پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Techno Line WS 8005 Radio-Controlled Wall Clock. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.
The WS 8005 is a highly accurate radio-controlled clock featuring a sleek silver frame, a high-contrast display with 45mm digits for time, and 20mm digits for temperature and date. It includes a temperature display, multi-language date display, moon phase, and an alarm function.
د خوندیتوب لارښوونې
- وسیله د سختې تودوخې، مستقیم لمر وړانګو، یا لوړې رطوبت سره مه مخ کوئ.
- د قوي تاثیراتو سره د وسیله له مینځه وړلو یا تابع کولو څخه ډډه وکړئ.
- هڅه مه کوئ چې وسیله پخپله جلا کړئ یا ترمیم کړئ. ټولې خدمتونه وړ پرسونل ته راجع کړئ.
- بیټرۍ د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ. کارول شوي بیټرۍ د ځایی مقرراتو سره سم په مسؤلیت سره له منځه یوسئ.
- د بیټرۍ د داخلولو پر مهال د بیټرۍ سمه قطبي والی ډاډمن کړئ.
د بسته محتويات
- 1 x Techno Line WS 8005 Radio-Controlled Wall Clock
- 2 x 1.5V LR3 (AA) Batteries
- ۱ x د کارونکي لارښود (دا سند)
محصول پای ته ورسیدview
شکل 1: مخکی View - Shows the large digital display for time, date, day, and temperature, along with the "RADIO CONTROLLED" indicator.
شکل 2: شاته View - Displays the battery compartment, control buttons (SET, ALARM, WAVE, SNOOZE, and navigation arrows), and the foldable stand.
د ښودلو عناصر:
- د وخت ښودنه: Large digits showing hours, minutes, and seconds.
- د نیټې ښودل: Month, Date, and Day of the week.
- د تودوخې ښودنه: Current ambient temperature in °C or °F.
- Moon Phase Indicator: د سپوږمۍ اوسنی پړاو ښيي.
- د راډیو کنټرول شاخص: Icon indicating successful DCF-77 signal reception.
Buttons (Refer to Figure 2):
- سیټ: د تنظیم کولو حالت ته ننوځي.
- الارم: Enters alarm setting mode or activates/deactivates alarm.
- ▲ / ▼ (Up/Down Arrows): Adjusts values in setting mode.
- څپې: Manually initiates DCF-77 signal reception.
- ننوز Activates snooze function during an alarm.
چمتو کول
1. د بیټرۍ نصب کول:
- Open the battery compartment cover on the back of the clock (refer to Figure 2).
- Insert two 1.5V LR3 (AA) batteries, ensuring correct polarity (+ and -).
- د بیټرۍ کمپارټ پوښ وتړئ.
Upon battery insertion, the clock will automatically attempt to receive the DCF-77 radio signal. This process may take several minutes. Place the clock near a window for better reception. The radio control indicator will flash during reception and become solid once the signal is successfully received and the time is set.
2. Initial Setup (Manual Setting if Radio Signal is Weak):
If the radio signal is not received or you wish to set the time manually:
- فشار ورکړئ او ونیسئ SET button for approximately 3 seconds to enter manual setting mode.
- The first setting (e.g., Time Zone) will flash. Use the ▲ or ▼ د ارزښت د سمون لپاره تڼۍ.
- مطبوعاتي SET again to confirm the setting and move to the next parameter (e.g., 12/24 hour format, Hour, Minute, Year, Month, Date, Language for Day of Week, Temperature Unit °C/°F).
- Repeat step 3 until all desired settings are configured.
- مطبوعاتي SET one last time or wait 15 seconds for the clock to exit setting mode automatically.
عملیات
د وخت او نیټې ښودل:
The clock automatically displays the current time, date, day of the week, and temperature. The DCF-77 signal ensures absolute precision and automatic daylight saving time adjustments.
د تودوخې ښودنه:
The current ambient temperature is displayed. You can switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) during the manual setup process or by briefly pressing the ▼ button outside of setting mode.
د الارم فعالیت:
- فشار ورکړئ الارم د الارم وخت ښودلو لپاره یو ځل تڼۍ.
- فشار ورکړئ او ونیسئ الارم د الارم تنظیم کولو حالت ته د ننوتلو لپاره د 3 ثانیو لپاره تڼۍ. د الارم ساعت به فلش شي.
- کارول ▲ or ▼ to adjust the alarm hour, then press الارم تصدیق کول.
- Adjust the alarm minute using ▲ or ▼، بیا فشار ورکړئ الارم د تایید او وتلو لپاره.
- د الارم فعالولو یا غیر فعالولو لپاره، په لنډ ډول فشار ورکړئ الارم button when the current time is displayed. An alarm icon will appear/disappear on the display.
When the alarm sounds, it will be a crescendo alarm (increasing in volume). Press the لنډول button to activate the 5-minute snooze function. To stop the alarm completely, press any other button.
د سپوږمۍ مرحله ښکاره کول:
The clock automatically calculates and displays the current moon phase based on the set date.
ساتنه
پاکول:
ساعت په نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ. د کثافاتو پاکوونکي یا محلولونه مه کاروئ، ځکه چې دوی ممکن نندارې ته زیان ورسوي یا casing.
د بیټرۍ بدلول:
When the display dims or the clock stops functioning correctly, replace both batteries with new 1.5V LR3 (AA) batteries. Follow the battery installation steps in the "Setup" section.
د ستونزو حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| Clock not displaying anything. | بیټرۍ مړه شوي یا په غلط ډول داخل شوي دي. | بیټرۍ د نویو سره بدل کړئ، د سم قطبیت ډاډمن کول. |
| وخت غلط دی یا تازه نه دی. | Weak or no DCF-77 radio signal reception. | Move the clock to a location with better signal reception (e.g., near a window, away from electronic interference). Manually initiate signal reception by pressing the څپې button. If still unsuccessful, set the time manually. |
| الارم نه غږیږي. | Alarm is not activated or alarm time is incorrect. | Ensure the alarm icon is displayed. Check and correct the alarm time setting. |
| د تودوخې لوستل ناسم ښکاري. | Clock is placed near a heat source or vent. | ساعت داسې سیمې ته انتقال کړئ چې د چاپیریال تودوخه یې ثابته وي. |
مشخصات
- ماډل: HU-XI-201 (WS 8005)
- نښه: ټیکنو لاین
- ابعاد (L x W x H): 225 x 180 x 25 ملي متره (نږدې 8.86 x 7.09 x 0.98 انچه)
- وزن: ۵۳۰ ګرامه (تقریبا ۱.۱۷ پونډه)
- رنګ: Silver-black with Batteries
- مواد: فلزي
- Time Reception: DCF-77 Radio Controlled (Frankfurt signal, range up to 1500 km)
- د وخت ښودنه: 12/24 ساعته د انتخاب وړ
- د حرارت درجه: -10°C to 60°C (14°F to 140°F), selectable in °C or °F
- د کیلنڈر ښودنه: Yes, with multi-language day of week (German, English, French, Spanish, Italian, Dutch, Danish)
- د سپوږمۍ پړاو: هو
- الارم: Yes, with 5-minute snooze and crescendo alarm
- د بریښنا سرچینه: 2 x 1.5V LR3 (AA) batteries (included)
- ځانګړتیاوې: Temperature display, Radio control, Foldable stand for table use, Wall mountable.
تضمین او ملاتړ
For warranty information and technical support, please refer to the contact details provided by your retailer or visit the official Techno Line webسایټ. د هر ډول تضمین ادعا لپاره د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.
Manufacturer: Technoline
