1. پیژندنه
Thank you for choosing the HENDI 239698 Induction Cooktop Model 3500 D XL. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
2. د خوندیتوب معلومات
مهم: This is a commercial product not intended for domestic use. Always adhere to local safety regulations and guidelines when operating this appliance.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله په مستحکم، تودوخې مقاومت لرونکي سطح کې کیښودل شوې.
- وسیله په اوبو یا کوم بل مایع کې مه ډوبوئ.
- د عملیاتو پرمهال ماشومان او غیر مجاز پرسونل له وسیلې څخه لرې وساتئ.
- Use only compatible cookware designed for induction cooking.
- که چیرې وسیله زیانمنه شوې وي یا خرابه شوې وي، نو مه یې چلوئ. د وړ خدماتو پرسونل سره اړیکه ونیسئ.
- تل د پاکولو یا ساتنې دمخه وسیله انپلګ کړئ.
- د وسایلو شاوخوا مناسب هوا ورکول ډاډمن کړئ.
3. محصول ختم شوview
The HENDI 239698 Induction Cooktop Model 3500 D XL is a robust and efficient cooking appliance designed for professional use. It features precise digital controls and a durable stainless steel casing.
کلیدي ځانګړتیاوې:
- Digital control of current, temperature, and timer via touch controls.
- Durable stainless steel housing.
- Equipped with an easy-to-clean grease filter and double ventilation system.
- Suitable for pans with a minimum diameter of 140 mm and a maximum diameter of 320 mm.
- Height-adjustable feet for stable placement.

شکل 1: مخکی view of the HENDI 239698 Induction Cooktop, showing the control panel and cooking surface.

Figure 2: The induction cooktop in operation, with a frying pan containing food placed on the cooking surface.
4. ترتیب کول
- بسته بندي کول: Carefully remove the induction cooktop from its packaging. Retain packaging materials for future transport or storage.
- ځای په ځای کول: Place the cooktop on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is sufficient space around the appliance for proper ventilation.
- د پښو تنظیم کول: Adjust the height of the feet to ensure the cooktop is level and stable.
- د بریښنا پیوستون: Connect the power cord to a suitable grounded electrical outlet. Ensure the voltage د وسیلې اړتیاوې (۲۳۰ ولټه) سره سمون خوري.
- ابتدايي پاکول: Before first use, wipe the cooking surface and exterior with a damp ټوکر
5. عملیاتي لارښوونې
5.1. Compatible Cookware
The HENDI 239698 Induction Cooktop requires cookware made of ferromagnetic material (e.g., cast iron, enameled steel, or stainless steel with a magnetic bottom). The base diameter of the cookware should be between 140 mm and 320 mm for optimal performance.
5.2. بنسټیز عملیات
- پاور آن: Place suitable cookware on the induction surface. Press the power button (🏻) on the touch control panel to turn on the appliance.
- حالت غوره کړئ: The cooktop typically defaults to a power setting. You can switch between power and temperature modes using the mode selection button (often indicated by a thermometer or watt symbol).
- تنظیمات تنظیم کړئ: د کارولو ▲ (پورته) او ▼ (down) buttons to adjust the power level or temperature. The digital display will show the current setting.
- ټایمر وټاکئ: Press the timer button (often indicated by a clock symbol) and use the ▲ او ▼ buttons to set the desired cooking time. The cooktop will automatically turn off once the timer expires.
- بندول: After cooking, press the power button (🏻) to turn off the appliance. The surface may remain hot for a short period due to residual heat from the cookware.
6. ساتنه او پاکول
Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your induction cooktop.
- د بریښنا قطع کول: تل د پاکولو دمخه د بریښنا سټلایټ څخه وسیله غیرځای کړئ.
- سړه کول: د پاکولو دمخه پخلی ته اجازه ورکړئ چې په بشپړه توګه یخ شي.
- د سطحې پاکول: د شیشې پخولو سطحه د نرم، ډ سره پاک کړئamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, use a non-abrasive cleaner specifically designed for ceramic or induction cooktops. Dry thoroughly.
- د کور پاکول: د سټینلیس سټیل کور د اعلان سره پاک کړئamp cloth. Avoid abrasive cleaners or scouring pads that could scratch the surface.
- د چکنکي فلټر: The appliance features an easy-to-clean grease filter. Regularly remove and clean this filter to maintain efficient operation and ventilation. Refer to Figure 3 for location.
- وینټیلیشن: Ensure the ventilation openings are clear of obstructions. The double ventilation system (Figure 4) helps prevent overheating.

Figure 3: Detail of the removable grease filter, designed for easy cleaning.

شکل 4: شاته view illustrating the double ventilation system for optimal cooling.
7. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your induction cooktop, refer to the table below for common problems and solutions. If the problem persists, contact qualified service personnel.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وسیله نه ځي. | No power supply; power cord not connected; circuit breaker tripped. | د بریښنا اتصال وګورئ؛ ډاډ ترلاسه کړئ چې آوټ لیټ فعال دی؛ سرکټ بریکر بیا تنظیم کړئ. |
| Cooktop not heating. | Incompatible cookware; cookware not centered; no cookware detected. | Use induction-compatible cookware; center cookware on the cooking zone; ensure cookware is present. |
| د تېروتنې کوډ ښودل شوی. | ځانګړې خرابي یا د سینسر ستونزه. | Refer to the appliance's specific error code list (if available in full manual) or contact service. |
| د عملیاتو پرمهال غیر معمولي شور. | Normal fan operation; loose component. | Some fan noise is normal. If noise is excessive or unusual, contact service. |
8. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | هاندي |
| د ماډل شمیره | 239698 |
| رنګ | سټینلیس سټیل / تور |
| د محصول ابعاد (L x W x H) | 56 x 39 x 12 سانتي متره |
| وزن | 7.9 کیلوګرامه |
| ځواک | 3500 واټ |
| والیtage | 230 ولټه |
| مواد | سټینلیس سټیل |
| د اتوماتیک بندولو فعالیت | هو |
| ځانګړی ځانګړنه | برقی |
| د تودوخې عناصر | 1 |
| د کنټرول ډول | ټچ کنټرول |
| د سوځولو ډول | انډکشن |
| د پخلنځي قطر رینج | لږترلږه 140 ملي میتر، اعظمي حد 320 ملي میتر |
| د اصلي هیواد | جرمني |
9. تضمین او ملاتړ
د پرزو شتون: Spare parts for this appliance are available for 5 years from the date of purchase.
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact your local HENDI distributor or the point of purchase. Ensure you have your model number (239698) and purchase details ready.





