1. پیژندنه
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Candy CFT610/3S Under Cabinet Kitchen Cooker Hood. Please read this manual thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.
The Candy CFT610/3S is a 60cm standard under cabinet cooker hood designed to effectively remove smoke, steam, and cooking odors from your kitchen. It features 3 speed settings, slider controls, and a halogen light for illumination.
2. د خوندیتوب معلومات
تل د لاندې خوندیتوب احتیاطي تدابیرو ته غاړه کیږدئ ترڅو د شخصي ټپي کیدو یا وسیلې ته زیان ونه رسیږي.
- د بریښنا رسولو حجم ډاډمن کړئtage د وسیلې د درجه بندي پلیټ سره سمون خوري.
- Do not operate the hood if the power cord is damaged. Contact qualified service personnel.
- دا وسیله د افرادو (د ماشومانو په شمول) د فزیکي ، حسي یا ذهني وړتیاو کمښت ، یا د تجربې او پوهې نشتوالي سره د کارولو لپاره ندي ، پرته لدې چې دوی ته د دوی د خوندیتوب مسؤلیت لرونکي شخص لخوا د وسیلې کارولو په اړه نظارت یا لارښوونې ورکړل شوي وي.
- ماشومان باید څارنه وشي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دوی د وسایلو سره لوبې نه کوي.
- Adequate ventilation should be provided in the room when the range hood is used at the same time as appliances burning gas or other fuels.
- د رینج هود لاندې فلمبی مه کوئ.
- هوا باید په داسې فلو کې نه خارجیږي چې د ګازو یا نورو سونګ توکو سوځولو وسایلو څخه د بخارونو د ایستلو لپاره کارول کیږي.
- Regularly clean the appliance and its filter according to the instructions to prevent fire hazards.
- تل د پاکولو یا ساتنې دمخه وسیله د بریښنا رسولو څخه جلا کړئ.
3. ترتیب او نصب کول
The Candy CFT610/3S cooker hood is designed for under cabinet mounting. Proper installation is crucial for optimal performance and safety.
3.1 پیک کول
Carefully remove the cooker hood from its packaging. Inspect for any damage during transit. Keep all packaging materials until you are satisfied with the installation.
3.2 پورته کول
This hood is designed for under cabinet installation. Ensure the cabinet structure is strong enough to support the hood's weight (Net weight: 4.6 kg). The product dimensions are approximately 600mm (Width) x 470mm (Depth) x 77mm (Height).
For optimal extraction, ensure the hood is positioned correctly above your cooking surface. The diameter of the air outlet is 125mm, which should be considered for ducting connections.

شکل ۱: مخکینۍ برخه view of the Candy CFT610/3S Cooker Hood, showcasing its silver finish and under-cabinet design. The slider controls and halogen light are visible.
3.3 بریښنایی پیوستون
Connect the hood to a suitable electrical supply (230-240V). All electrical work should be performed by a qualified electrician in accordance with local regulations.
3.4 Ducting (Extraction Mode) or Filter Installation (Re-circulation Mode)
The hood supports both extraction and re-circulation modes. For extraction, connect appropriate ducting to the 125mm air outlet to vent air outside. For re-circulation, ensure carbon filters are installed (sold separately) to purify the air before returning it to the kitchen.

شکل ۳: زاویه لرونکی view of the Candy CFT610/3S Cooker Hood from below, highlighting the mesh filter and the integrated halogen light. This view is typical during maintenance or filter inspection.
4. عملیاتي لارښوونې
Your Candy CFT610/3S cooker hood is equipped with user-friendly slider controls for easy operation.
4.1 بریښنا کول / بندول
Locate the main power switch or slider control. Slide it to the 'On' position to activate the hood.
۴.۲ د فین سرعت تنظیمول
The hood offers 3 speed settings. Use the slider control to select the desired extraction power:
- سرعت 1: Low setting for light cooking or maintaining air quality.
- سرعت 2: Medium setting for general cooking.
- سرعت 3: High setting for heavy cooking, frying, or strong odors.
The maximum extraction flow rate is 180m³/h.
4.3 رڼا
The hood is equipped with a 1 x 28W Halogen light. Use the dedicated light switch or slider control to turn the light on or off, illuminating your cooking area.
5. ساتنه او پاکول
Regular maintenance ensures the longevity and efficiency of your cooker hood.
5.1 د بهر پاکول
بهرنۍ سطحې د نرم ټوکر سره پاک کړئampened with mild detergent. Do not use abrasive cleaners or corrosive detergents.
5.2 Cleaning/Replacing the Grease Filter
The hood uses a mesh filter. Grease filters should be cleaned regularly (approximately every 2 months of operation, or more frequently with heavy use) to prevent grease buildup and maintain extraction efficiency. They can typically be washed by hand or in a dishwasher.
Refer to the specific instructions for removing and re-installing the mesh filter.
5.3 Replacing the Halogen Light Bulb
Ensure the hood is disconnected from the power supply before attempting to replace the bulb. Replace with a 28W Halogen bulb of the same type.
6. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your cooker hood, refer to the following common problems and solutions:
- هود نه چالانېږي:
- Check if the hood is properly plugged into a working power outlet.
- سرکټ بریکر یا فیوز چیک کړئ.
- Ensure the power switch/slider is in the 'On' position.
- د استخراج ضعیف فعالیت:
- Clean or replace the grease filters.
- Check if the ducting is clear and not obstructed (for extraction mode).
- Ensure carbon filters are not saturated (for re-circulation mode).
- Verify the fan speed setting is appropriate for the cooking activity.
- ډیر شور:
- ډاډ ترلاسه کړئ چې هډ په خوندي ډول نصب شوی او ټول پیچونه ټینګ شوي دي.
- Check for any loose parts or foreign objects in the fan area.
- Verify ducting is properly installed and not causing vibrations.
- رڼا کار نه کوي:
- Check if the light switch is on.
- Replace the halogen bulb if it is burnt out.
که چیرې د دې ټکو له کتلو وروسته ستونزه دوام ومومي، د وړ خدماتو پرسونل سره اړیکه ونیسئ.
7. مشخصات
Detailed technical specifications for the Candy CFT610/3S Cooker Hood:
| فیچر | ارزښت |
|---|---|
| د ماډل شمیره | CFT610/3S (36900775) |
| برانډ | کینډی |
| د نصب کولو ډول | د کابینې غره لاندې |
| د محصول ابعاد (د x څلویښتم x څلویښتم) | ۷.۰" x ۲.۰" x ۷.۰" (۱۷۸ ملي متره x ۵۱ ملي متره x ۱۷۸ ملي متره) |
| د توکي وزن | 9.81 پونډه (4450 ګرامه) |
| رنګ | سره زر |
| د سرعت شمیره | 3 |
| Extraction Flow Rate | 180m³/h |
| د شور کچه | 64 dB |
| والیtage | 230-240 وولټونه |
| د رڼا سرچینې ډول | Halogen (1 x 28W) |
| د فلټر ډول | میش |
| د هوا د وتلو قطر | 125mm |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Re-Circulation capable |
| جوړونکی | کینډی |
| نیټه لومړی شتون لري | د فبروري ۴، ۲۰۲۳ |
8. تضمین او ملاتړ
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your local Candy authorized dealer or service center. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please visit the official Candy website or contact their customer service department. When contacting support, please have your product model number (CFT610/3S) and serial number ready.
You can find more information about Candy products and support at the په ایمیزون کې د کینډي پلورنځی.





