1. پیژندنه
Thank you for choosing the VAVA Sous Vide Cooker VA-EB016. This immersion circulator is designed to provide precise temperature control for sous vide cooking, ensuring consistent and delicious results. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

شکل 1.1: The VAVA Sous Vide Cooker VA-EB016, featuring a digital display, control buttons, and a stainless steel immersion tube with water level indicators.
2. د خوندیتوب مهمې لارښوونې
- د وسیلې کارولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
- ګرمو سطحو ته لاس مه ورکوئ. لاسونه او غوټۍ وکاروئ.
- د بریښنایی شاک څخه د ساتنې لپاره، تار، پلګونه، یا وسایل په اوبو یا نورو مایعاتو کې مه ډوبوئ.
- نږدې څارنه اړینه ده کله چې کوم وسیله د ماشومانو لخوا یا نږدې کارول کیږي.
- کله چې په کارولو کې نه وي او د پاکولو دمخه د آوټ لیټ څخه خلاص کړئ. اجازه راکړئ چې د برخې ایښودلو یا لرې کولو دمخه یخ کړئ.
- هیڅ وسیله د خراب شوي تار یا پلګ سره مه چلوئ، یا د وسیلې د خرابیدو یا په کوم ډول زیانمن کیدو وروسته. د معاینې، ترمیم یا تنظیم لپاره د پیرودونکو خدماتو سره اړیکه ونیسئ.
- د لوازمو ضمیمو کارول چې د وسایلو جوړونکي لخوا وړاندیز شوي ندي ممکن د ټپي کیدو لامل شي.
- په بهر کې مه کاروئ.
- مه پریږدئ چې تار د میز یا کاونټر په څنډه کې ځړول شي، یا ګرمو سطحو ته لمس کړئ.
- د ګرم ګاز یا برقی برنر یا په ګرم تنور کې مه یا نږدې کیږدئ.
- تل لومړی د وسیلې سره پلګ وصل کړئ ، بیا د دیوال ځای کې تار وصل کړئ. د منحل کولو لپاره، هر ډول کنټرول "بند" ته واړوئ، بیا د دیوال سایټ څخه پلګ لرې کړئ.
- د مطلوب کارونې پرته د نورو لپاره وسیله مه کاروئ.
- Ensure the water level is always between the MIN and MAX marks on the immersion tube.

شکل 2.1: تړل view of the VAVA Sous Vide Cooker's stainless steel immersion tube, showing the MIN and MAX water level indicators, and highlighting its FDA and ETL certifications for safe and durable materials.
3. محصول ختم شوview
3.1 اجزا
- د تضمین اداره: Digital LCD display for temperature and time, with touch controls for power, set, and adjustments.
- Immersion Tube: Stainless steel housing for the heating element and circulator.
- Silicon Clamp: د سمون وړ clamp to secure the cooker to the side of a pot without scratching.
- د اوبو د کچې شاخصونه: MIN and MAX marks on the immersion tube to guide water filling.

شکل 3.1: The VAVA Sous Vide Cooker's LCD display, illustrating the ability to show set temperature and current temperature in both Fahrenheit and Celsius, along with set time and work time.
3.2 دا څنګه کار کوي
The VAVA Sous Vide Cooker uses a PTC heating core and a high-quality motor to heat and circulate water precisely. This creates a consistent temperature bath, cooking food evenly and preventing overcooking. The immersion circulator maintains the set temperature for the duration of your cooking time.

شکل 3.2: Diagram illustrating the VAVA Sous Vide Cooker's operation, showing the PTC heating core and the circulation of water within a pot to maintain a uniform temperature.
۳. تنظیم او لومړی کارول
- خپل کانټینر چمتو کړئ: Select a heat-safe pot or container large enough to hold the food and water, allowing for proper circulation.
- د پخلي ماشین ضمیمه کړئ: Use the silicon clamp to securely attach the VAVA Sous Vide Cooker to the side of your chosen container. Ensure it is stable.
- د اوبو ډکول: Fill the container with water. The water level must be between the MIN and MAX marks indicated on the immersion tube. Do not exceed the MAX line to prevent water from entering the appliance's electrical components.
- نښلول: Plug the power cord into a standard 110V electrical outlet. The display will illuminate.

شکل 4.1: Visual guide demonstrating the five steps for using the VAVA Sous Vide Cooker: 1. Fill container with water, 2. Clip unit onto container, 3. Set cooking time, 4. Place food in vacuum-sealed bag, 5. Submerge bag in water to cook.
5. عملیاتي لارښوونې
- پاور آن: Press the power button (usually indicated by a circle with a vertical line) to turn on the device. The display will show the current water temperature.
- د حرارت درجه تنظیم کړئ: Press the 'SET' button. The temperature setting will flash. Use the '+' and '-' buttons (or similar adjustment controls) to set your desired cooking temperature. Press 'SET' again to confirm.
- وخت ټاکل: After setting the temperature, the time setting will flash. Use the '+' and '-' buttons to set your desired cooking time (hours and minutes). Press 'SET' again to confirm and start the heating process.
- مخکې ګرمول: The cooker will begin heating the water to the set temperature. The display will show the current water temperature rising.
- خواړه چمتو کړئ: While the water is preheating, prepare your food. Season it as desired and place it in a vacuum-sealable bag. Ensure all air is removed from the bag.
- په اوبو کې ډوب شوي خواړه: Once the water reaches the set temperature, the cooker may beep to indicate it's ready. Carefully submerge the sealed food bag into the water bath. Ensure the bag is fully immersed and not floating. You may use clips or weights if necessary.
- پخول: The timer will count down. The cooker will maintain the precise temperature throughout the cooking cycle.
- بشپړول: Once the timer reaches zero, the cooker will beep and may automatically stop heating or enter a keep-warm mode. Carefully remove the food bag from the water bath.
- Finishing (Optional): For many foods, a quick sear in a hot pan or on a grill after sous vide cooking can enhance flavor and texture.
- بندول: Press and hold the power button to turn off the device. Unplug from the outlet.
5.1 Auto-Start Feature
The VAVA Sous Vide Cooker includes an auto-start feature. After setting the desired temperature and time, the device will automatically begin heating the water and start the timer once the target temperature is reached. This ensures precise cooking from the moment your food enters the ideal temperature environment.
6. ساتنه او پاکول
Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your VAVA Sous Vide Cooker.
- د پاکولو دمخه: Always unplug the device from the power outlet and allow it to cool completely.
- بهرنۍ پاکوالی: Wipe the exterior of the cooker with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the top part of the unit in water.
- Immersion Tube Cleaning: For mineral deposits or scale buildup, fill a pot with water and add white vinegar (approximately 1 cup of vinegar per gallon of water). Attach the sous vide cooker and set the temperature to 140°F (60°C) for 30 minutes. This will help dissolve mineral deposits. After the cycle, unplug, let cool, and rinse the immersion tube under running water.
- ذخیره کول: Store the cooker in a dry place when not in use.
7. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your VAVA Sous Vide Cooker, please refer to the following common problems and solutions:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وسیله فعاله نه ده. | Not plugged in; power outlet malfunction; device malfunction. | ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا تار په خوندي ډول په یوه کاري ساکټ کې ولګول شوی دی. یو بل ساکټ هڅه وکړئ. که ستونزه دوام ومومي، د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ. |
| اوبه نه تودوي. | Heating element issue; incorrect settings. | Verify temperature and time settings are correctly entered and the device is in heating mode. Ensure water level is above MIN. If still not heating, contact customer support. |
| د تېروتنې کوډ E03 ښودل شوی. | Low water level; sensor malfunction; mineral buildup. | Check that the water level is above the MIN mark. If the water level is sufficient, try descaling the unit as described in the Maintenance section. If the error persists, it may indicate a sensor issue; contact customer support. |
| د حرارت درجه ناسم لوستل. | Sensor dirty or scaled. | Perform descaling as described in the Maintenance section to clean the temperature sensor. |
| خواړه په سمه توګه نه پخېدل. | Incorrect temperature/time settings; improper food preparation. | Double-check your recipe for recommended temperature and time. Ensure food is properly sealed in a vacuum bag with no air pockets and fully submerged. |
8. مشخصات
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| د ماډل شمیره | VA-EB016 |
| واټtage | ۴۵ واټه |
| والیtage | 110 ولټه |
| د کنټرول طریقه | لمس |
| د توکي وزن | ۲.۴۵ پونډه |
| د کڅوړې ابعاد | 17.5 x 8.2 x 4.6 انچه |
| ASIN | B07CZCW493 |
| UPC | 635414216671, 661094364012, 635414275883 |
| نیټه لومړی شتون لري | د ۲۰۲۳ کال د جون ۱۹ |
9. تضمین او ملاتړ
9.1 د تضمین معلومات
VAVA products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official VAVA webسایټ. د تضمین ادعاوو لپاره د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.
9.2 د پیرودونکي ملاتړ
If you have any questions, require technical assistance, or experience issues not covered in this manual, please contact VAVA customer support. Contact information can typically be found on the official VAVA webپه سایټ یا د محصول په بسته بندۍ کې.





