1. پیژندنه
Thank you for choosing the CREATE /POTTS/Express Multi-Capsule Espresso Machine. This compact and versatile coffee maker is designed to brew various types of coffee, including ground coffee and capsules from popular brands like Dolce Gusto and Nespresso. With 19 bar pressure and 1450 W power, it ensures a rich and aromatic coffee experience. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to help you get the most out of your new coffee machine.

مخکی view of the CREATE /POTTS/Express Multi-Capsule Espresso Machine.
2. د خوندیتوب مهمې لارښوونې
- د وسیلې کارولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
- وسیله، د بریښنا تار، یا پلګ په اوبو یا کوم بل مایع کې مه ډوب کړئ.
- د حجم ډاډ ترلاسه کړئtage په تجهیزاتو کې ښودل شوي ستاسو د ځایی اصلي برخې سره مطابقت لريtagد نښلولو دمخه.
- نږدې څارنه اړینه ده کله چې کوم وسیله د ماشومانو لخوا یا نږدې کارول کیږي.
- کله چې په کارولو کې نه وي او د پاکولو دمخه د آوټ لیټ څخه خلاص کړئ. د برخو ایښودلو یا لرې کولو دمخه ، او د وسیلې پاکولو دمخه یخ کولو ته اجازه ورکړئ.
- هیڅ وسیله د خراب شوي تار یا پلګ سره مه چلوئ ، یا د وسیلې له خرابیدو وروسته یا په کوم ډول زیانمن شوي وي.
- د لوازمو ضمیمو کارول چې د وسایلو جوړونکي لخوا وړاندیز شوي ندي ممکن د اور ، بریښنا شاک یا خلکو ته زیان ورسوي.
- په بهر کې مه کاروئ.
- مه پریږدئ چې تار د میز یا کاونټر په څنډه کې ځړول شي، یا ګرمو سطحو ته لمس کړئ.
- د ګرم ګاز یا برقی برنر یا په ګرم تنور کې مه یا نږدې کیږدئ.
- تل لومړی د وسیلې سره پلګ وصل کړئ، بیا تار د دیوال په ساکټ کې ولګوئ. د جلا کولو لپاره، هر کنټرول "بند" کړئ، بیا د دیوال ساکټ څخه پلګ لرې کړئ.
- د مطلوب کارونې پرته د نورو لپاره وسیله مه کاروئ.
- احتیاط: If the locking lever is stiff, the capsule may not be seated correctly. Remove and reinsert. Do not use force.
- مهم: Before first use or after accidental dry running, the pump may need to be primed. Refer to the setup section for instructions.
3. د محصول اجزا
Familiarize yourself with the parts of your CREATE /POTTS/Express coffee machine:
- د اوبو ټانک: Transparent, 600 ml capacity, located at the back.
- د کنټرول تڼۍ: د بریښنا او بیر جوړولو انتخاب لپاره.
- د شرابو جوړولو سر: Where capsules or ground coffee adapters are inserted.
- ډریپ ټری: Removable for easy cleaning and to accommodate different cup sizes.
- د کیپسول اډاپټرونه: Specific holders for Nespresso, Dolce Gusto, and ground coffee.
- Locking Lever: Secures the capsule adapter during brewing.

Key components: water tank (top left), priming tool (top right), ground coffee adapter (bottom right), and the main unit (bottom left).

Various capsule holders for different coffee types, including ground coffee, Nespresso, and Dolce Gusto compatible capsules.
4. ابتدايي ترتیب
- بسته بندي کول: په احتیاط سره ټول بسته بندي مواد لرې کړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې برخې شتون لري.
- لومړی پاکوالی: Before first use, clean the water tank, drip tray, and capsule adapters with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- موقعیت: Place the machine on a stable, flat surface away from heat sources and water.
- د اوبو ټانک ډک کړئ: Fill the transparent water tank with fresh, cold water up to the MAX line. Ensure the tank is properly seated.
- د پمپ پری کول:
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د اوبو ټانک ډک شوی.
- یوه کافي د کافي دکان لاندې کېږدئ.
- ماشین چالان کړئ.
- Without inserting any capsule or ground coffee, press the brew button. Water should start flowing. If not, the pump may need manual priming.
- To manually prime, use the provided priming tool (a long, thin tool, often with a small cup at one end). Insert it into the water inlet or follow specific instructions in the diagram if available to help draw water through the system. This is crucial if the machine has run dry.
- د مینځلو لومړی پړاو: Run at least two cycles with only water (no coffee) to clean the internal system.
5. عملیاتي لارښوونې
The CREATE /POTTS/Express machine is designed for multi-capsule compatibility and ground coffee.
5.1 Preparing Coffee with Capsules (Nespresso/Dolce Gusto Compatible)
- د اوبو ټانک ډک کړئ: ډاډ ترلاسه کړئ چې د اوبو ټانک د تازه اوبو څخه ډک شوی.
- پاور آن: Plug in the machine and press the power button. Wait for the indicator light to stop flashing, indicating it's ready.
- اډاپټر داخل کړئ: Select the appropriate capsule adapter (e.g., Nespresso or Dolce Gusto compatible).
- Place Capsule: کیپسول په اډاپټر کې دننه کړئ.
- Close Lever: Place the adapter with the capsule into the brewing head and firmly close the locking lever. Ensure it clicks into place without excessive force.
- د مقام کپ: Place your desired cup on the drip tray. The drip tray height can be adjusted by pulling out the removable rack to accommodate different cup sizes.
- د قهوه څښل: Press the desired brew button (e.g., short or long coffee). The machine will start brewing.
- د شرابو جوړول بند کړئ: The machine will stop automatically, or you can press the button again to stop manually for a desired volume.
- کیپسول لرې کړئ: After brewing, lift the locking lever and carefully remove the used capsule and adapter. Dispose of the capsule.

Operating the lever to secure the capsule adapter before brewing.

Coffee being dispensed into a cup, demonstrating the brewing process.
5.2 Preparing Coffee with Ground Coffee
- د اوبو ټانک ډک کړئ: ډاډ ترلاسه کړئ چې د اوبو ټانک د تازه اوبو څخه ډک شوی.
- پاور آن: Plug in the machine and press the power button. Wait for the indicator light to stop flashing.
- Prepare Ground Coffee Adapter: Use the ground coffee adapter. Fill it with your desired amount of finely ground coffee. Do not overfill or tamp ډیر سخت
- اډاپټر داخل کړئ: Place the ground coffee adapter into the brewing head and firmly close the locking lever.
- د مقام کپ: خپل پیاله د ډریپ ټری کې ځای په ځای کړئ.
- د قهوه څښل: Press the desired brew button.
- د شرابو جوړول بند کړئ: The machine will stop automatically, or you can press the button again to stop manually.
- Clean Adapter: After brewing, lift the locking lever, remove the adapter, and dispose of the used coffee grounds. Clean the adapter thoroughly.

A hand inserting the ground coffee adapter into the machine's brewing chamber.
6. پاکول او ساتنه
منظم پاکول غوره فعالیت تضمینوي او ستاسو د کافي ماشین ژوند اوږدوي.
- ورځنی پاکوالی:
- د هر استعمال وروسته د ډریپ ټری خالي کړئ او په مینځلو سره یې ومینځئ.
- د ماشین بهرنۍ برخه د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر
- د اوبو ټانک هره ورځ ومینځئ او په تازه اوبو ډک کړئ.
- Clean used capsule adapters immediately after use. Non-electric parts are dishwasher safe.
- تشریح کول:
- Depending on water hardness and frequency of use, descale the machine every 2-3 months.
- Use a suitable descaling solution for coffee machines. Follow the descaling solution manufacturer's instructions.
- Typically, you will fill the water tank with the descaling solution, run several cycles through the machine without coffee, then rinse thoroughly with fresh water.
- ذخیره کول: If storing the machine for an extended period, ensure it is clean, dry, and empty of water. Store in a cool, dry place.
7. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| No water flow / Machine not brewing | Water tank empty; Pump not primed; Air bubble in system; Machine clogged. | Fill water tank; Prime the pump (see Setup); Run a few cycles without coffee; Descale the machine. |
| قهوه سړه ده | Machine not preheated; Cold cup; Descaling needed. | Allow machine to fully preheat; Preheat cup with hot water; Descale the machine. |
| د ماشین څخه اوبه بهېږي | Water tank not seated correctly; Drip tray full; Capsule/adapter not inserted properly. | Ensure water tank is firmly in place; Empty drip tray; Reinsert capsule/adapter correctly. |
| Locking lever is stiff | Capsule/adapter not seated correctly. | Remove capsule/adapter and reinsert carefully. Do not force the lever. |
| د قهوې خوند کمزوری یا اوبه لرونکی دی | Insufficient coffee grounds/wrong grind size; Capsule issue; Descaling needed. | Use correct amount of coffee and appropriate grind; Ensure capsule is intact; Descale the machine. |
8. د محصول مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | جوړ کړئ |
| د ماډل شمیره | 6550_15292 |
| د محصول ابعاد | ۳۰.۶D x ۴۵.۱W x ۳۰.۶H سانتي متره |
| د توکي وزن | ۱ کیلوګرامه ۱ ګرامه |
| رنګ | تور |
| د قهوه جوړونکي ډول | د ایسپریسو ماشین |
| ځانګړی ځانګړنه | Multi-capsule compatibility (Dolce Gusto, Nespresso, ground coffee) |
| فشار | 19 بار |
| ځواک | 1450 W |
| د اوبو د ټانک ظرفیت | 600 ملی لیتره |
| والیtage | 240 ولټه |
| مواد | پلاستیک |
| د ډش واشیر خوندي برخې | Non-electric parts |

Product dimensions: 26.8 cm (Depth) x 11 cm (Width) x 26 cm (Height).
9. تضمین او ملاتړ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact CREATE customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.





