WISRETEC Digital Torque Adapter User Manual

1. پیژندنه

The WISRETEC Digital Torque Adapter converts any standard ratchet wrench into a digital torque wrench, offering the same functionality as a dedicated digital torque wrench. This product is fully functional, compact, portable, and cost-effective. It is widely applicable in various fields such as machinery, aviation, railways, maintenance, and inspection.

د محصول ځانګړتیاوې:

• Peak and Trace operating modes.
• Five selectable torque units: N.m, kgf.m, kgf.cm, Ft.LB, IN.LB.
• Accuracy: Clockwise (CW) ±2%, Counter-Clockwise (CCW) ±3%.
• Alarm system: LED indicator and buzzer for target torque.
• د ټیټ بیټرۍ خبرداری.
• Power-saving mode: Automatic shutdown after 80 seconds of inactivity.
• Power source: Requires 2 AA batteries.

2. د بسته محتويات

Please check the contents of your package upon opening. If any items are missing or damaged, contact your retailer.

• 1x WISRETEC Digital Torque Adapter
• 1x د کارونکي لارښود
• 1x Inspection Report
• 1x Plastic Storage Case

انځور: Durable plastic storage case for the WISRETEC Digital Torque Adapter, designed for protection and portability.

3. د خوندیتوب معلومات

د دې محصول کارولو دمخه د خوندیتوب ټول اخطارونه او لارښوونې ولولئ. د اخطارونو او لارښوونو په تعقیب کې پاتې راتلل ممکن د بریښنا شاک، اور، او/یا جدي ټپي کیدو لامل شي.

• Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) such as safety glasses when operating tools.
• Ensure the adapter is securely attached to the ratchet wrench and the socket is properly seated before applying torque.
• Do not exceed the maximum torque capacity of the adapter or the tool it is attached to.
• Keep the tool clean and dry. Do not expose it to moisture or extreme temperatures.
• Store the adapter in its protective case when not in use to prevent damage.
• د ماشومانو د لاسرسي څخه لرې وساتئ.

4. محصول ختم شوview

Familiarize yourself with the components and controls of your WISRETEC Digital Torque Adapter.

انځور: تفصيلي view of the WISRETEC Digital Torque Adapter with labels indicating components such as Power ON/OFF, Peak/Trace button, Memory button, Unit selection, Preset torque increase/decrease buttons, display, and installation points for ratchet wrench and socket.

د اجزاوو پیژندنه:

1. د بریښنا آن/آف بټن: د وسیله د چالانولو یا بندولو لپاره فشار ورکړئ.
2. Peak/Trace Switch Button: Toggles between Peak Hold mode and Trace mode.
3. Memory (Mem) Button: Used for accessing stored torque readings.
4. د واحد تڼۍ: Press to cycle through available torque units (N.m, kgf.m, kgf.cm, Ft.LB, IN.LB).
5. Preset Torque Increase (+) Button: Increases the target torque value.
6. Preset Torque Decrease (-) Button: Decreases the target torque value.
7. د SET تtonۍ: Used in conjunction with other buttons for settings or confirmation.
8. ډیجیټل ډیزاین: Shows torque readings, selected unit, and mode.
9. Ratchet Wrench Installation Point: Square drive for attaching to a ratchet wrench.
10. Socket Installation Point: Square drive for attaching a socket.

5. ترتیب کول

5.1 د بیټرۍ نصب کول

1. Locate the battery compartment cover on the back or side of the adapter.
2. پوښ خلاص کړئ.
3. د 2 AA بیټرۍ دننه کړئ، د سم قطبي (+/-) ډاډ ترلاسه کړئ.
4. د بیټرۍ کمپارټ پوښ په خوندي ډول وتړئ.

5.2 Attaching to a Ratchet Wrench

1. Select a ratchet wrench with a compatible square drive size (e.g., 1/2 inch for the 200NM model).
2. Insert the square drive of the digital torque adapter into the drive of the ratchet wrench. Ensure it clicks into place securely.
3. Attach the appropriate socket to the square drive of the digital torque adapter.

6. عملیاتي لارښوونې

6.1 پاور آن/بند

• د فعالولو لپاره: فشار ورکړئ بریښنا آن/بند تڼۍ به ښودنه روښانه کړي.
• د بندولو لپاره: فشار ورکړئ او ونیسئ بریښنا آن/بند button for a few seconds until the display turns off. The device will also automatically shut down after 80 seconds of inactivity to conserve battery.

6.2 Mode Selection (Peak / Trace)

• فشار ورکړئ څوکه / ټریس د حالتونو ترمنځ د بدلولو لپاره تڼۍ.
• د تعقیب حالت: Displays the real-time torque value as it is being applied.
• د لوړ هولډ حالت: Captures and displays the maximum torque value reached during the application. The display will hold this peak value until reset or a higher peak is detected.

6.3 د واحد انتخاب

• فشار ورکړئ UNIT button to cycle through the available torque units: N.m, kgf.m, kgf.cm, Ft.LB, IN.LB.
• ټاکل شوی واحد به په سکرین کې ښکاره شي.

6.4 Setting Target Torque

This function is typically used in Peak Hold mode for pre-setting a desired torque value.

1. Ensure the adapter is in Peak Hold mode.
2. د کارولو (+) او (-) buttons to adjust the target torque value.
3. The display will show the set target value.

6.5 Torque Measurement

1. With the adapter attached to a ratchet wrench and socket, place the socket onto the fastener.
2. Apply force to the ratchet wrench. The display will show the applied torque.
3. If a target torque was set, the LED and buzzer will activate as you approach and reach the target value, indicating when to stop applying force.

7. ساتنه

7.1 پاکول

• Wipe the adapter with a soft, dry cloth.
• Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the display or housing.

7.2 ذخیره کول

• Store the adapter in its original plastic storage case to protect it from dust, moisture, and impact.
• که چیرې وسیله د اوږدې مودې لپاره ونه کارول شي نو د بیټرۍ لیکیدو مخنیوي لپاره بیټرۍ لرې کړئ.
• په یخ او وچ ځای کې د مستقیم لمر وړانګو څخه لرې وساتئ.

8. ستونزه حل کول

8.1 د ټیټ بیټرۍ خبرداری

• If a low battery indicator appears on the display, replace the 2 AA batteries immediately to ensure accurate readings and proper operation.

۷.۲ ناسم لوستل

• Ensure the adapter is properly calibrated (refer to inspection report for factory calibration).
• Check that the socket and ratchet wrench are securely attached.
• Verify that the correct torque unit is selected.

۷.۱ وسیله نه چالانېږي

• د بیټرۍ نصب کول وګورئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې بیټرۍ تازه دي.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې د بیټرۍ د برخې پوښ په سمه توګه تړل شوی دی.

9. مشخصات

The following table details the specifications for various WISRETEC Digital Torque Adapter models, including the 200NM version.

انځور: Table detailing the specifications for various WISRETEC Digital Torque Adapter models, including accuracy, memory, resolution, display range, alarm range, drive size, units, length, weight, and battery specifications.

10. تضمین او ملاتړ

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.