د لینکو LS-300 های فای ټرنټ ایبل د بلوتوټ او بهرني سپیکرونو کارونکي لارښود سره

1. پیژندنه

د پیرودلو لپاره مننهasing the Lenco LS-300 Hi-Fi Turntable. This manual provides essential information for the safe and correct operation of your new device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

د خوندیتوب معلومات

• د اور یا شاک د خطرونو د مخنیوي لپاره واحد باران یا رطوبت ته مه ښکاره کوئ.
• د واحد شاوخوا مناسب هوا ورکول ډاډمن کړئ. د هوا د بهېدو لارې مه بندوئ.
• یوازې د بریښنا اډاپټر وکاروئ چې د واحد سره چمتو شوي.
• د تودوخې سرچینو ته نږدې یا مستقیم لمر وړانګو کې د واحد له ایښودلو څخه ډډه وکړئ.
• د واحد د جلا کولو یا ترمیم کولو هڅه مه کوئ. ټول خدمات وړ پرسونل ته راجع کړئ.

2. د بسته محتويات

Carefully unpack your Lenco LS-300 turntable and ensure all items listed below are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.

Image: All components included in the Lenco LS-300 package.

• Lenco LS-300 Turntable Unit
• Audio Technica AT-3600 Cartridge (pre-installed or separate)
• 2 x External Speakers
• ۲ x د سپیکر کیبلونه
• د دوړو پوښ
• سلیپمیټ
• د RPM اډیپټر
• Power Adapter with Plug
• د لارښوونې لارښود

3. محصول ختم شوview

Familiarize yourself with the various parts of your Lenco LS-300 turntable.

د بدلون وړ اجزا

Image: Close-up of the turntable's tonearm and related parts.

1. د وزن ضد: د ټون آرم متوازن کوي ​​او د تعقیب ځواک تنظیموي.
2. د ټونر کلیپ: د نه کارولو په وخت کې ټونرما خوندي کوي.
3. ټونارم: کارتریج او سټایلس ساتي.
4. Stylus (Audio Technica AT-3600): The needle that reads the grooves of a record.

د شا پینل پیوستون

انځور: شاته view showing the input and output ports of the turntable.

1. د سپیکر محصولات: Connect the external speakers here.
2. فونو/ لاین سویچ: Selects between Phono (for external amplifier) and Line (for built-in preamp or active speakers) output.
3. د RCA وتنه: Connects to an external ampژغورونکی یا اخیستونکی.
4. د بریښنا ان پټ (DC 12V): دلته د بریښنا اډاپټر سره وصل کړئ.
5. آن/بند تڼۍ: واحد فعال یا بندوي.

4. ترتیب کول

Follow these steps to set up your Lenco LS-300 turntable for the first time.

Image: The Lenco LS-300 turntable and its speakers arranged for use.

4.1 ځای پرځای کول

• د ټرن میز په یوه مستحکم، هواره سطحه کې د مستقیم لمر وړانګو، تودوخې سرچینو، او ډیرې دوړو یا وایبریشنونو څخه لرې کیږدئ.
• Position the external speakers on either side of the turntable for optimal stereo separation.

۵.۲ د سپیکرو نښلول

• Connect the supplied speaker cables to the speaker output terminals on the rear of the turntable and to the corresponding input terminals on the external speakers. Ensure correct polarity (red to red, black to black).

4.3 د بریښنا نښلول

• Insert the DC plug of the power adapter into the Power Input (DC 12V) on the rear of the turntable.
• Plug the AC adapter into a suitable wall outlet.

۵.۲ د دوړو پوښ نصبول

• Carefully attach the dust cover to the hinges at the back of the turntable.

5. عملیاتي لارښوونې

5.1 د وینیل ریکارډ غږول

Image: Demonstrating the manual placement of the tonearm on a record.

1. Turn on the turntable using the On/Off button on the rear panel.
2. سلیپ میټ په تالی کې ځای په ځای کړئ.
3. Place a vinyl record on the platter. For 45 RPM singles, use the included 45 RPM adapter.
4. Select the correct speed (33 or 45 RPM) using the speed selector switch.
5. د ټونر آرم کلپ خلاص کړئ.
6. د کیوینګ لیور په کارولو سره په نرمۍ سره ټونرمام پورته کړئ.
7. ټونرمام د ریکارډ د مطلوب پیل شوي نالی په سر کې حرکت وکړئ.
8. د کیوینګ لیور ښکته کړئ ترڅو سټایلس په نرمۍ سره په ریکارډ کې ځای په ځای کړئ.
9. At the end of the record, the auto-stop function will stop the platter rotation. Lift the tonearm, return it to its rest, and secure it with the tonearm clip.

۶.۴ د بلوتوث فعالیت

Image: A smartphone displaying music playback, indicating Bluetooth connectivity with the turntable system.

The Lenco LS-300 can receive audio wirelessly from Bluetooth-enabled devices like smartphones or tablets, playing it through its external speakers.

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې د ټرن میز فعال دی.
2. Switch the Phono/Line switch to the 'BT' (Bluetooth) position. The Bluetooth indicator light will begin to flash, indicating it is in pairing mode.
3. په خپل بلوتوث وسیله (سمارټ فون، ټابلیټ) کې، بلوتوث فعال کړئ او د شته وسایلو لټون وکړئ.
4. Select 'Lenco LS-300' from the list of devices.
5. Once paired, the Bluetooth indicator light on the turntable will glow steadily.
6. You can now play music from your device through the LS-300's speakers.

6. ساتنه

Regular maintenance helps ensure the longevity and optimal performance of your turntable.

6.1 د واحد پاکول

• تل د پاکولو دمخه یونټ د بریښنا له سایټ څخه خلاص کړئ.
• Use a soft, dry cloth to wipe the turntable cabinet and dust cover. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• For the dust cover, a mild, non-abrasive plastic cleaner can be used if necessary.

۶.۲ د سټایلس پاملرنه

• قلم نازک دی. په ډېر احتیاط سره یې سمبال کړئ.
• Clean the stylus regularly using a soft brush, brushing gently from back to front.
• Replace the stylus approximately every 300-500 hours of playback, or if you notice a degradation in sound quality.

۵.۳ د ریکارډ پاملرنه

• Keep your records clean and free of dust. Use an anti-static brush before each play.
• ریکارډونه په عمودي ډول په خپلو آستینونو کې وساتئ ترڅو د تاوېدو مخه ونیول شي.

7. ستونزه حل کول

If you encounter any issues with your Lenco LS-300, refer to the following common problems and solutions.

• ځواک نشته:
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا اډاپټر په خوندي ډول د ټرنټیبل او کاري دیوال آوټ لیټ دواړو سره وصل دی.
  • Check if the On/Off button on the rear panel is in the 'On' position.
• هیڅ غږ یا ټیټ غږ:
  • Verify that the speaker cables are correctly connected to both the turntable and the speakers.
  • Check the Phono/Line switch position. For playing records through the internal speakers, ensure it is set to 'Line' (or 'Phono' if connecting to an external amplifier's phono input).
  • Ensure the volume knob on the turntable is turned up.
  • If using Bluetooth, ensure the turntable is paired correctly and the volume on your source device is turned up.
• غورځول یا تحریف شوی غږ:
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې ریکارډ پاک او له دوړو یا کثافاتو څخه پاک دی.
  • Check the stylus for damage or dirt. Clean or replace if necessary.
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې د ټرن میز په یوه مستحکم او سطحه سطحه کې دی ترڅو د وایبریشن مخه ونیول شي.
  • Verify the tonearm counterweight is correctly adjusted (if applicable for your model).
• Platter Not Spinning or Incorrect Speed:
  • Check the speed selector switch (33/45 RPM) is set correctly for the record being played.
  • Ensure the drive belt is properly seated around the motor pulley and the platter.
• د بلوتوټ جوړه کولو مسلې:
  • Ensure the Phono/Line switch is set to 'BT'.
  • Make sure your Bluetooth device is within range (typically 10 meters) of the turntable.
  • د وسیلې د جلا کولو او بیا جوړولو هڅه وکړئ.
  • Ensure no other Bluetooth devices are actively connected to the turntable.

If the problem persists after trying these solutions, please contact Lenco customer support or your retailer for further assistance.

8. مشخصات

Technical specifications for the Lenco LS-300 Turntable.

Image: Dimensions of the Lenco LS-300 turntable and its accompanying speakers.

9. تضمین او ملاتړ

Lenco products are manufactured to high quality standards. In the unlikely event of a defect, Lenco provides a warranty in accordance with European laws and regulations. Your warranty period begins on the date of purchase. Please retain your proof of purchase (receipt) as it will be required for any warranty claims.

For technical support, service, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided in the separate warranty card or visit the official Lenco webسایټ