1. پیژندنه
Thank you for choosing the Einhell GE-LC 18 Li T Cordless Hedge Trimmer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new tool. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
The Einhell GE-LC 18 Li T is designed for trimming hedges, shrubs, and bushes in domestic gardens. Its cordless design offers flexibility and ease of use.
Image 1: The Einhell GE-LC 18 Li T Cordless Hedge Trimmer blade attachment and a portion of the handle. The blade features multiple cutting teeth along its length, designed for efficient trimming. The handle section shows the Einhell logo.
2. عمومي خوندیتوب لارښوونې
Always observe basic safety precautions when using electric tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Keep this manual in a safe place for future reference.
- ټولې لارښوونې ولولئ: د وسیلې د کنټرولونو او سم استعمال سره ځان آشنا کړئ.
- مناسب شخصي محافظتي تجهیزات (PPE) واغوندئ: This includes safety glasses, gloves, sturdy footwear, and hearing protection.
- د کار ساحه پاکه وساتئ: Remove debris, obstacles, and ensure good lighting.
- په لوند شرایطو کې کار مه کوئ: په باران یا د شپې په وخت کې د وسیلې کارولو څخه ډډه وکړئamp چاپیریالونه
- ماشومان او لیدونکي لرې وساتئ: Maintain a safe distance from the operating area.
- Inspect the tool before use: Check for damaged parts, loose connections, or any other condition that may affect operation.
- Use the correct battery and charger: Only use batteries and chargers specified by Einhell for this model.
- Disconnect battery when not in use: Always remove the battery pack before cleaning, servicing, or storing the tool.
- ښه پښه او توازن وساتئ: زیاتی مه کوه.
3. د بسته محتويات
د خلاصولو پر مهال، مهرباني وکړئ ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي شتون لري او زیانمن شوي نه دي:
- Einhell GE-LC 18 Li T Cordless Hedge Trimmer (main unit/attachment)
- بلیډ ساتونکی
- د لارښوونې لارښود
- (Battery and charger sold separately, depending on specific product variant)
If any parts are missing or damaged, please contact your retailer or Einhell customer service.
4. تنظیم او مجلس
4.1. د بیټرۍ نصب کول
- Ensure the hedge trimmer is switched off.
- Align the battery pack with the battery slot on the tool's handle.
- د بیټرۍ کڅوړه په سلاټ کې وغورځوئ تر هغه چې په خوندي ډول ځای ته راشي.
- د لرې کولو لپاره، د بیټرۍ په پیک کې د خوشې کولو تڼۍ فشار ورکړئ او بهر یې وغورځوئ.
4.2. Attaching the Blade Guard
The blade guard should always be attached when the tool is not in use or during transport.
- Carefully slide the blade guard over the cutting blade until it fully covers the teeth.
- Ensure it is snug and will not fall off accidentally.
5. عملیاتي لارښوونې
5.1. د پیل کولو دمخه
- ډاډ ترلاسه کړئ چې بیټرۍ په بشپړ ډول چارج شوې.
- Inspect the hedge for foreign objects (wires, stones, etc.) that could damage the blade.
- Plan your cutting path to ensure safety and efficiency.
5.2. پیل او ودرول
- To start: Press and hold the safety switch, then squeeze the trigger switch.
- To stop: Release the trigger switch. The blade will stop quickly.
5.3. د پرې کولو تخنیکونه
- افقي پرې کول: Hold the trimmer with both hands, keeping the blade parallel to the ground. Move the trimmer in a sweeping motion along the top of the hedge.
- عمودي قلمي: Hold the trimmer vertically, moving it upwards or downwards along the side of the hedge.
- شکل ورکول: For detailed shaping, use short, controlled movements. The tool's design allows for versatility, including use for pruning poles and as a tall grass shrub trimmer, depending on the specific application and accessories.
- Avoid cutting branches thicker than the recommended maximum cutting capacity (refer to specifications).
6. ساتنه او پالنه
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your hedge trimmer.
6.1. پاکول
- تل د پاکولو دمخه بیټرۍ لرې کړئ.
- Use a stiff brush or compressed air to remove debris from the blade and ventilation slots.
- کور د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر د محلولونو یا خړوبولو پاکونکو څخه کار مه اخلئ.
۲. د تیغ پاملرنه
- After each use, clean the blade thoroughly.
- Apply a light machine oil or blade lubricant to the cutting edges to prevent rust and ensure smooth operation.
- If the blade becomes dull, it can be sharpened by a qualified service technician or replaced. The tips are designed to resist erosion for a long time.
6.3. ذخیره کول
- د هیج ټریمر په وچ، خوندي ځای کې وساتئ، د ماشومانو له لاسرسي څخه لرې.
- Always attach the blade guard before storing.
- که د اوږدې مودې لپاره ذخیره کوئ نو د بیټرۍ کڅوړه لرې کړئ.
7. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وسیله نه پیل کیږي | بیټرۍ په سمه توګه نه ده داخل شوې یا خارج شوې ده. د خوندیتوب سویچ نه دی فعال شوی. | Ensure battery is fully charged and properly inserted. Engage safety switch before pressing trigger. |
| د قطع کولو ضعیف فعالیت | Dull or dirty blade. Overloading the tool. | Clean and lubricate the blade. Sharpen or replace if necessary. Do not attempt to cut branches thicker than recommended. |
| ډیر وایبریشن | زیانمن شوی تیغ یا خلاص اجزا. | Inspect blade for damage. Tighten any loose screws. If problem persists, seek professional service. |
8. تخنیکي مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | اینهیل |
| د ماډل شمیره | 3410818 |
| د بریښنا سرچینه | د بیټرۍ چلول |
| رنګ | سور |
| د محصول ابعاد (L x W x H) | ۷۱"لیتر x ۲۳.۶"واټه x ۲۴.۴"هوا |
| د توکي وزن | 1.35 کیلوګرامه (2.97 پونډه) |
| د تیغ اوږدوالی | 450 ملی متره |
| مواد | د فلزي الیاژ فولادو |
| د تیغ مواد | د الماس فولاد |
| د قطع کولو پلنوالی | 0.4 متره |
9. تضمین او ملاتړ
Einhell products are manufactured to high-quality standards and undergo strict quality controls. Should you experience any issues with your product, please refer to the warranty conditions provided with your purchase documentation.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Einhell customer service or visit the official Einhell website for more information. Please have your model number (GE-LC 18 Li T) and serial number (if applicable) ready when contacting support.
رسمي اینهیل Webسایټ: www.einhell.com
