پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your BSIDE ZT-M1 Auto/Manual Digital Multimeter. This device is designed for precise electrical measurements, featuring an 8000-count triple display, V.F.C converter, and various measurement modes including voltage, current, resistance, capacitance, frequency, and temperature. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
د خوندیتوب معلومات
Always observe safety precautions when using electrical testing equipment. Failure to do so may result in injury or damage to the device or equipment under test.
- د هرې اندازه کولو لړۍ لپاره ټاکل شوي اعظمي ان پټ ارزښتونو څخه ډیر مه کوئ.
- Ensure the test leads are properly connected and the function switch is set to the correct range before making any measurements.
- Exercise extreme caution when working with live circuits. Avoid contact with bare wires or terminals.
- Do not use the multimeter if it appears damaged or if the test leads are frayed or broken.
- کله چې د بیټرۍ ټیټ شاخص څرګند شي نو ژر تر ژره بیټرۍ بدل کړئ ترڅو دقیق لوستل ډاډمن شي.
- وسیله وچه او پاکه وساتئ. د لوړې تودوخې یا رطوبت سره یې مه مخ کوئ.
محصول پای ته ورسیدview او اجزا
The BSIDE ZT-M1 Multimeter comes with essential accessories for various testing needs.

شکل 1: The BSIDE ZT-M1 Digital Multimeter shown with its complete set of accessories, including standard test leads (red and black), alligator clip adapters, a K-type thermocouple temperature probe, and a protective carrying pouch.

شکل 2: یو مفصل view of the multimeter's high-resolution, 3-line display. This display can show multiple readings simultaneously, such as AC voltage, frequency, and an analog bar graph, enhancing readability and data interpretation.

شکل 3: Key physical features of the multimeter. This includes a convenient back probe holder for secure storage, an integrated flashlight for illumination in dark environments, and a robust protective case designed to shield the device from impacts and abrasions.
چمتو کول
د بیټرۍ نصب کول
The BSIDE ZT-M1 is powered by standard batteries (not specified in input, assuming common type like AA/AAA or 9V). To install or replace batteries:
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ملټي میټر بند دی او د ازموینې ټولې لیډونه منقطع کړئ.
- د وسیلې په شا کې د بیټرۍ د برخې پوښ ومومئ.
- Use a screwdriver (if required) to open the compartment.
- Insert new batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- د بیټرۍ کمپارټ پوښ په خوندي ډول وتړئ.
د ټیسټ لیډونو سره وصل کول
Always connect the black test lead to the "COM" (Common) jack. Connect the red test lead to the appropriate input jack based on the measurement type:
- د والی لپارهtage, Resistance, Capacitance, Frequency, Diode, and Continuity measurements: Connect the red lead to the "VΩHz" jack.
- For Current measurements (mA/µA): Connect the red lead to the "mAµA" jack.
- For High Current measurements (A): Connect the red lead to the "20A" jack.
- For Temperature measurements: Connect the K-type thermocouple probe to the designated temperature input jacks (usually marked with temperature symbols).
عملیاتي لارښوونې
پاور آن/بند او د موډ انتخاب
Turn the rotary switch to the desired measurement function to power on the multimeter. To turn off the multimeter, rotate the switch to the "OFF" position. The device features both Auto and Manual ranging modes.

شکل 4: Illustration of the multimeter's rotary switch, highlighting the distinct Auto Mode and Manual Mode sections. Auto mode automatically selects the correct measurement range, while Manual mode allows the user to select a specific range for precise control.
د اندازه کولو دندې
- DC Voltage (V/mV): Rotate the switch to the DC Voltage position. Connect test leads in parallel with the circuit or component. Ranges: 800.0mV, 8.000V, 80.00V, 800.0V, 1000V.
- AC Voltage (V/mV): Rotate the switch to the AC Voltage position. Connect test leads in parallel. Ranges: 800.0mV, 8.000V, 80.00V, 800.0V, 750V. Features True RMS measurement.
- DC Current (A/mA/µA): Rotate the switch to the DC Current position. Connect test leads in series with the circuit. Ranges: 800.0µA, 8.000mA, 80.00mA, 800.0mA, 8.000A, 20.00A.
- AC Current (A/mA/µA): Rotate the switch to the AC Current position. Connect test leads in series. Ranges: 800.0µA, 8.000mA, 80.00mA, 800.0mA, 8.000A, 20.00A. Features True RMS measurement.
- مقاومت (Ω): Rotate the switch to the Resistance position. Ensure the circuit is de-energized. Connect test leads across the component. Ranges: 800.0Ω, 8.000kΩ, 80.00kΩ, 800.0kΩ, 8.000MΩ, 80.00MΩ.
- Capacitance (F/nF/mF): Rotate the switch to the Capacitance position. Ensure capacitors are discharged before testing. Ranges: 9.999nF, 99.99nF, 999.9nF, 9.999µF, 99.99µF, 999.9µF, 9.999mF, 99.99mF.
- فريکوينسي (Hz): Rotate the switch to the Frequency position. Ranges: 9.999Hz, 99.99Hz, 999.9Hz.
- د دندې سایکل: Available in conjunction with Frequency measurement. Range: 1%~99%.
- د تودوخې درجه (°C/°F): Rotate the switch to the Temperature position. Connect the K-type thermocouple. Ranges: -20°C to 1000°C (-4°F to 1832°F).
- د ډایډ ټیسټ: Rotate the switch to the Diode position. Used to check the forward voltagد ډایډ یو څاڅکی.
- د دوام ازموینه: Rotate the switch to the Continuity position. An audible beep indicates continuity (low resistance).
- د مربع څپې محصول: The multimeter can generate a square wave signal. Frequencies: 50Hz~5000Hz.
ځانګړې دندې
- د معلوماتو ساتل: د "HOLD" تڼۍ کېکاږئ ترڅو په ښودنه کې اوسنی لوستل کنګل کړئ. د خوشې کولو لپاره بیا فشار ورکړئ.
- شاته رڼا: The display features a backlight for improved visibility in low-light conditions. (Activation method not specified, assuming a dedicated button or automatic).
- V.F.C (Variable Frequency Converter) Measurement: This function allows for accurate measurement of the output voltage of variable frequency drives (VFDs) or inverters.
- د بیټرۍ ازموینه: The multimeter includes a dedicated function for testing battery voltage.
- اتومات بریښنا بند: د بیټرۍ د ژوند د ساتلو لپاره، ملټي میټر به د یوې مودې غیر فعالیت وروسته په اتوماتيک ډول بند شي.
- د ټیټ بیټرۍ نښې: An icon on the display will indicate when the battery level is low and requires replacement.
- رڼا: An integrated flashlight assists in illuminating the test area, especially useful in dark environments.

شکل 5: The multimeter's capability to display temperature in both Celsius and Fahrenheit, along with an analog bar graph. Below, it demonstrates the V.F.C function, showing its ability to accurately measure the output voltage from an inverter, which is crucial for industrial applications.

شکل 6: The multimeter's built-in flashlight in use, providing illumination for making measurements in dimly lit or dark conditions, such as inspecting a wall socket at night.
ساتنه
پاکول
قضیه د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر او نرم صابون. د کثافاتو یا محلولونو څخه کار مه اخلئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله د کارولو دمخه په بشپړه توګه وچه ده.
د بیټرۍ بدلول
When the low battery indicator appears, replace the batteries as described in the "Setup" section. Remove batteries if the device will not be used for an extended period to prevent leakage.
ذخیره کول
Store the multimeter in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Utilize the provided protective case for enhanced durability and protection.
د ستونزو حل کول
If you encounter issues with your BSIDE ZT-M1 Multimeter, refer to the following common problems and solutions:
- نه ښودنه/بریښنا فعاله ده: د بیټرۍ نصب کول وګورئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې بیټرۍ ختمې شوې نه دي.
- ناسم لوستل: Verify test lead connections, ensure the correct function and range are selected. Check battery level.
- "OL" یا د ډیر بار نښه: The measured value exceeds the selected range. Switch to a higher range or use auto-ranging mode.
- د دوام غږ نشته: ډاډ ترلاسه کړئ چې سرکټ غیر فعال شوی دی. د زیان لپاره د ازموینې لیډونه وګورئ.
- ښکاره کول: Low battery may cause display instability. Replace batteries.
مشخصات
Detailed technical specifications for the BSIDE ZT-M1 Digital Multimeter:
| پیرامیټر | ارزښت/رینج |
|---|---|
| ښودل | 8000 Counts, 3-Line Triple Display |
| رنګارنګ | اتومات / لارښود |
| مواد | ABS/PVC |
| د تازه کولو نرخ | 3 ځله / ثانیه |
| ریښتیا RMS | هو |
| DC Voltage (V) | 800.0mV / 8.000V / 80.00V / 800.0V / 1000V (±0.5%+3) |
| AC Voltage (V) | 800.0mV / 8.000V / 80.00V / 800.0V / 750V (±1.0%+3) |
| DC اوسنی (A) | 800.0µA / 8.000mA / 80.00mA / 800.0mA / 8.000A / 20.00A (±1.2%+3) |
| د AC اوسنی (A) | 800.0µA / 8.000mA / 80.00mA / 800.0mA / 8.000A / 20.00A (±1.5%+3) |
| مقاومت (Ω) | 800.0Ω / 8.000kΩ / 80.00kΩ / 800.0kΩ / 8.000MΩ (±0.5%+3), 80.00MΩ (±1.5%+3) |
| ظرفیت (F) | 9.999nF (±5.0%+5), 99.99nF / 999.9nF / 9.999µF / 99.99µF / 999.9µF (±2.0%+5), 9.999mF / 99.99mF (±5.0%+5) |
| فریکونسی (Hz) | 9.999Hz / 99.99Hz / 999.9Hz (±0.1%+2) |
| د دندې سایکل | 1%~99% (±0.1%+2) |
| د حرارت درجه | -20°C ~ 1000°C / -4°F ~ 1832°F (±2.5%+5) |
| د ډایډ ټیسټ | هو |
| د دوام ازموینه | هو |
| د مربع څپې محصول | 50Hz~5000Hz |
| V.F.C Converter | هو |
| د معلوماتو ساتل | هو |
| شاته څراغ | هو |
| د بیټرۍ ازموینه | هو |
| د ټیټ بیټرۍ نښه | هو |
| د اتومات بریښنا بند | هو |
د تضمین معلومات
Specific warranty details for the BSIDE ZT-M1 Multimeter are not provided in this manual. Please refer to the product packaging or the manufacturer's official webد تضمین شرایطو او مقرراتو لپاره سایټ.
د پیرودونکي ملاتړ
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or inquiries regarding your BSIDE ZT-M1 Multimeter, please contact the retailer or manufacturer directly. Contact information is typically available on the product packaging or the official BSIDE webسایټ





