1. پیژندنه
The Behringer ULTRALINK PRO MX882 V2 is an ultra-flexible 8-channel splitter/mixer designed for professional audio applications. This versatile unit can operate independently in either mixer or splitter mode, providing solutions for signal distribution, level matching, and mixing. Its robust design ensures high signal integrity and reliable performance in various live and studio environments.
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your MX882 V2. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
شکل 1.1: مخکی view of the Behringer ULTRALINK PRO MX882 V2. This image displays the front panel with all controls and indicators, including input/output level meters, channel level knobs, balance/pan controls, and mode switches.
2. د خوندیتوب مهمې لارښوونې
د بریښنا شاک، اور لګیدو، یا واحد ته د زیان رسولو خطر کمولو لپاره، مهرباني وکړئ لاندې خوندیتوب احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ:
- دا لارښوونې ولولئ.
- دا لارښوونې وساتئ.
- ټول اخطارونو ته پام وکړئ.
- ټولې لارښوونې تعقیب کړئ.
- دا وسیله د اوبو سره نږدې مه کاروئ.
- یوازې د وچې جامې سره پاک کړئ.
- د وینټیلیشن هیڅ خلاصون مه بندوئ. د جوړونکي لارښوونو سره سم نصب کړئ.
- د تودوخې کومې سرچینې ته نږدې مه نصب کړئ لکه ریډیټرونه، د تودوخې راجسترونه، بخارۍ، یا نور وسایل (په شمول ampلایفیر) چې تودوخه تولیدوي.
- د قطبي یا ځمکني ډول پلګ خوندیتوب هدف مه ماتوئ. یو قطبي پلګ دوه تیغونه لري چې یو یې د بل په پرتله پراخ دی. د ګراونډنګ ډوله پلګ دوه تیغونه او دریم ګراونډنګ پرنګ لري. پراخه تیغ یا دریم پرنګ ستاسو د خوندیتوب لپاره چمتو شوي. که چیرې چمتو شوی پلګ ستاسو په پلورنځي کې مناسب نه وي، د ناببره پلورنځي ځای په ځای کولو لپاره د بریښنایی کارکونکي سره مشوره وکړئ.
- د بریښنا تار د چلولو یا پنچ کیدو څخه خوندي کړئ، په ځانګړې توګه په پلګونو، د اسانتیاو استخراج، او هغه ځای چې دوی د وسایلو څخه وځي.
- یوازې د جوړونکي لخوا مشخص شوي ضمیمې / لوازم وکاروئ.
- یوازې د کارټ، سټینډ، ټریپوډ، بریکٹ یا میز سره چې د تولید کونکي لخوا مشخص شوي، یا د وسایلو سره پلورل کیږي. کله چې یو کارټ کارول کیږي، د کارټ / وسایلو ترکیب حرکت کولو په وخت کې احتیاط وکاروئ ترڅو د ټپ څخه مخنیوی وشي.
- دا آله د بریښنا د طوفانونو په جریان کې یا کله چې د اوږدې مودې لپاره نه کارول کیږي خلاص کړئ.
- ټول خدمتونه وړ خدمت پرسونل ته راجع کړئ. خدمت کول اړین دي کله چې وسایل په هر ډول زیانمن شوي وي، لکه د بریښنا رسولو تار یا پلګ زیانمن شوی وي، مایع توی شوي وي یا توکي په وسایلو کې راوتلي وي، وسیله د باران یا رطوبت سره مخ شوې وي، په نورمال ډول کار نه کوي. ، یا غورځول شوی دی.
3. کلیدي ځانګړتیاوې
The ULTRALINK PRO MX882 V2 offers a range of features designed for audio signal management:
- Each channel can operate independently in mixer or splitter mode.
- Extremely wide bandwidth for highest signal integrity.
- Usable as a six-in/six-out level matching amplifier or direct injection box.
- Ultra-low noise operation ensures clean audio.
- Versatile 8-channel configuration for various audio routing needs.
4. ترتیب کول
4.1 پیک کول
Carefully unpack your MX882 V2 and inspect it for any signs of damage that may have occurred during transit. If damage is found, contact your dealer immediately. Retain the packing materials for future shipping.
4.2 د ریک نصب کول
The MX882 V2 is designed for standard 19-inch rack mounting. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. Do not block the ventilation openings.
4.3 د بریښنا نښلول
Connect the supplied AC power cord to the rear panel AC INLET and then to a suitable power outlet. Ensure the power switch on the front panel is in the OFF position before connecting. The unit operates on standard line voltage لکه څنګه چې په شا پینل کې ښودل شوي.
شکل 4.1: Rear panel of the Behringer ULTRALINK PRO MX882 V2, showing the AC power inlet and various audio input/output connectors.
5. عملیات
5.1 د فرنټ پینل کنټرولونه او شاخصونه
The front panel of the MX882 V2 provides all necessary controls for configuring and monitoring your audio signals.
شکل 5.1: تفصيلي view of the MX882 V2 front panel, highlighting individual channel controls and LED meters.
- INPUT LEVEL / OUTPUT LEVEL LEDs: These multi-segment LED meters display the signal level for the main input/output and individual channels. Aim for levels that illuminate green, occasionally touching yellow, to avoid clipping (red).
- د اصلي ننوت کچه: Adjusts the overall input level when operating in mixer mode.
- د اصلي تولید کچه: Adjusts the overall output level when operating in mixer mode.
- CHANNEL LEVEL: Controls the output level for each individual channel.
- BALANCE / PAN: In mixer mode, this knob controls the stereo pan position for the channel. In splitter mode, it controls the balance between the two outputs for that channel.
- SPLIT / MIX Switch: This button toggles the operating mode for each channel. When engaged (LED lit), the channel operates in د سپلیټر حالت. When disengaged, it operates in د مکسر حالت.
- د بریښنا سویچ: واحد فعال یا بندوي.
5.2 Mixer Mode (Channels 1-6)
In Mixer Mode, the MX882 V2 functions as a 6-input, 2-output line mixer. Each of the six channels can accept an input signal, which is then mixed down to the main stereo outputs (MAIN OUT L/R).
- ډاډ ترلاسه کړئ سپلیټ / مکس switch for the desired channel is disengaged (LED off).
- Connect your audio source to the corresponding CH IN (1-6) on the rear panel.
- تنظیم کړئ د چینل کچه knob to set the individual channel's volume.
- د کارولو BALANCE / PAN knob to position the channel's signal within the stereo field of the main outputs.
- څارنه وکړئ پوهه او د وتلو کچه LEDs to prevent clipping.
5.3 Splitter Mode (Channels 1-6)
In Splitter Mode, the MX882 V2 takes a single input signal and distributes it to two separate outputs for each channel. This is useful for sending a signal to multiple destinations, such as a main PA system and a monitor mix.
- بوخت کړئ سپلیټ / مکس switch for the desired channel (LED on).
- Connect your audio source to the corresponding CH IN (1-6) on the rear panel.
- The input signal will be routed to both CH OUT (1-6) and ماین آوټ L / R (که وصل وي).
- د BALANCE / PAN knob now functions as a balance control, allowing you to adjust the relative levels of the two outputs for that channel.
- تنظیم کړئ د چینل کچه knob to control the overall output level for the split signal.
6. ارتباطات
The rear panel of the MX882 V2 features various input and output connectors. Always ensure the unit is powered off before making or changing connections.
شکل 6.1: Rear panel showing all input and output connectors, including XLR and 1/4" TRS jacks.
- د AC انلیټ: د بریښنا تار لپاره معیاري IEC نښلونکی.
- MAIN IN L/R: Balanced XLR inputs for the main stereo signal when in mixer mode.
- MAIN OUT L/R: Balanced XLR outputs for the main stereo signal. These outputs carry the mixed signal in mixer mode or the split signal in splitter mode.
- CH 1-6 IN: Balanced XLR inputs for individual channels.
- CH 1-6 OUT: Balanced XLR outputs for individual channels. These outputs carry the split signal in splitter mode.
- CH 7-8 IN / OUT: These channels feature 1/4" TRS inputs and outputs, providing additional flexibility for line-level signals. They can also operate in mixer or splitter mode.
7. ساتنه
The Behringer ULTRALINK PRO MX882 V2 requires minimal maintenance to ensure long-term performance.
- پاکول: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. Do not use liquid cleaners or solvents, as they may damage the finish or internal components.
- وینټیلیشن: Ensure that the ventilation openings are not obstructed. Proper airflow is crucial for preventing overheating.
- ذخیره کول: که چیرې یونټ د اوږدې مودې لپاره ذخیره کوئ، نو له بریښنا څخه یې جلا کړئ او په وچ، دوړو څخه پاک چاپیریال کې یې وساتئ.
- خدمت کول: All servicing should be performed by qualified service personnel. Do not attempt to open the unit or perform repairs yourself.
8. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your MX882 V2, refer to the following common troubleshooting steps:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| د غږ تولید نشته | Power off; incorrect connections; level knobs turned down; incorrect mode. | Check power switch and cable; verify all audio cables are correctly connected; ensure all relevant LEVEL knobs are up; confirm correct SPLIT/MIX mode for each channel. |
| تحریف شوی غږ | Input/output levels too high (clipping); faulty cables. | Reduce input/output levels to prevent red LED illumination; check and replace cables if necessary. |
| غږ او شور | Ground loop; faulty cables; interference from other equipment. | Ensure all equipment is properly grounded; use balanced cables where possible; try isolating the MX882 V2 from other electrical devices. |
| Channel not working | Incorrect mode; faulty cable; channel level down. | Check SPLIT/MIX switch for the channel; test with a different cable; ensure channel LEVEL knob is adjusted. |
If the problem persists after trying these steps, please contact Behringer customer support or a qualified service technician.
9. تخنیکي مشخصات
| مشخصات | ارزښت |
|---|---|
| ماډل | MX882 |
| د چینلونو شمیر | 8 |
| د ارتباط ټیکنالوژي | ایکس ایل آر، ۱/۴ انچه ټي آر ایس |
| د توکي وزن | ۷.۹۶ پونډه (۳.۶۲ کیلوګرامه) |
| د محصول ابعاد | 19.02 x 5.87 x 1.73 انچه |
| د بریښنا سرچینه | د بریښنا تار شوی |
| نیټه لومړی شتون لري | د اکتوبر ۲۹، ۲۰۲۳ |
10. تضمین او ملاتړ
For detailed warranty information and terms and conditions, please refer to the official Behringer website or the warranty card included with your product. Technical support is available through authorized Behringer service centers and online resources.
تاسو کولی شئ په دې اړه نورې مرستې او د اړیکو معلومات ومومئ په ایمیزون کې د بهرینګر پلورنځی یا رسمي بیرینګیر webسایټ
