1. پیژندنه
This instruction manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of the Hager SVN129 LED Pilot Light. The SVN129 is a compact indicator designed for electrical panels and control systems, featuring red, green, and orange LED illumination and operating on a 230V AC supply.
مهرباني وکړئ دا لارښود د نصبولو دمخه په بشپړ ډول ولولئ او د راتلونکي حوالې لپاره یې وساتئ.
2. د خوندیتوب معلومات
خبرداری: Electrical installation should only be performed by qualified and authorized personnel. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- د وسیلې نصبولو یا خدمت کولو دمخه تل په اصلي سرکټ بریکر کې بریښنا قطع کړئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول تارونه د محلي او ملي بریښنا کوډونو سره مطابقت لري.
- که چیرې وسیله خرابه ښکاري نو مه یې چلوئ.
- This device is designed for indoor use in dry locations unless otherwise specified.
- د عرضې حجم تایید کړئtage matches the device's rated voltage (230V AC).
3. محصول ختم شوview
The Hager SVN129 is an LED pilot light designed for clear visual indication within electrical systems. Its key features include:
- د LED روښانتیا: Provides bright red, green, and orange light for status indication.
- والیtage درجه بندي: Operates on 230V AC.
- د ماډل اندازه: Occupies 1 module space in a standard electrical panel.
- فریکونسی: Designed for 50/60 Hz systems.

Figure 1: Hager SVN129 LED Pilot Light. This image displays the front view of the SVN129 LED pilot light, highlighting its compact form factor suitable for integration into electrical panels. The indicator features a clear lens, designed to display red, green, or orange light depending on the operational status.
4. ترتیب او نصب کول
Installation of the Hager SVN129 LED Pilot Light should be carried out by a qualified electrician in accordance with all applicable electrical standards and regulations.
- د بریښنا قطع کول: Ensure the main power supply to the installation area is completely disconnected and secured against accidental re-connection.
- پورته کول: The SVN129 is designed for DIN rail mounting. Snap the device onto the DIN rail in the desired position within the electrical enclosure.
- تارونه: Connect the 230V AC supply wires to the designated terminals on the pilot light. Refer to the wiring diagram on the device or packaging for correct polarity and connection points. Typically, these devices have two terminals for line and neutral connections.
- خوندي اړیکې: Ensure all terminal screws are tightened securely to prevent loose connections, which can cause overheating or intermittent operation.
- تایید: Double-check all wiring connections before restoring power.
- د بریښنا بیا رغونه: Restore power to the circuit. The pilot light should illuminate according to the circuit status it is monitoring.
5. عملیاتي لارښوونې
The Hager SVN129 LED Pilot Light operates as a visual indicator. Once correctly installed and connected to a 230V AC circuit, it will illuminate to indicate the status of that circuit or a specific condition within an electrical system.
- The specific color (red, green, or orange) displayed by the LED will depend on the model variant and the intended application for which it was selected.
- No user interaction is required for its operation beyond initial installation.
6. ساتنه
The Hager SVN129 LED Pilot Light is designed for minimal maintenance. However, periodic checks can ensure continued reliable operation.
- پاکول: If necessary, gently wipe the surface of the pilot light with a soft, dry, or slightly damp ټوکر د کثافاتو پاکوونکي یا محلول مه کاروئ.
- معاینه: Periodically inspect the device for any signs of physical damage, discoloration, or loose connections. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified electrician.
- د کارونکي د خدمت وړ برخې نشته: The LED pilot light contains no user-serviceable parts. Do not attempt to open or repair the unit.
7. ستونزه حل کول
If the Hager SVN129 LED Pilot Light is not functioning as expected, consider the following troubleshooting steps:
- رڼا چې روښانه نه کوي:
- وګورئ چې آیا سرکټ ته د بریښنا رسولو فعاله ده.
- Verify that the pilot light is correctly wired and connections are secure.
- د عرضې حجم ډاډمن کړئtage د 230V AC دی.
- If the above steps do not resolve the issue, the device may be faulty and require replacement by a qualified electrician.
- موقتي عملیات:
- Check for loose wiring connections at the terminals.
- Ensure stable power supply to the circuit.
For issues not covered here, contact a qualified electrician or Hager customer support.
8. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| د ماډل شمیره | SVN129 |
| برانډ | هاجر |
| Lamp ډول | LED |
| د LED رنګونه | سور، شنه، نارنجي |
| والیtage | 230V AC |
| Assigned Frequency | 50/60 Hz |
| د ماډولونو شمېر | 1 |
| واټtage | ۴۵ واټه |
| د توکو د بسته بندي مقدار | 1 |
| بیټرۍ ته اړتیا ده؟ | نه |
| جوړونکی | هاجر |
9. تضمین او ملاتړ
For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Hager website. For technical support or inquiries, please contact Hager customer service through their official channels.
یادونه: د محصول مشخصات او بڼه د مخکینۍ خبرتیا پرته د بدلون تابع دي.





