Smart Kingfisher Rechargeable Lithium Battery and USB Charger User Manual

پیژندنه

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Smart Kingfisher Rechargeable Lithium Battery and USB Charger. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

د خوندیتوب معلومات

خبرداری: د غیر چارج وړ بیټرۍ چارج کولو هڅه مه کوئ.
خبرداری: Do not charge batteries from other suppliers unless explicitly stated as compatible.
Keep the charger and batteries away from water and moisture.
Do not disassemble, crush, or puncture the batteries or charger.
Avoid exposing batteries to extreme temperatures or direct sunlight.
د بیټرۍ د ځایی مقرراتو سره سم په مسؤلیت سره تصفیه کړئ.

د بسته محتويات

ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي ستاسو په کڅوړه کې شتون لري:

2 x 425 Rechargeable Lithium Batteries
1 x Dual-Port USB Charger

Smart Kingfisher USB charger and two 425 rechargeable batteries in retail packaging

Image: Retail packaging showing the USB charger and two 425 rechargeable batteries.

Two Smart Kingfisher 425 rechargeable lithium batteries

Image: A pair of Smart Kingfisher 425 rechargeable lithium batteries.

چمتو کول

The Smart Kingfisher USB charger is designed for ease of use. No complex setup is required.

Identify the USB charger and the 425 rechargeable batteries.
Connect the USB charger to a compatible power source (see "Operating Instructions" for options).

Smart Kingfisher USB charger with two charging pins

Image: The USB charger unit with its two charging pins visible.

عملیاتي لارښوونې

د بیټرۍ چارج کول

The charger features two ports, allowing for simultaneous charging of two batteries.

Insert the 425 rechargeable batteries into the charging ports of the USB charger. Ensure a secure connection.
Connect the USB charger to a power source. Compatible power sources include:
- USB power adapter (wall charger)
- د بریښنا بانک
- د موټر چارجر
- Laptop or PC USB port
Observe the LED indicator on the charger:
- A شنه LED indicates that the batteries are currently charging.
- A سور LED indicates that the batteries are fully charged.
د بشپړ چارج لپاره معمولا شاوخوا دوه ساعته وخت نیسي.
Once fully charged, disconnect the charger from the power source and remove the batteries.

Instruction image showing green LED for charging and red LED for finished charging, with a note for 3 hours charging time.

Image: Visual guide for charging status: green light for charging, red light for fully charged. Indicates a 3-hour charging time.

Diagram showing various USB power sources like car charger, wall adapter, power bank, and laptop connected to the USB charger.

Image: Diagram illustrating multiple methods for charging the device, including car chargers, wall adapters, power banks, and laptops.

ساتنه

Clean the charger and batteries with a dry, soft cloth. Do not use liquids or abrasive cleaners.
Store the batteries and charger in a cool, dry place when not in use.
Avoid storing fully discharged batteries for extended periods to prolong their lifespan.

د ستونزو حل کول

ستونزه	احتمالي لامل	د حل لاره
Batteries not charging (no LED indication)	Charger not properly connected to power source. Batteries not correctly inserted. د USB بریښنا سرچینه خرابه ده.	Ensure USB charger is firmly plugged into a working USB port. Re-insert batteries, ensuring good contact with charging pins. Try a different USB power source (e.g., another wall adapter or laptop port).
Charging takes longer than 3 hours	د USB سرچینې څخه ټیټ بریښنا تولید. Batteries are deeply discharged.	Use a USB power adapter with higher output (e.g., 1A or 2A). Allow additional time for charging.
Red LED does not turn on after extended charging	خرابه بیټرۍ یا چارجر.	Contact customer support if the issue persists after trying other solutions.

مشخصات

مواد: پلاستیک
د محصول وزن: 20 g (total for charger and batteries)
د بیټرۍ ډول: 425 Rechargeable Lithium Battery (compatible with CR425, CR435, CR535)
د چارجر ډول: دوه ګونی پورټ USB چارجر
داخلول: USB (compatible with various USB power sources)
د چارج کولو شاخص: Green LED (charging), Red LED (fully charged)
د چارج کولو نږدې وخت: ۸ ساعته

تضمین او ملاتړ

For warranty information or technical support, please refer to the retailer's return policy or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

د اضافي مرستې لپاره، تاسو کولی شئ لیدنه وکړئ product page on Amazon.com.mx.

	د AVENAR کشف کونکي 4000 کارولو لارښود Este manual fornece informações detalhadas sobre o AVENAR Detector 4000 da Bosch, incluindo descrição do produto, vista geral do sistema, funções dos sensores, características, compatibilidade, acessórios, instalação, programação, manutenção e dados técnicos. O detector oferece deteção avançada de incêndio com múltiplos sensores.
	د بوش ایوینار کشف کونکي 4000 کارونکي لارښود د بوش اوینار ډیټیکټر ۴۰۰۰ لړۍ (FAP-425 / FAH-425) لپاره جامع کارونکي لارښود. دا لارښود د محصول توضیحات، سیسټم او نور پوښښ کويview, sensor technology, features, compatibility, accessories, installation, programming, maintenance, and technical data.
	د AVENAR کشف کونکی 4000 بیډینینګ شینډلیډینګ Gedetailleerde bedieningshandleiding voor de AVENAR detector 4000 serie, inclusief productsbeschrijving, systeemoverzicht, installatie-instructies, programmering, accessoires en technische specifications.
	AVENAR Detector 4000 - Instrukcja Obsługi Szczegółowa instrukcja obsługi dla czujek AVENAR Detector 4000 (modele FAP-425, FAH-425) firmy Bosch. Zawiera informacje o instalacji, programowaniu, konserwacji i parametrach technicznych.
	د بوش ایوینار کشف کونکي 4000 کارونکي لارښود د بوش ایوینار ډیټیکټر ۴۰۰۰ لړۍ لپاره د کارونکي لارښود، د محصول توضیحات، سیسټم او نور پوښښ کويview، نصب کول، پروګرام کول، اړیکې، د امر کولو معلومات، ساتنه، او تخنیکي مشخصات.
	د کاناما سمارټ کب نیولو وسایل: نوښتګر لالچونه، بیتونه، او لوازمات د KANAMA د سمارټ کب نیولو حلونو لړۍ وپلټئ، پشمول د سمارټ بیت مینی، پرو، لایټ، پرو ایکس، او ګلو-ان-دی-ډارک هکونه. د غوره بیت بیا ژوندي کولو، د کب نیولو جذب، او پایښت سره ستاسو د کب نیولو تجربې ته وده ورکولو لپاره ډیزاین شوې نوښتګر ټیکنالوژي ومومئ.

سمارټ 425