcasing its sleek glass surface and touch control panel.
4. ترتیب کول
- خلاص کړئ: Carefully remove the induction hob from its packaging. Retain packaging for storage or transport.
- ځای په ځای کول: Place the hob on a dry, stable, non-metallic, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm of clear space around the appliance for proper ventilation. Do not place it near gas stoves, ovens, or other heat sources.
- د بریښنا پیوستون: د برېښنا تار په یوه ځمکه شوي برېښنايي آلې کې ولګوئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې حجمtage د وسیلې اړتیاوې (۲۳۰ ولټه) سره سمون خوري.
- د پخلي لوښو معاینه: Before use, ensure your cookware is induction-compatible. Induction cookware typically has a flat bottom and is made of magnetic material (e.g., cast iron, magnetic stainless steel). A simple test is to see if a magnet sticks to the bottom of the pan.
Image: A hand carefully placing an induction-compatible frying pan onto the hob's cooking surface, demonstrating proper setup for use.
5. عملیاتي لارښوونې
Familiarize yourself with the touch control panel before operating.
- پاور آن/بند: فشار ورکړئ ځواک button to turn the hob on. The display will light up. Press again to turn off.
- د پخلي لوښي ځای: Place induction-compatible cookware containing food or liquid onto the center of the cooking zone. The hob will detect the cookware.
- د بریښنا کچه تنظیم کړئ: د کارولو + او - buttons to select one of the 10 power levels. The display will show the current power setting.
- Use Preset Programs: فشار ورکړئ پروګرام button (often indicated by a menu or mode icon) to cycle through the 4 preset programs:
- تودوخه: For general heating.
- جوشول: For rapid boiling.
- پوټکی: Optimized for griddle cooking.
- وخورئ: Optimized for frying.
- ټایمر وټاکئ: فشار ورکړئ ټایمر button to activate the cooking timer. Use the + او - buttons to set the desired cooking time (up to 180 minutes). The hob will automatically turn off when the timer expires.
- Preserve Function: فعال کړئ ساتل function (often indicated by a "keep warm" icon) to maintain food at a warm temperature after cooking.
- Programmable Auto-Off: For longer periods, the hob can be programmed to turn off automatically up to 24 hours in advance. Refer to the specific icon on your control panel for this feature.
Image: The induction hob in operation, with a frying pan cooking an egg in sauce, demonstrating its cooking capability.
Image: A Moka pot placed on the induction hob, illustrating its use for preparing beverages like coffee.
انځور: یو مفصل view of the touch control panel with a pot on the hob, showing the illuminated display and control icons.
6. ساتنه او پاکول
Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your induction hob.
- د پاکولو دمخه: Always unplug the hob from the power outlet and allow it to cool completely before cleaning.
- د سطحې پاکول: د شیشې سطحه د نرم، ډ سره پاک کړئamp cloth and a mild detergent. For stubborn stains, use a non-abrasive ceramic hob cleaner.
- د خړوبولو څخه ډډه وکړئ: د کثافاتو سپنجونه، د پاکولو پیډونه، یا سخت کیمیاوي پاکوونکي مه کاروئ، ځکه چې دا کولی شي د شیشې سطحه سکریچ یا زیانمن کړي.
- د تضمین اداره: د کنټرول پینل په نرمۍ سره د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر. ډاډ ترلاسه کړئ چې هیڅ مایع د کنټرول ساحې ته نه ننوځي.
- د وینټیلیشن خلاصون: Keep the ventilation openings clear of dust and debris to prevent overheating. Use a soft brush or vacuum cleaner if necessary.
- ذخیره کول: When not in use for extended periods, store the hob in a dry place, preferably in its original packaging.
7. ستونزه حل کول
که تاسو د خپل انډکشن هوب سره ستونزې سره مخ شئ، لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| هوب نه چالانېږي. | د برېښنا رسولو نشته؛ د برېښنا تار په سمه توګه نه دی ولګول شوی. | وګورئ چې آیا د بریښنا تار په خوندي ډول په کاري ساکټ کې نښلول شوی دی. د سرکټ بریکر وګورئ. |
| د پخلي لوښي نه ګرمېږي. | د پخلي لوښي د انډکشن سره مطابقت نلري؛ د پخلي لوښي ډیر کوچني دي یا په مرکز کې نه دي. | Use induction-compatible cookware. Ensure the pan is centered on the cooking zone and its base covers a sufficient area. |
| Hob automatically turns off during use. | Overheating protection activated; timer expired. | Allow the hob to cool down. Ensure ventilation openings are not blocked. Check if the timer has reached zero. |
| د عملیاتو پرمهال غیر معمولي شور. | د پنکې عادي فعالیت؛ د پخلي لوښو مواد. | A slight humming sound from the cooling fan is normal. Some induction-compatible cookware may produce a faint buzzing sound. This is not a defect. |
که چیرې د دې حل لارو هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
8. مشخصات
- ماډل: Full Crystal
- نښه: Cecotec
- ځواک: 2000 واټ
- والیtage: 240 ولټه
- د کنټرول ډول: لمس
- د تودوخې عناصر: 1
- مواد: ګرم شیشه
- د محصول ابعاد (D x W x H): ۸۳.۸" x ۵۵.۷" x ۴۴.۱"
- د توکي وزن: ۷.۹۶ پونډه (۳.۶۲ کیلوګرامه)
- ځانګړې ځانګړنه: Ergonomic, portable
- شاملې برخې: کوکټاپ
9. تضمین او ملاتړ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Cecotec webسایټ. د هر ډول تضمین ادعا لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.
If you require assistance with setup, operation, or troubleshooting beyond what is covered in this manual, please contact Cecotec customer service.
