ډیسن 222381-01 د لوی بال ملټي فلور 2 کینستر ویکیوم کلینر کارونکي لارښود

1. محصول ختم شوview

The Dyson Big Ball Multifloor 2 is a bagless canister vacuum cleaner designed for effective cleaning across various floor types. Its unique design allows it to self-right when toppled, ensuring continuous cleaning without interruption.

کلیدي ځانګړتیاوې:

• The only vacuum cleaner that self-rights when toppled.
• Hygienic and quick dust emptying mechanism.
• Articulated wand for versatile cleaning in hard-to-reach areas.
• New pneumatic cleaner head automatically adjusts to different floor types for optimal dust and dirt removal.

Dyson Big Ball Multifloor 2 canister vacuum cleaner with hose, wand, and main cleaner head attached.

2. د خوندیتوب مهمې لارښوونې

Before using your Dyson Big Ball Multifloor 2, please read all instructions and cautionary markings in this manual and on the appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• په لوند سطحو یا بهر کې مه کاروئ.
• اجازه مه ورکوئ چې د لوبو په توګه وکارول شي. نږدې پاملرنه اړینه ده کله چې د ماشومانو لخوا یا نږدې کارول کیږي.
• یوازې لکه څنګه چې په دې لارښود کې تشریح شوي وکاروئ. یوازې د ډیسن وړاندیز شوي ضمیمې وکاروئ.
• Do not use with a damaged cable or plug. If the appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return it to a service center.
• Do not pull or carry by cable, use cable as a handle, close a door on cable, or pull cable around sharp edges or corners. Keep cable away from heated surfaces.
• د کیبل په ایستلو سره انپلګ مه کوئ. د خلاصولو لپاره، پلګ ونیسئ، نه کیبل.
• د لوند لاسونو سره پلګ یا وسایل مه اداره کوئ.
• هیڅ شی په خلاصیدو کې مه اچوئ. د هیڅ ډول خلاصیدو سره مه کاروئ؛ د دوړو، لین، ویښتو او هر هغه څه څخه پاک وساتئ چې ممکن د هوا جریان کم کړي.
• ویښتان، لوڅې جامې، ګوتې او د بدن ټولې برخې د خلاصیدو او خوځنده برخو څخه لرې وساتئ.
• هغه څه مه اخلئ چې سوځول یا سګرټ څکول وي، لکه سګرټ، ماچس، یا ګرمې.
• د سوځیدونکي یا سوځیدونکي مایعاتو د راټولولو لپاره مه کاروئ، لکه پټرول، یا په هغو سیمو کې چې ممکن شتون ولري وکاروئ.
• زهرجن مواد مه پورته کوئ، لکه کلورین بلیچ، امونیا، یا د اوبو ایستلو پاکونکی.
• په ځای کې د کثافاتو او فلټرونو پرته مه کاروئ.
• د پلګ کولو دمخه ټول کنټرولونه بند کړئ.
• په زینو کې د پاکولو پر مهال اضافي احتیاط وکاروئ.

3. د بسته محتويات

Your Dyson Big Ball Multifloor 2 package includes the following components:

• Dyson Big Ball Multifloor 2 Main Unit
• Wand and Hose Assembly
• Pneumatic Cleaner Head
• Combination Tool (brush and wide nozzle)
• Stair Tool / Crevice Tool

Crevice tool attachment for cleaning narrow spaces.

Combination tool attachment with brush and wide nozzle.

4. مجلس

Follow these steps to assemble your Dyson Big Ball Multifloor 2 vacuum cleaner:

1. نلی سره نښلول: Insert the hose end firmly into the main unit's inlet until it clicks into place.
2. لرګی ضمیمه کړئ: Connect the wand to the handle end of the hose. Ensure it clicks securely.
3. Install the Cleaner Head: Attach the pneumatic cleaner head to the end of the wand. Press firmly until it locks.
4. د پلورنځي لوازم: The combination tool and stair tool can be stored on the main unit or wand for easy access.

5. عملیاتي لارښوونې

بریښنا کول / بندول:

Plug the power cable into a suitable electrical outlet. Press the red power button located on the main unit to turn the vacuum cleaner on or off.

Using the Cleaner Head:

The pneumatic cleaner head automatically adjusts its suction and brush bar height to suit different floor types, from hard floors to carpets. Simply glide the head over the surface to be cleaned.

The pneumatic cleaner head automatically adjusts to different floor types.

د ضمیمو کارول:

To use an attachment, detach the cleaner head from the wand. You can then attach the combination tool or crevice tool directly to the wand or the hose handle for detailed cleaning.

• د ترکیب وسیله: Use the brush for dusting delicate surfaces and the wide nozzle for general debris.
• د کریس وسیله: Ideal for cleaning tight gaps, edges, and corners.

د ځان د حق ځانګړنه:

The Dyson Big Ball Multifloor 2 is engineered to automatically right itself if it gets knocked over during use, allowing for uninterrupted cleaning.

The vacuum automatically rights itself if it topples.

6. ساتنه

د دوړو ډکول:

Empty the dust bin when the dirt reaches the MAX level. To empty:

1. Press the red button on the top of the cyclone assembly to release the dust bin from the main unit.
2. Hold the dust bin over a waste bin.
3. Press the red button again to open the base of the dust bin and release the dirt.
4. Close the dust bin base firmly until it clicks.
5. Reattach the dust bin to the main unit, ensuring it clicks into place.

Hygienic dust bin emptying mechanism.

د پاکولو فلټرونه:

Your Dyson Big Ball Multifloor 2 has washable filters. For optimal performance, wash the filters regularly, at least once a month, or more frequently if used heavily.

1. Remove the filter unit from the top of the cyclone assembly.
2. فلټر د سړو روانو اوبو لاندې ومینځئ تر هغه چې اوبه پاکې شي. د صابون څخه کار مه اخلئ.
3. Shake excess water from the filter and leave it to dry completely for at least 24 hours in a warm place. Do not dry in a tumble dryer, microwave, or near an open flame.
4. Once completely dry, reinsert the filter into the vacuum cleaner.

7. ستونزه حل کول

If you encounter issues with your Dyson Big Ball Multifloor 2, refer to the following common problems and solutions:

• ځواک نشته: Check if the power cable is securely plugged into the outlet and the vacuum. Ensure the power button is pressed.
• د سکشن ضایع کول:
  • Check if the dust bin is full and needs emptying.
  • Inspect the hose, wand, and cleaner head for blockages.
  • Ensure filters are clean and dry.
• غیر معمولي غږونه: Turn off and unplug the vacuum. Check for any foreign objects caught in the cleaner head or hose.
• Cleaner Head Not Picking Up: Ensure the cleaner head is properly attached and free from obstructions.

If the problem persists, contact Dyson Customer Support for assistance.

8. تخنیکي مشخصات

9. تضمین او ملاتړ

Your Dyson Big Ball Multifloor 2 vacuum cleaner comes with a manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty coverage, registration, and terms and conditions, please refer to the documentation included with your product or visit the official Dyson webسایټ

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Dyson Customer Support. You can find contact information on the Dyson webپه سایټ کې یا ستاسو د محصول په بسته بندۍ کې.