1. پیژندنه
د پیرودلو لپاره مننهasing the T&G117 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
د محصول ځانګړتیاوې:
- د اسانه ترانسپورت لپاره د پورټ ایبل او سپک وزن ډیزاین.
- Bluetooth wireless connectivity for seamless audio streaming.
- IPX6 Class Waterproof and Dust-proof for outdoor use.
- Built-in TF card slot and FM Radio function.
- Compatible with a wide range of Bluetooth-enabled devices, including iPhone and Android smartphones.
- Integrated control buttons for easy operation.
2. د بسته محتويات
مهرباني وکړئ د لاندې توکو لپاره په بسته کې وګورئ:
- T&G117 Portable Bluetooth Speaker
- د USB چارج کیبل
- Auxiliary Audio Cable (if included)
- د کارن لارښود
3. محصول ختم شوview



د تضمین اداره:
The control panel is located on the side of the speaker and includes the following buttons:
- د بریښنا تڼۍ (Ⓘ): Press and hold to turn the speaker On/Off. Short press to play/pause in Bluetooth mode.
- حجم ت Volۍ (+): Short press to increase volume. Long press for next track.
- د حجم ښکته تtonۍ (-): Short press to decrease volume. Long press for previous track.
- د موډ تڼۍ (M): Short press to switch between Bluetooth, TF Card, and FM Radio modes.
Underneath a protective flap on the side, you will find the charging port, TF card slot, and auxiliary input port.
4. ترتیب کول
۳.۱ د سپیکر چارج کول
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.
4.2 بریښنا کول / بندول
- د فعالولو لپاره: د بریښنا تڼۍ کېکاږئ او ونیسئ (Ⓘ) د نږدې 3 ثانیو لپاره تر هغه چې تاسو د اوریدلو وړ اشاره واورئ.
- د بریښنا بندولو لپاره: د بریښنا تڼۍ کېکاږئ او ونیسئ (Ⓘ) for approximately 3 seconds until the speaker powers down.
4.3 د بلوتوټ جوړه کول
After powering on, the speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED light. To connect:
- Ensure your device (smartphone, tablet, etc.) has Bluetooth enabled.
- لټون ستاسو په وسیله بلوتوټ وسایل.
- Select "TG117" from the list of available devices.
- یوځل چې وصل شي، سپیکر به د اوریدو وړ تایید چمتو کړي، او د LED څراغ به ځلیدل ودروي.
سپیکر به په اتوماتيک ډول هڅه وکړي چې د وروستي جوړه شوي وسیلې سره بیا وصل شي کله چې بریښنا فعاله شي، که چیرې دا وسیله په حد کې وي او بلوتوث فعال وي.
5. عملیاتي لارښوونې
5.1 آډیو غږول
- بلوتوث موډ: After successful pairing, play audio from your connected device. Short press the Power Button (Ⓘ) to play or pause.
- د TF کارت حالت: د آډیو سره یو TF (مایکرو ایس ډی) کارت دننه کړئ files into the designated slot. The speaker will automatically switch to TF Card mode and begin playback. Use the Mode Button (M) to switch if needed.
- د ایف ایم راډیو حالت: Short press the Mode Button (M) to switch to FM Radio mode. Long press the Power Button (Ⓘ) to auto-scan and save available stations. Use the Volume Up/Down buttons (long press) to navigate between saved stations.
5.2 د حجم کنټرول
- حجم زیات کړئ: Short press the Volume Up Button (+).
- حجم کم کړئ: Short press the Volume Down Button (-).
5.3 Track Navigation (Bluetooth/TF Card Mode)
- بله لار: Long press the Volume Up Button (+).
- مخکینی لار Long press the Volume Down Button (-).
6. ساتنه
To ensure the longevity and optimal performance of your T&G117 speaker, follow these maintenance guidelines:
- پاکول: Use a soft, dry cloth to clean the speaker's exterior. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these may damage the surface.
- د اوبو مقاومت: While the speaker is IPX6 waterproof, avoid prolonged submersion in water. Ensure the protective flap covering the ports is securely closed before exposing the speaker to water or dust.
- ذخیره کول: سپیکر په یخ او وچ ځای کې د مستقیم لمر وړانګو او سختو تودوخې څخه لرې وساتئ. که چیرې د اوږدې مودې لپاره ذخیره کوئ، نو بیټرۍ په دوره یي ډول چارج کړئ ترڅو د هغې روغتیا وساتي.
- سمبالول: د سپیکر له غورځولو یا د قوي ټکانونو سره مخ کیدو څخه ډډه وکړئ، کوم چې کولی شي داخلي برخو ته زیان ورسوي.
7. ستونزه حل کول
که تاسو د خپل سپیکر سره ستونزې سره مخ شئ، مهرباني وکړئ لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| سپیکر نه خلاصیږي. | بیټرۍ ټیټه یا ختمه شوې ده. | سپیکر په بشپړه توګه چارج کړئ. |
| غږ نشته. | Volume is too low; device not connected; incorrect mode. | Increase volume; ensure Bluetooth is connected; switch to correct mode (Bluetooth/TF/FM). |
| د بلوتوت آلې سره جوړه نشي. | Speaker is not in pairing mode; device is out of range; interference. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED); move device closer; turn off other Bluetooth devices. |
| د ایف ایم راډیو کمزوری استقبال. | کمزوری سیګنال؛ د چاپیریال مداخله. | Move to an open area; try auto-scanning again. |
8. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| د ماډل نوم | TG117 |
| د سپیکر ډول | بهر |
| ځانګړی ځانګړنه | د پورټ وړ |
| د ارتباط ټیکنالوژي | بلوتوث |
| بې سیم مخابرات | بلوتوث |
| د بلوتوټ رینج | 10 متره |
| د سپیکر اعظمي تولید ځواک | 10 واټ |
| د آډیو وتلې حالت | Stereo or Surround (2.0) |
| د بریښنا سرچینه | د بیټرۍ چلول |
| د اوبو د مقاومت کچه | Waterproof (IPX6 Class) |
| د محصول ابعاد | 2.72 x 2.72 x 6.3 انچه |
| د توکي وزن | 14 اونس |
| جوړونکی | T&G |
9. تضمین او ملاتړ
The T&G117 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the manufacturer or your point of purchase.
مهرباني وکړئ د تضمین موخو لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.



