پیژندنه
This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your VTech VT1301-2 Twin Cordless Phone system. Please read this manual thoroughly before using your new phone to ensure proper functionality and to take full advantagد هغې ځانګړتیاوې.
The VTech VT1301-2 is a DECT-compliant twin cordless phone system designed for clear communication and ease of use. It features internal calls between handsets, 3-way conference calling, a 20-name and number phonebook, caller ID display, and multiple ringer melodies.
د بسته محتويات
ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي ستاسو په کڅوړه کې شتون لري:
- Two (2) Cordless Handsets
- Two (2) Handset Chargers (Bases)
- Two (2) Power Adapters
- یو (۱) د ټیلیفون لاین تار
- د چارج وړ بیټرۍ (مخکې نصب شوي یا جلا)
- دا کارن لارښود

Image: Two VTech VT1301-2 cordless handsets, red and white, resting on their charging bases. This shows the complete twin phone system.

Image: Power adapter and telephone line cord for the VTech VT1301-2 phone system. These are essential accessories for connecting and powering the device.
چمتو کول
۱. د بیټرۍ نصب او چارج کول
- د هر هینډسیټ په شا کې د بیټرۍ د برخې پوښ خلاص کړئ.
- Insert the supplied rechargeable batteries, observing the polarity markings (+ and -).
- د بیټرۍ کمپارټ پوښ وتړئ.
- Place each handset onto its respective charging base. Ensure the "CHARGE" indicator (if present) illuminates, indicating proper charging.
- Allow the handsets to charge for at least 12-16 hours before initial use to ensure optimal battery performance.

انځور: شاته view of two VTech VT1301-2 cordless handsets on their charging bases, showing power and phone line connections. This illustrates where the power adapter and telephone line cord connect to the base unit.
۱.۳. د اساس واحد سره نښلول
- Connect one end of the telephone line cord to the TEL LINE jack on the main charging base.
- د ټیلیفون لاین تار بل پای د ټیلیفون دیوال جیک سره وصل کړئ.
- Connect the small end of the power adapter to the POWER jack on the main charging base.
- د بریښنا اډاپټر لویه پای په معیاري بریښنایی آوټ لیټ کې ولګوئ.
- For the second charging base, connect its power adapter to the POWER jack and plug it into an electrical outlet. This base does not require a telephone line connection.
مهم:
- Use only the supplied power adapters and telephone line cord.
- Do not connect the telephone line cord to the second charging base.
- Position the base unit away from other electrical appliances for optimal performance.
عملیاتي لارښوونې
Handset Layout and Keys

انځور: نږدې انځور view of a VTech VT1301-2 cordless handset, showing the display and keypad. This highlights the various buttons and screen for user interaction.
- مینو/ښه: Accesses the menu, confirms selections.
- خبرې: Makes or answers a call, retrieves a call waiting call.
- بند: Ends a call, returns to idle mode.
- خاموش/ ړنګول: Mutes the microphone during a call, deletes characters or entries.
- REDIAL/CID: Displays the Caller ID list, redials the last number.
- ▲/▼ (Navigation Keys): Scrolls through menus, adjusts volume.
- Speakerphone Key: Toggles speakerphone on/off.
- عددي کیپډ (۰-۹، *، #): Enters numbers and characters.
- فلش: Used for network services like call waiting.
د زنګ وهلو او ځواب ویلو
- د تلیفون کولو لپاره:
- مطبوعاتي خبرې یا د د سپیکر تلیفون کیلي.
- د تلیفون شمیره ډایل کړئ.
- مطبوعاتي بند د کال پای ته رسولو لپاره.
- زنګ ته ځواب ویل:
- کله چې تلیفون زنګ وهي ، فشار ورکړئ خبرې یا د د سپیکر تلیفون کیلي.
- مطبوعاتي بند د کال پای ته رسولو لپاره.
Internal Calls (Intercom)
You can make internal calls between the two handsets.
- د بې کاره هینډسیټ څخه، فشار ورکړئ د انټرکام کیلي (often represented by a phone icon or specific menu option).
- بل هینډسیټ به زنګ ووهي.
- To answer, the other handset user presses خبرې.
- To end the intercom call, either handset user presses بند.
د تلیفون کتاب
د تلیفون کتاب تر ۶۰ پورې نومونه او شمیرې ذخیره کوي.
- د ننوتلو اضافه کولو لپاره:
- مطبوعاتي MENU / سمه ده.
- Scroll to "PHONEBOOK" and press MENU / سمه ده.
- Select "ADD NEW" and press MENU / سمه ده.
- Enter the name using the keypad. Press MENU / سمه ده.
- Enter the number. Press MENU / سمه ده خوندي کول.
- د تلیفون کتاب څخه د زنګ وهلو لپاره:
- مطبوعاتي MENU / سمه ده.
- Scroll to "PHONEBOOK" and press MENU / سمه ده.
- Scroll to the desired entry.
- مطبوعاتي خبرې ډایل کول
ساتنه
پاکول
- تلیفون او بیس یونټ د نرم، ډی سره پاک کړئamp ټوکر
- د پاکولو سپری یا مایع کلینر مه کاروئ.
- Ensure the phone is unplugged from the wall outlet before cleaning.
د بیټرۍ پاملرنه
- Use only the supplied rechargeable batteries.
- که چیرې تلیفون د اوږدې مودې لپاره ونه کارول شي، نو د لیکیدو مخنیوي لپاره بیټرۍ لرې کړئ.
- زاړه بیټرۍ د ځایی مقرراتو سره سم په مسؤلیت سره تصفیه کړئ.
د ستونزو حل کول
| ستونزه | د حل لاره |
|---|---|
| د ډایل ټون نشته. |
|
| هینډسیټ چارج نه کوي. |
|
| د غږ خراب کیفیت یا جامد. |
|
| زنګونه نشي وهلی یا یې ترلاسه کولی نشي. |
|
مشخصات
- ماډل: VT1301-2
- نښه: VTech
- ډول: Cordless DECT Phone System
- لاسي صنایع: Twin (2)
- د تلیفون کتاب ظرفیت: 20 نومونه او شمیرې
- د زنګ وهونکي پیژندنه: 10 caller number display
- حافظه بیا ډایل کړئ: 5 last numbers
- د رنګر سندرې: ۱۰ (۵ پولیفونیک، ۵ معیاري)
- انټرکام: Yes, between handsets
- د کنفرانس بلنه: ۳۲-لاره
- سلسله: Up to 300m outdoor (line of sight)
- Radiation Mode: Ultra-low Radiation Mode
- ښکاره کول: Large character and backlit LCD
- د بریښنا سرچینه: Corded Electric (for base units)
- مواد: پلاستیک

Image: VTech VT1301-2 cordless handset on its charging base, with a ruler indicating a height of 7.5 inches (19 cm). This provides a visual reference for the product's dimensions.
تضمین او ملاتړ
د تضمین معلوماتو او تخنیکي ملاتړ لپاره، مهرباني وکړئ د تضمین کارت ته مراجعه وکړئ چې ستاسو د محصول بسته بندۍ کې شامل دی یا رسمي VTech ته مراجعه وکړئ. webسایټ. د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.
د VTech رسمي Webسایټ: www.vtechفون.com