1. پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Lenco KCR-100 Kitchen Radio. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The Lenco KCR-100 is a compact and versatile kitchen radio featuring FM reception, Bluetooth connectivity, a clock with timer function, and an integrated LED light. It can be used as a tabletop unit or mounted under a cabinet.
2. د خوندیتوب لارښوونې
- د اور یا بریښنا شاک څخه د مخنیوي لپاره واحد باران یا رطوبت ته مه ښکاره کوئ.
- Ensure the power adapter is easily accessible and disconnected from the mains when not in use for extended periods.
- د هوا د بهېدو لارې مه بندوئ. د جوړونکي د لارښوونو سره سم نصب کړئ.
- د بریښنا تار د چلولو یا پنچ کیدو څخه خوندي کړئ، په ځانګړې توګه په پلګونو، د اسانتیاو استخراج، او هغه ځای چې دوی د وسایلو څخه وځي.
- یوازې د جوړونکي لخوا مشخص شوي ضمیمې / لوازم وکاروئ.
- ټول خدمتونه وړ خدمت پرسونل ته راجع کړئ. خدمت کول اړین دي کله چې وسایل په هر ډول زیانمن شوي وي، لکه د بریښنا رسولو تار یا پلګ زیانمن شوی وي، مایع توی شوي وي یا توکي په وسایلو کې راوتلي وي، وسیله د باران یا رطوبت سره مخ شوې وي، په نورمال ډول کار نه کوي. ، یا غورځول شوی دی.
3. د بسته محتويات
مهرباني وکړئ وګورئ چې لاندې ټول توکي ستاسو په بسته کې شامل دي:
- Lenco KCR-100 Kitchen Radio Unit
- ریموټ کنټرول
- د AC ځواک اډیپټر
- د نصبولو کټ (د کابینې لاندې نصبولو لپاره)
- د چټک پیل لارښود
- د مالک لارښود
4. محصول ختم شوview
Familiarize yourself with the main components and controls of your Lenco KCR-100 radio.
شکل 4.1: مخکی view of the Lenco KCR-100 Kitchen Radio with its remote control. The display shows the time, and various control buttons are visible below it.
شکل 4.2: مخکی view of the Lenco KCR-100 Kitchen Radio, highlighting the main unit's display and control panel.
شکل 4.3: شاته view of the Lenco KCR-100 Kitchen Radio, showing the power cable connection point and the overall compact design.
د مخکینۍ پینل کنټرولونه:
- د بریښنا/سرچینې تڼۍ: Turns the unit on/off and switches between FM and Bluetooth modes.
- LIGHT (ON/OFF) Button: د مدغم شوي LED څراغ کنټرولوي.
- مخکې ټاکل شوي تڼۍ (۱-۶): Save and recall favorite FM radio stations.
- د سکین تڼۍ: Automatically scans for FM stations.
- PAIRING Button: د بلوتوث جوړه کولو حالت پیل کوي.
- د پریښودو/ټون تڼۍ (◀◀ / ▶▶): Skips tracks in Bluetooth mode or tunes FM frequency.
- د ټیمر تڼۍ: د پخلي ټایمر تنظیموي.
- CLOCK/SET Button: د ساعت وخت ټاکي.
- حجم +/- تڼۍ: د آډیو حجم تنظیموي.
ریموټ کنټرول:
The remote control duplicates most of the front panel functions for convenient operation from a distance.
5. ترتیب کول
5.1 د بریښنا نښلول
- Connect the supplied AC power adapter to the DC IN jack on the back of the Lenco KCR-100.
- د اډاپټر بله پای په معیاري دیوال کې ولګوئ.
- The unit will power on or enter standby mode, and the display will illuminate.
5.2 Mounting (Under-Cabinet Installation)
The Lenco KCR-100 can be mounted under a kitchen cabinet using the provided mounting kit. Follow these steps carefully:
- Select a suitable location under a cabinet, ensuring there is enough space and the surface is stable.
- Use the mounting template (if provided in the kit) to mark the screw positions on the underside of the cabinet.
- په نښه شوي پوستونو کې پیلوټ سوراخونه ډرل کړئ.
- Secure the mounting brackets (if separate) or the unit directly to the cabinet using the supplied screws. Ensure the unit is firmly attached.
- Route the power cable neatly to avoid obstruction.
یادونه: که تاسو د نصبولو پروسې په اړه ډاډه نه یاست، نو د وړ مسلکي سره مشوره وکړئ.
6. عملیاتي لارښوونې
۵.۱ د بریښنا فعالول/بندول او د سرچینې انتخاب
- فشار ورکړئ بریښنا/سرچینه د واحد د فعالولو یا بندولو لپاره ت buttonۍ.
- پداسې حال کې چې واحد فعال وي، فشار ورکړئ بریښنا/سرچینه button repeatedly to switch between FM radio and Bluetooth modes. The display will indicate the current mode.
6.2 د حجم کنټرول
- فشار ورکړئ حجم + د حجم زیاتولو لپاره تڼۍ.
- فشار ورکړئ حجم - د حجم کمولو لپاره تڼۍ.
- Volume can also be adjusted using the remote control.
د ۶.۵ ایف ایم راډیو عملیات
- د کارولو سره FM حالت ته لاړ شئ بریښنا/سرچینه تڼۍ
- اتوماتیک سکین: فشار ورکړئ سکین button to automatically scan for available FM stations and save them to presets.
- لاسي لارښود: د کارولو ◀◀ or ▶▶ تڼۍ په لاسي ډول د یوې ځانګړې فریکونسۍ سره سمون لپاره.
- د پریزیټ خوندي کول: To save a station, tune to the desired frequency, then press and hold one of the Preset Buttons (1-5) until the display confirms the station is saved.
- د وړاندې کولو یادول: په لنډه توګه یو یې فشار کړئ Preset Buttons (1-5) د خوندي شوي سټیشن یادولو لپاره.
6.4 بلوتوټ عملیات
- د بلوتوث حالت ته لاړ شئ د دې په کارولو سره بریښنا/سرچینه تڼۍ. ښودنه به "BT" او فلش وښيي، چې دا په ګوته کوي چې دا د جوړه کولو حالت کې دی.
- په خپل ګرځنده وسیله (سمارټ فون، ټابلیټ) کې، بلوتوټ فعال کړئ او د شته وسایلو لټون وکړئ.
- Select "KCR-100" from the list of devices. Once paired, the "BT" indicator on the radio's display will stop flashing.
- You can now play audio from your paired device through the Lenco KCR-100. Use the ◀◀ او ▶▶ buttons on the radio or remote to skip tracks.
- د نوي وسیلې سره د نښلولو یا جوړه کولو لپاره، فشار ورکړئ او ونیسئ جوړه کول تڼۍ
6.5 Clock and Timer Functions
- د ساعت ترتیب کول: فشار ورکړئ او ونیسئ ساعت/سیټ تڼۍ د کارولو ◀◀ او ▶▶ د ساعت تنظیمولو لپاره تڼۍ، بیا فشار ورکړئ ساعت/سیټ again to confirm. Repeat for minutes.
- د ټایمر کارول: فشار ورکړئ ټیمر تڼۍ د کارولو ◀◀ او ▶▶ buttons to set the desired countdown time (e.g., for cooking). Press ټیمر again to start the countdown. An alarm will sound when the timer expires.
6.6 د LED رڼا
- فشار ورکړئ LIGHT (ON/OFF) button to turn the integrated LED light on or off.
7. ساتنه
- پاکول: واحد د نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ. د کثافاتو پاکوونکو یا محلولونو څخه کار مه اخلئ.
- ذخیره کول: If not using the unit for an extended period, disconnect it from the power outlet and store it in a cool, dry place.
8. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your Lenco KCR-100, refer to the following table for potential solutions:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| هیڅ ځواک نشته | د بریښنا اډاپټر وصل شوی نه دی یا خراب آوټ لیټ دی. | ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا اډاپټر په خوندي ډول په واحد او د کار کولو دیوال آوټ لیټ کې ولګول شوی. |
| د FM ضعیف استقبال | کمزوری سیګنال یا انتن نه غځول کیږي. | Extend the FM antenna fully. Try repositioning the unit for better reception. |
| بلوتوټ نه جوړیږي | Device too far, Bluetooth not enabled on device, or unit already paired. | Ensure your device's Bluetooth is on and within range. Press the PAIRING button on the radio to enter pairing mode. Disconnect from other Bluetooth devices if necessary. |
| غږ نشته | Volume too low or muted. Incorrect source selected. | Increase the volume. Ensure the correct source (FM or Bluetooth) is selected. |
9. مشخصات
- نښه: لینکو
- ماډل: KCR-100
- رنګ: سپین
- ارتباط: بلوتوث
- ځانګړي ځانګړتیاوې: Integrated Clock, Timer Function, LED Lighting
- ابعاد (L x W x H): 24 cm x 15 cm x 6.5 cm
- د ټون کولو ټیکنالوژي: FM (PLL Receiver)
- ملاتړ شوي راډیوګانې: FM
- د بریښنا سرچینه: AC اډاپټر
- آډیو تولید: 2 x 1 W RMS
- اجزا شامل دي: Lenco KCR-100 unit, Remote Control, AC Power Adapter, Mounting Kit, Quick Start Guide, Owner's Manual
10. تضمین او ملاتړ
Spare parts for the Lenco KCR-100 are available for a period of 1 year. For further support or warranty inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Lenco webسایټ
